Un ghid practic pentru a se deplasează, trăiesc, lucrează şi călătoresc în Grecia, plus sfaturi şi relatări de la un american în Atena
2009-11-20 la ora 20:00 ·
Cetăţenilor non-UE în Grecia cu un permis de şedere expirat / carte şi bebaiosi (certificat de hârtie albastră cu fotografie) sau pentru prima dată permite solicitanţilor grec cu un singur bebaiosi li se permite să călătorească în patria lor de la 11/15/2009 - 12/31/2010 .
Într-un comunicat de presă publicat 05.11, Ministerul de Cetatean de protecţie a anunţat un an de zile, perioada de calatorie deschis în timpul străini care trăiesc în Grecia din punct de vedere se poate vizita ţările lor de origine şi să se întoarcă în Grecia mai mult de o dată, fără penalităţi, atâta timp cât non-UE cetăţenii au o bebaiosi valabil (Βεβαίωση κατάθεσης αίτησης για έκδοση άδειας διαμονής).
Fără un permis sau un autocolant bebaiosi valabil (hârtie albastră cu fotografie), un cetăţean din afara UE nu poate părăsi şi re-introduceţi Grecia. Dacă reşedinţa curentă / permis de muncă autocolant / sau carte de anul precedent bebaiosi va expira în timpul călătoriei, este de aşteptat că vă reînnoiţi şi a obţine o bebaiosi nou înainte de plecare. Prin lege, străinii trebuie să se aplice pentru un permis în termen de 30 zile de la sosirea în Grecia sau să reînnoiască un permis / bebaiosi cel puţin 60 zile înainte de expirarea acestuia.
În condiţii normale, doar cei cu un permis de autocolant oficial în paşaport sau carte de şedere pot călători în afara Greciei, după cum se explică în " Sunt un cetăţean non-UE în Grecia, pot călători ori de câte ori doresc? "Cu toate acestea, Ministerul de cetăţean Protecţia în putere din octombrie 2009 a făcut cunoscut faptul că doresc să înceapă acordării drepturilor de a imigranţilor legali la egalitate cu cele din ţările vecine UE şi modificarea legii în permanenţă în viitorul apropiat.
Fii conştient de faptul că acest privilegiu pasaj subvenţii în ţara de origine o şi Grecia, cu o bebaiosi. or Schengen countries . Ea dă NU cetăţenilor non-UE dreptul de a consulta sau de şedere în alte UE sau în ţările Schengen . Numai cei cu autocolante permis să se aplice şi greacă / carduri pot călători liber. În cazul în care autorităţile elene descoperi aţi călătorit undeva, altele decât ţara de origine, ele au dreptul de a vă refuza reintrare.
Călători trebuie să fie înapoi de 31.12.2010. Nu există nici o perioadă de graţie juridice, şi este prost sfătuit să mă întorc târziu în calitate de autorităţi vor avea apoi puterea absolută de a refuza intrarea în Grecia.
Ca măsură de precauţie, cetăţeni non-UE poate doriţi să le imprimaţi şi să o copie a oficial " Comunicatul de presă în limba greacă . "De ce? Pentru că poliţia de frontieră sunt, uneori, au dezinformat a legii, sau ştiu că şi refuză trecerea până la un avocat sau intervine jurnalist. De asemenea, este recomandat să faceţi o fotocopie a fiecărui bebaiosi şi păstraţi-l într-un loc sigur, în cazul în care originalul este deplasat, pierdute sau furate. Aceste recomandări sunt pentru siguranţa dumneavoastră şi de securitate.
* Articolul actualizare 13-06-2010
Ce ai nevoie
Pentru a fi acordate de reintrare în Grecia, cetăţenii non-UE care au reşedinţa în mod legal în Grecia, fără un funcţionar permis de autocolant sau de şedere carte trebuie să aibă următoarele documente, în conformitate cu legea. Selectaţi categoria aplicabile la starea dumneavoastră.
Străinii A. cu un permis de şedere expirat
1. Paşaport valabil sau alt document de călătorie recunoscut de către Grecia
2. O şedere expirat / permis de muncă autocolant sau de şedere / carte de munca
3. De tip "A" Bebaiosi (certificat de albastru cu fotografie), care denotă faptul că reclamanta a solicitat deja şi a depus documentele lor de reînnoire a permisului de şedere înainte de expirarea acesteia (de exemplu, muncitor sezonier, salariat, servicii sau consultant independent, independenţă financiară, reîntregirea familiei, proprietar de afaceri, soţi de studii greceşti sau a cetăţenilor UE, etc)
B. timp solicitanţii întâi de un permis de şedere greacă / permis de muncă, cu doar o bebaiosi
În conformitate cu punctul 4 din articolul 18 din Legea 3536/2007 sau nr 11702/2006 ministerial comun de decizie:
1. Paşaport valabil sau alt document de călătorie recunoscut de către Grecia
2. De tip "A" Bebaiosi (certificat de albastru cu fotografie), care denotă faptul că reclamanta a solicitat şi a depus documentele lor de şedere pentru primul lor / permis de muncă sau o carte de
C. Străinii emis un ordin temporar de suspendare sau de suspendare emisă de Curtea de administraţie
1. Paşaport valabil sau alt document de călătorie recunoscut de către Grecia
2. Speciale de şedere legală certificat eliberat în temeiul dispoziţiilor nr 21535/7.11.2006 KY Apofasis (1677 F.EK. B).
* Vă rugăm să reţineţi că abilitatea de a ieşi şi să reintroduceţi nu este disponibil pentru deţinătorii de certificat de şedere legală speciale alocate în conformitate cu punctul 6 din JMD nr 21535/7.11.2006, şi anume cele cu condiţii restrictive, inclusiv o interdicţie privind părăsirea ţară.
Străinii D. în reînnoirea doar cu un * bebaiosi şi nici permis de şedere (autocolant sau card)
1. Paşaport valabil sau alt document de călătorie recunoscut de către Grecia
2. De tip "A" Bebaiosi (certificat de albastru cu fotografie), care denotă faptul că reclamanta a solicitat şi a depus documentele lor de şedere / permis de muncă.
* De multe ori, solicitanţii se aplică de reînnoire a permiselor, fără a fi vreodată eliberat autocolantului de anul precedent sau o carte, care rezultă în reînnoirea cu bebaiosi de anul trecut şi de a fi dat o altă bebaiosi pentru anul următor. Carry ambele cu tine.
Despre bebaiosi
Forumuri şi alte site-uri de apel bebaiosi o carte albastră pentru Grecia, care este eronat pentru două motive. În primul rând, nu este o carte. În al doilea rând, Cartea Albastră a UE este un permis de râvnit la nivelul UE / carte pentru imigranţii cu înaltă calificare în cadrul unui program care nu este pusă în aplicare în Grecia. Prin urmare, cărţi albastre pentru Grecia nu există în acest moment.
Nota de Autor
Nu sunt declarate existat limitări cât timp poate rămâne în afara Greciei. Cu toate acestea, cele mai multe ţări consideră că cineva este rezident în cazul în care petrec cel puţin şase luni ale anului în interiorul graniţelor. De asemenea, să ţină cont de faptul că se aplică pentru o cetăţenie greacă impune ca un străin pe care o petreceti mai mult de 10 luni continuu în afara Greciei, în cinci ani înainte de o cerere este depusă.
Pentru mai multe informaţii:
Ministerul Protecţiei Citizen
Tel: (210) 6924558
Fax: (210) 6929764
E-mail: elasgrty@mopo.gr
Surse
- " Ελεύθερα τα ταξίδια των νομίμων μεταναστών από και προς τη χώρα τους "- Eleftherotypia
- Ministerul Protecţiei Citizen
Legate de posturi
" Sunt un cetăţean non-UE în Grecia, pot călători ori de câte ori vreau? "
" FAQ: reşedinţă greacă şi permisele de muncă "
" Cum cetăţenilor non-UE pot obţine un permis să se deplaseze, trăiesc şi lucrează în Grecia "
Captare imagine de la site-ul Ministerului de cetăţean de protecţie
http://bit.ly/GRtravel2010
Permalink
Dwain scris @ 21 noiembrie 2009 la 07:33 Fantastic şi apreciat informaţii, ca întotdeauna! Ma bucur ca noi zilnică este de relaxare a actelor cu putere, mai degrabă depăşite în ceea ce priveşte circulaţia în interiorul şi în afara ţării. Următorul pas pe care ar fi frumos ar fi raţionalizarea şi accelerat procesul de obţinerea vizei de la 6 luni la ceva de aproximativ 3 luni.
Tauros a scris @ 11.21.2009 la 23:17 Hi Kat,
Am eşuat complet să se gândească la orice motiv logic ca cineva cu o bebaiosi nu poate călătorească în afara ţării, cu excepţia de a vizita lor "ţara de origine", în termenele declarate. Se face sens foarte putin pentru o cerere iniţială, şi nici unul nici un fel pentru o reînnoire. Te rog sau oricine altcineva să vă rog, sfătui dacă vă puteţi gândi la un motiv bun.
Tu faci spun că Guvern a prezentat unele indicaţii de a schimba această lege. Sa speram ca o fac. Dar nimeni nu ar trebui să deţină respiraţia lor de aşteptare pentru ca acesta să se întâmple. Ţară în materie de imigraţie ansamblu temeri în multe privinţe (cât de mult mai bine ar fi dacă se temeau de emigrare în aceeaşi măsură ...), iar eu nu-l vezi
fiind un mare prioritate. Dar banuiesc, ca suntem constant amintit, am ales să trăiască aici!
Ceea ce priveşte
Tauros a scris @ 23 nov de 2009 la 21:44
Hi Kat,
Înţeleagă că bebaiosi este doar o chitanţă pentru ceea ce părea a fi o cerere completate în mod corespunzător de şedere în momentul în care a fost prezentat, inclusiv faptul că au intrat legal în ţară. Dar, pe drept elen, "resortisanţi din ţări terţe care au depus imediat o cerere pentru eliberarea sau reînnoirea unui permis de şedere, cu toate documentele necesare şi au primit certificatul de depozit menţionate la alineatul precedent sunt considerate ca fiind rezidă în mod legal ţară până când administraţia decide la cererea acestora. "(3386/05 greacă drept (23Sep2009 fost modificat ultima dată) Art. 11, alin. 4; versiunea în limba engleză aşa cum sunt publicate pe multe site-uri web GR Guvern)
Deci, ceea ce nu văd este, de ce dacă o persoană locuieşte în mod legal în Grecia acestea nu se poate îndepărta din ţară şi să se întoarcă, atâta timp cât o decizie adversă nu a fost făcut cu privire la cererea lor? Răspunsul pare să fie admis implicit în recenta decizie de a acorda o fereastră de 13 ½ luni pentru "bebaiosi titularilor" să se îndepărteze / retur.
În ceea ce priveşte cazul în care acestea de călătorie, că ar trebui să fie de până la aceste ţări. Aş putea spune că, la punctul în care sunt acordate dreptul de a locui legal în Grecia, fie că este vorba printr-un bebaiosi sau permisul de şedere, acestea nu se ridică contra cronometru "Schengen" pentru timpul lor în Grecia, după eliberarea de autorizaţii relevante pentru rămână acolo, dat fiind faptul că Grecia le-a acordat dreptul de a locui într-o ţară (specifice) Schengen pentru o perioada nedeterminata. Dar dacă de dragul de argumentul că un factor-o altă ţară Schengen, în afară de Grecia, care ar trebui să încă nu au niciun efect asupra călătorie la unul (de marea majoritate) din ţări non-Schengen din lume. (În practică, desigur, există riscul de a fi "invitat" pentru un interviu în Grecia şi am ratat-o din cauza absenţei lor, care va provoca în mod eficient aplicarea lor să fie anulată, dar care este în categoria de decizie adverse - de constatare a. apar pentru interviu - şi nu pentru absenţa din ţară în sine.)
În cele din urmă, am înţeles că argumentul de mai sus nu este modul în care majoritatea (a), autorităţile elene vor vizualiza probabil situaţia, eu doar nu înţeleg de ce. Şi am să spun că această ultimă etapă de către guvern în putere este un pas foarte mare. Cea mai mare speranta mea este ca acestea să continue să facă progrese semnificative în direcţia unor politici mai rezonabile referitoare la toate imigraţia multe / probleme rezidenta aici; Grecia va fi mult mai bine pentru el.
Ceea ce priveşte,
RMN a scris @ 11.24.2009 la 22:07 Sunt un solicitant pentru prima dată permis de şedere. Am citit că această lege se aplică solicitanţilor pentru prima dată, de asemenea, dar eu sunt sub semnul întrebării, deoarece, în versiunea Google-traduse comunicatului de presă pe care le menţionează unele numere alineat.
În ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΔΕΙΑΣ meu este scris: "ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΕ ΕΡΓΑΣΤΗΠΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ (N. 3386/05, αρθρο 30, παρ. 3)
Aţi putea să facă lumină în această problemă?
Silvia a scris @ 05.12.2009 la 19:48 Nu ştiu dacă acest lucru este locul potrivit pentru comentariul meu, dar am vrut doar să spun vă mulţumesc pentru site-ul dvs. mare si toate informatiile utile pe care o dă.
De asemenea, am vrut să împartă experienţa mea cu permisul meu de aşteptare de şedere / carte. A fost nevoie de mai mult de un an şi jumătate să-l. A fost o lungă perioadă pe care am început să mă gândesc bebaiosi mi-au dat prima dată a fost permis de finală 
JustYen scris @ 10/12/2009 la 21:45 Bună Kat, întâi de toate, vreau să vă mulţumesc foarte mult pentru site-ul dvs. minunat, ştiu o mulţime de oameni să vă spun acest lucru, dar vreau sa stii cum utile şi informative site-ul a devenit pentru mine, acum că-mi iubit şi eu sunt de planificare să se mute în Grecia, din nou, vă mulţumesc foarte mult.
Motivul pentru care am scris pentru tine, şi îmi pare rău aceasta este un pic off-topic, dar am fost în căutarea pe site-ul dvs. despre acest subiect specific este nu a fost găsit nicăieri. Suntem în mişcare în Grecia cu iubitul nostru de companie. Am fost încercarea de a obţine unele informaţii despre aducerea Suzi nostru cu noi, dar nu există informaţii de mult în plasă despre aducerea câinilor în Grecia. Ştiu că este nebun, dar eu nu pot lăsa în urmă câinele meu de aici, în Miami. Sunt legi greacă fel de stricte ca acestea sunt în Anglia despre animale de companie? Consulatul grec aici nu a fost de mult ajutor, fie.
Vă mulţumesc foarte mult, şi o îmbrăţişare virtuală mare din Florida .
mak scris @ 2009-12-21 la 16:04 I a păstra pe cer mine şi prietenii mei greci în Africa de ce este atat de greu pentru a obţine sau de a reînnoi un permis de şedere în Grecia, chiar şi atunci când persoana care furnizează toate documentele solicitate atunci când din cauza. Unii vor aştepta şase luni, unele aştepte doi ani pentru a obţine permisul de acelaşi, unii spun că depinde de care se ocupă fişierul. Cred ca doar persoanele sensibile ar trebui să fie angajaţi să lucreze la birourile sensibile cum ar fi periferia.
Am adus pisica mea în Grecia în 2004. Consulatul grec din Los Angeles ma sfatuit pentru a obţine un certificat de sănătate curent (trebuie să fie în termen de un anumit număr de zile zile inainte de plecare, nu sunt sigur exact cât timp), plus am avut de a avea un cip implantat în ei, deoarece a presupus legi euro . Când am ajuns la aeroportul din Atena, tipul vamale uitat la pisica mea, a declarat: "Ce e asta", şi am spus "Patriotisa" (compatriotul-pentru că ea sa născut în Grecia), iar el doar a râs şi sa uitat pe scurt la consulatul elen ştampila pe certificatul de sănătate ei, şi ne-a fluturat prin .... După cum spune Kat, rezultatele pot varia, dar asta e povestea mea Cat.
ALY scris @ 23.01.2010 la 00:56 Sunt confuz. întrebarea mea este i-am căsătorit cu o femeie grec i-au bebaiosi Pot să mă duc înapoi în ţara mea apoi reveniţi în Grecia cu bebaiosi numai şi paşaportul meu sau a face eu am nevoie de un alt viză sau de ce, am citit articolul, dar eu sunt atât de confuz, am sunat la Dimos au spus că este OK. Deci, ce este adevărul?
Ernest a scris @ 08.02.2010 la 16:44 Vă mulţumesc foarte mult pentru tot ce aţi făcut pentru noi, cetăţenii non-UE, în Grecia.
Întrebarea mea este fratele meu a plecat aproximativ o lună în urmă pentru ţara noastră (Ghana), după ce legea a fost făcut ca cei cu bebaiosi pot calatori "pana la sfârşitul anului 31.12.2010. El a depus deja o cerere pentru permis de reşedinţa şi este în aşteptarea lui autocolant. Încă în aşteptare pentru autocolant, el a decis să merg cu bebaiosi sale de a mamei sale "şi a reveni la funeraliile o lună mai târziu.
Pe bebaiosi lui nu există nici o data de expirare, astfel la întoarcere, paşaportul său, împreună cu bebaiosi lui a fost confiscat de către ofiţerii de imigrare în Ghana, spunând că nu există nici o data de expirare pe bebaiosi lui, astfel încât acestea să nu îi va permite să se întoarcă.
El este confuz acum, precum şi toate explicaţie să îl lase să se întoarcă sa dovedit a fi inutilă şi tot ce spun ei este ei au nevoie de un document care arată că nu există nici o data de expirare pe bebaiosi.
Vă rog, puteţi face ceva despre asta pentru mine. Acest lucru sa întâmplat doar trei zile în urmă. Vă rugăm să ajuta, pentru că el are nevoie să se întoarcă şi să înceapă munca sa. Dacă există orice scrisoare care poate fi trimis să-l pentru a dovedi ofiţerilor de imigrare Ghanian care pot să îi permită să se întoarcă în Grecia în condiţii de siguranţă. Contam pe co-operare. Mulţumesc.
Daniel a scris @ 03.23.2010 la 15:34 Bună ziua Kat,
Mai întâi de toate, multumesc foarte mult pentru tot ajutorul pe care ni le furnizaţi prin intermediul acestui site, este uimitor cât de neorganizat legile şi birourile publice sunt în Grecia, nimeni nu ştie (sau îi pasă) să-ţi spun ce trebuie să faci pentru a face lucrurile bine .
Eu sunt din Mexic, eu sunt în prezent la Atena cu un permis de student, de aşteptare pentru el, oricum, am dat toate documentele mele, am fotografie albastru ID-ul de hârtie, dar încă în aşteptare pentru autocolant. Am rezervat bilete să se întoarcă acasă pentru aproximativ o lună în iunie (06/11-07/18 a fi exact), dar nu am stiut am avut o perioadă specifc de timp pentru a merge în afara ţării cu acest lucru.
întrebarea mea este, dacă autocolant mea nu este gata de când am de călătorie, atunci când este momentul în care, de obicei, ne permit să călătorească înapoi acasă? crezi ca voi avea nici o problemă?
I-am dat toate documentele mele, în septembrie 2009, în feb m-am dus pentru a obţine o actualizare şi mi-au spus totul a fost ok, doar încă în aşteptare, în martie m-am dus şi mi-au spus ca am nevoie de un alt de asigurări de sănătate, pe care eu trebuie să dea aceste zile şi sperăm că nu va avea încă 6 luni pentru a-mi-le actualizeze.
Multumesc mult!
Daniel a scris @ 24.03.2010 la 12:49
Kat, îmi pare foarte rău, atunci când postat noiembrie 2009 la decembrie 2010 mintea mea înţeles decembrie 2009 de gândire a fost un fel de Craciun graţie perioadă de lucru, eu sunt foarte surprins de fapt, au făcut-o pentru că mult timp. Dar, foarte fericit să aud asta, deşi p =
Ne pare rau din nou si multumesc pentru info!
Bună ziua, vă mulţumesc pentru site-ul dvs. incredibil de util.
M-am mutat în Grecia la sfârşitul lunii decembrie. Înainte am plecat membre, am început procesul de aplicare pentru un permis de şedere pentru persoanele financiar independent pentru mine si copilul meu. Cinci luni în şederii mele, eu sunt încă mai aşteaptă confirmarea faptului că cererea mea va fi aprobată.
Copilul meu frecventează şcoala aici, dar va reveni la state cu mine în această vară. Ea poate sau nu poate reveni la sfârşitul verii pentru şcoală în Grecia. (Există o şansă ea va participa în statele în care locuieşte tatăl ei. Nu am luat această decizie încă.)
Am mai multe întrebări:
1. Unul, dacă nu am primit încă permisele noastre de timp vom lăsa, voi avea probleme cu returnarea? Ca atare acum, am de gând să se întoarcă în toamna pentru o perioadă de timp, fie în septembrie cu copilul meu sau pe cont propriu de la jumătatea lunii octombrie.
2. Dacă eu nu am primit încă permise noastre de timp vom lăsa, voi avea nevoie pentru a reveni în mod specific pentru a finaliza procesul de aplicare?
3. Dimos noastra a emis doar o hârtie albastră / bebaiosi pentru mine. Ar trebui să mă solicita unul pentru ea, de asemenea, pentru calatorii casa noastră?
4. În cazul în care permisul nostru este refuzat pentru anumite motive, care sunt ramificatiile? Ai vedea orice alte posibilităţi de probleme cu situatia mea?
5. Tu spui, "Ca măsură de precauţie, cetăţeni non-UE poate doriţi să le imprimaţi şi să o copie a oficial" Comunicatul de presă în limba greacă. "De ce? Pentru că poliţia de frontieră sunt, uneori, au dezinformat a legii, sau ştiu că şi refuză trecerea până la un avocat sau intervine jurnalist "Vrei să spui că este posibil ca un cetăţean american pentru a fi negat dreptul de a călători acasă, sau că am putea fi li sa refuzat intrarea. la încercarea de a se întoarce în Grecia? Sper ca, în cazul în care, fie, acesta din urmă. Ideea de a fi avut loc la aeroportul din Atena cu copilul meu este de coşmar!
6. Dacă copilul meu se deplasează în Statele Unite în această vară pe bebaiosi albastru, dar nu se întoarce până la termenul limită de 31 decembrie, nu va fi nici ramificaţii. (Când mă întorc în toamna, intenţia mea este de a completa ambele cereri permis noastre, nu doar a mea.)
Din nou, mulţumiri pentru ajutor. Sunt uimit de gradul de cunoştinţele şi de cercetare!
Jamal a scris @ 2010-06-03 la 19:27 hi
Mă întrebam, am două naţionalităţi. pot călători I la ambele ţări mele cu hârtie albastră?
Vă mulţumesc foarte mult pentru site-ul dvs. şi informaţiile pe care le furnizaţi.
Eu si sotul meu sunt cetăţeni ruşi. Sotul meu lucreaza in Grecia. Am aplicat pentru o reînnoire a permisului de şedere şi a primit recent un document de albastru din partea autorităţilor elene. În august suntem de planificare pentru a călători în Statele Unite (pentru care am vizelor), şi sunt sigur că permisele de şedere nu va fi gata până la data de călătorie noastre. Am înţeles că, dacă vom lăsa Grecia, fără o autorizaţie, va trebui să se aplice pentru viza greacă în SUA pentru a re-enter Grecia. Aceasta nu este o problema. Principala mea preocupare este dacă ne poate lăsa Grecia cu formularul albastru. Mă tem că ofiţerul de la aeroport poate începe întrebând de ce, având în formular albastru, suntem zboară către SUA, in loc de Rusia (patria mea).
Vă mulţumesc foarte mult,
Liudmila
HTML Tag-uri:
href="" titlu=""> <abbr titlu=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em > <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Karen on 
Angela on 
Kat Răspundeţi:
11.21.2009 la 19:26
Doresc acest lucru a fost făcut de ani în urmă, astfel încât prietenii mei nu au rămas cu inima frântă şi fără de închidere în lipsă lor maternă şi înmormântări bunici ". Ei au vrut doar să spun la revedere ultima lor.
Vrei să spui viză sau un permis ... sau ambele? Aş dori să văd permisele eliberate mai repede, nu asteapta şase luni la un an sau mai mult.