Vivere in Grecia

Una guida pratica per muoversi, vivere, lavorare e viaggiare in Grecia, più pensoso e disavventure di un americano di Atene

Passaporto greco

biometric Greek passport
Foto dal Athens News

Ognuno con cittadinanza greca ha diritto a un passaporto greco. Deve essere un passaporto elettronico o di un passaporto biometrico con un microchip, che è conforme alle norme di sicurezza dell'UE alla pari con gli altri paesi del mondo e permette il passaggio attraverso la dogana di controllo automatizzato ora disponibile in alcuni aeroporti internazionali.

, in order to harmonize with Greece's entry to the US visa waiver program and a directive that requires all Schengen members to collect fingerprints as of June 29, 2009. Legislazione firmato nel quadro dell'Unione europea , dice il microchip all'interno passaporti greci detenuti da cittadini di età superiore ai 12 ora includono le impronte digitali del dito indice di entrambe le mani, come del 19 agosto, 2010 , al fine di armonizzare con l'ingresso della Grecia per l'esenzione dal visto degli Stati Uniti programma e di una direttiva che impone a tutti i membri dello spazio Schengen per raccogliere le impronte digitali a partire da giugno 29, 2009. Esso memorizza anche la firma, immagine e dati personali.

Non biometrici passaporti greci senza il microchip non sono più valide per scopi di viaggio o ID a partire dal 1 ° gennaio 2007.

* Articolo ultimo aggiornamento 21 marzo 2013. Tuttavia, le risposte a commenti riflettono un caso specifico o qualsiasi altra cosa era vero al momento.

Attenzione

Il Ministero degli Affari Esteri plagiato questo articolo nel mese di agosto 2011 e particolari provenienti da esperienze di prima mano dei lettori per la versione inglese del suo sito web, poi distribuito il mio lavoro in maggio 2012 al consolato greco / ambasciate di tutto il mondo.

Attenzione a chi vi fidate.

Introduzione - Chi può candidarsi

Solo le persone con cittadinanza greca sono idonei per ottenere o rinnovare il passaporto greco. Matrimonio o semplicemente avere un antenato greco (madre, padre, nonna, nonno, grande nonno) non concede automaticamente uno.

  • Se sei un greco con un certificato di nascita comprovante sei nato in Grecia, un greco nato fuori della Grecia, con un certificato di cittadinanza greca, o un non-greco che ha acquisito la cittadinanza greca per naturalizzazione e ha acquisito un certificato di cittadinanza, passare alla sezione successiva;
  • Se i vostri genitori o nonni sono nati in Grecia e si sono di origine greca e non sono stati, vedere " cittadinanza greca di ascendenza, discendenza o l'origine "e seguire le istruzioni;
  • Se non si è di ascendenza / discendenza / origine greca, vedere " Modi di acquisire la cittadinanza greca . "

Un passaporto non è trasferibile ad un'altra persona. Per esempio, se si dispone di un passaporto greco, il coniuge non ottiene automaticamente un passaporto greco o privilegi speciali se (s) non ha una cittadinanza greca. Vedere ", coniugi di cittadini greci" verso la fine di questo articolo.

Un passaporto greco è un passaporto UE. Tuttavia, la nazionalità conta ancora, e ci sono molti greci in possesso della doppia cittadinanza con l'America, il Canada e l'Australia, che spesso scelgono di non ottenere un passaporto greco. Vedere " La doppia cittadinanza con la Grecia . "

Come ottenere un passaporto greco

Che si tratti di una prima applicazione o il rinnovo (che è tecnicamente rilascio del nuovo passaporto), i documenti richiesti e di processo per ottenere un passaporto greco sono essenzialmente le stesse. Nel tempo, i servizi di e-government possono snellire emissione.

I rinnovi possono iniziare fino a 12 mesi prima della scadenza del passaporto.

* Requisiti di seguito riflettono documentazione corrente dalle stazioni di polizia e di esperienze di vita reale.

Dove applicare

Candidati passaporto greco deve presentarsi di persona secondo le regole stabilite per età:

  • Adulti dai 18 anni: si devono applicare in persona.
  • I minori di età compresa tra 12 ei 17 anni: si devono applicare in persona, sia accompagnato da un (1) genitore o di essere in possesso di un dilosi firmato da un (1) genitore concedere il permesso di rilasciare un passaporto greco.
  • granting permission to issue a Greek passport, signed by the (1) one parent not in attendance. I minori di 11 anni o sotto: si devono applicare in persona accompagnato da due (2) i genitori o accompagnati da (1) un genitore e un dilosi concedere il permesso di rilasciare un passaporto greco, firmato dal (1) un genitore non presenti.

I genitori devono anche specificare chi prenderà il passaporto.

Il sito ufficiale dice che soluzioni alternative possono essere fatte per le persone anziane, malate o disabili in circostanze attenuanti, l'assegnazione di un rappresentante tramite dilosi o la richiesta di un funzionario consolare o di polizia per la raccolta di applicazioni, documenti e firme. Tuttavia, in realtà, non è garantito e le autorità si rifiutano di accogliere casi particolari.

In Grecia

Ci sono 99 stazioni di polizia pronto ad accettare le richieste di passaporto.

Trovare una posizione utilizzando l'elenco degli Uffici passaporto greco, che fornisce l'indirizzo, mappa, numero di telefono e di ore di funzionamento per ogni località:

Il sito ufficiale dice che è necessario applicare nel comune di residenza permanente (non registrazione), anche se in realtà molte persone che conosco applicato alla stazione più vicina il loro lavoro o in casa, e non sono stati allontanati.

Tra i cittadini greci all'estero che sono venuti in Grecia per rinnovare i loro passaporti per accelerare il processo, alcune stazioni di polizia erano severi e ha chiesto loro di dimostrare un collegamento con il territorio (utility bill dalla residenza del nonno, ecc), mentre altri sono stati aperti alla partecipazione di chiunque, purché cittadini hanno firmato una dichiarazione / dilosi che vivono all'estero (monimos).

* Ore possono essere diversi da ciò che è elencato sul sito web.

Fuori Grecia

Consolati / ambasciate greche sono autorizzati dalla Repubblica ellenica:
a) raccogliere le domande ed i documenti giustificativi;
b) trasmettere in modo sicuro i documenti in polizia greca in Grecia;
c) ricevere il passaporto da polizia greca, e
d) consegnare i passaporti ai legittimi proprietari.

Trova un consolato greco / ambasciata più vicina a voi:

La maggior parte dei luoghi che richiedono di prendere un appuntamento. Ricorda anche di chiedere informazioni su metodi di pagamento accettati per le tasse passaporto.

I documenti e le tasse

I documenti richiesti e le spese per un passaporto greco sono:

1. Passport photo (s) preso negli ultimi 30 giorni
- Un (1) foto per i cittadini greci di età compresa tra 12 e oltre; due (2) foto per i minori di età compresa tra 11 e sotto. Si segnala che al consolato / ambasciate all'estero greco, a volte chiedono due o tre, perché mantenere uno su file per scopi di monitoraggio.
- Colori, dimensioni 40 x 60 mm (1.6 x 2.3 inches)
- Bianco o neutro sfondo, senza ombre, e la bocca chiusa con una espressione che non sorride, ma non accigliato. Le donne devono mostrare il loro viso in modo chiaro con il trucco applicato con modestia e capelli tirati indietro.
- Di solito c'è qualcuno per risolvere 'occhi rossi' e stampare la foto su carta fotografica di alta qualità.

* Posti fotografiche esperto sarà conoscere le specifiche necessarie se semplicemente dire: "per un passaporto greco (yia diavatiria)." Diversi paesi hanno differenti specifiche, motivo per cui i consolati / ambasciate a volte hanno i fotografi sul posto al fine di garantire che le foto saranno fatte destra.

2. Documento che attesta la cittadinanza greca
Secondo le regole come scritto, ciò che è necessario dipende dall'età del richiedente e dove lui / lei sta applicando. In realtà, però, molti cittadini greci riferiscono che sono stati invitati a fornire qualsiasi combinazione di elementi riportati di seguito.

Cittadini greci di età compresa tra 12 anni e più:
a) identità nazionale greca con lettere latine *, più uno (1) fotocopia fronte e retro sullo stesso lato di un foglio di carta;
e / o
b) Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης / pistopoiitiko oikogeneiakis katastasis (certificato di situazione di famiglia) nei casi in cui non è stato emesso un ID greco, di solito richiesto di cittadini greci all'estero che non hanno un ID di greco e non può ottenere uno.
- Può essere ottenuto tramite un Centro di Kep Citizen Servizio in Grecia o direttamente dal vostro οικογενειακή μερίδα / oikogeneiaki Merida; consolati / ambasciate greche a volte offrono assistenza nella richiesta da parte del comune competente, ma non sempre.

Cittadini greci di 11 e più giovane:
a) un (1) originale ληξιαρχική πράξη γέννησης / lixiarchiki PRAXI gennisis o pistopoiitiko gennisis (certificato di nascita greco) non più di sei (6) mesi dalla data della domanda.
- Stazioni di Polizia dovrebbero richiedere automaticamente via fax o per via elettronica, se si sta applicando in Grecia;
- Può anche essere richiesto tramite un Centro di Assistenza Citizen Kep o direttamente dal proprio οικογενειακή μερίδα / oikogeneiaki Merida o ληξιαρχείο / lixiarcheio (ufficio anagrafe); consolati / ambasciate greche a volte offrono assistenza, ma non sempre.

* A partire dal 2011, molte stazioni di polizia greche richiedono carte d'identità greche con lettere latine, come parte di un passo-up dell'attuazione di una legge del 2009 che dice che tutti i cittadini devono scambiare.

3. Commissioni
- I cittadini di età compresa tra 14 e più anziani (Cinque anni di validità): quota è di € 58 + € 22 + € 4,40 = € 84,40
- I minori di età compresa tra 13 e più giovane (tre anni di validità): quota è di € 58 + € 13 + € 2,60 = € 73,60

to get a παράβολο/parabolo (fee/deposit) receipt. In Grecia: pagare le tasse in qualsiasi ufficio fiscale greco / Eforia / DOY di ottenere un (a pagamento / deposito) ricevuta παράβολο / parabolo. Un AFM non è necessaria. Cercare il Tameio (cassiere). A volte nel 2013, il Ministero delle Finanze si propone di consentire ai richiedenti di pagare le tasse on-line tramite il sito web Taxis (gsis.gr). Vi aggiornerò quando è operativa.
Fuori Grecia: pagare le tasse alla greca consolato / ambasciata, di solito in euro o l'equivalente di conversione dell'euro in moneta locale. Ogni posizione ha diverse regole e modalità di pagamento, in modo da controllare in anticipo.

* Le tariffe sono rimborsabili se il passaporto non viene rilasciato.

4. Richiesta di passaporto greco, compilato in greco
- Autorità potranno inserire le informazioni direttamente in un computer determinare se è necessario un nero, applicazione rosso, verde o blu e offrire uno o completare le informazioni appropriate su un computer, quindi stampare una carta per i candidati di controllare più e firmare. * I lettori segnalano che le applicazioni di carta non vengono più utilizzati
- Non vi sono applicazioni online
- Assicurarsi che il nome sia corretto, o un nuovo passaporto dovrà essere ristampato
- Il personale in Grecia parlano greco, e il personale presso i consolati / ambasciate greche in tutto il mondo non può parlare una lingua diversa da quella greca. È possibile portare qualcuno per aiutare a tradurre.

5. Prova del carattere militare per gli uomini di età compresa tra 19-45
- La carta di scarica, se il servizio militare è stato recentemente completato
- Certificato dall'ufficio militare in Grecia affermando che è un progetto di evasore o disertore
Certificato o attestato di servizio militare tipo 'B' che ci sia un rinvio o di esenzione -

* Sito ufficiale dice che tutti i documenti devono essere stati rilasciati negli ultimi sei (6) mesi dalla data della domanda o di essere ristampato, ma i lettori mi dicono che il certificato di tipo B o di un certificato di servizio militare è un documento senza data di scadenza e possono essere utilizzato a tempo indeterminato fino a quando lo stato non cambia.

6. Tuo passaporto attuale, se del caso
- Se si dispone di uno, ma è perso, smarrito o rubato, è necessario presentare la documentazione certificata che attesta questo fatto, come ad esempio un rapporto di polizia.

7. Impronte digitali
. - Tutti i cittadini dai 12 anni devono fornire le impronte digitali del dito indice di entrambe le mani, come del 19 agosto 2010 , un requisito che rispetta Schengen e il programma di esenzione dal visto degli Stati Uniti, che la Grecia è entrata in aprile 2010 .
- Se si rifiuta di dare le impronte digitali, non è possibile ottenere un passaporto greco.

. 8 Dichiarazione di fatti (dilosi) con il seguente testo sarà fornito dalla polizia o personale consolare e modificati secondo la vostra situazione, che si firmerà e poi essere certificato:
- Δεν έχει / εχώ καταδικαστεί τελεσίδικα για πλαστογραφία, πλαστογραφία πιστοποιητικών, υπεξαγωγή εγγράφων, ψευδή ανώμοτη κατάθεση ή ψευδή δήλωση, εφόσον τα αδικήματα αυτά αφορούν την έκδοση, τη χρήση ή την απώλεια ή κλοπή διαβατηρίου.
- Δεν έχει / εχώ ασκηθεί σε βάρος του ποινική δίωξη ή έχει παραπεμφθεί σε δίκη για τα παραπάνω αδικήματα.
- Δεν έχει / εχώ έχει κηρυχθεί ανυπότακτος ή λιποτάκτης.
- Δεν έχει / εχώ εκκρεμεί σε βάρος του απαγόρευση εξόδου από τη χώρα.
- Δεν είμαι / είμαι κάτοχος παλαιού τύπου διαβατηρίου σε ισχύ

Questo si traduce in:
- Non ho / sono stato incriminato per falsi, falsificazione di documenti, false dichiarazioni sotto giuramento o di falsa testimonianza che la preoccupazione di un passaporto rilascio, l'uso, la perdita o il furto.
- Non ho / sono stato condannato o rinviato a giudizio da una giuria per i reati di cui sopra.
- Non ho / sono stato dichiarato come un progetto di evasore o disertore.
- Non vi è / non è un ordine che mi proibiscono di lasciare il paese.
- Io non sono / sono un titolare di un vecchio passaporto ancora in vigore.

Affermare la verità è importante e non si squalificano automaticamente dalla ricezione di un passaporto.

9. Documentazione Nome alternativo, se applicabile
- Cittadini Doppio greci che hanno un nome diverso dal nome latino traslitterato dovrebbero fornire una fotocopia di un passaporto non-greco, certificato di nascita, patente di guida o altro documento ufficiale stabilito dalle autorità greche.
* Efficace 7 Novembre 2011. Vedere la sezione di seguito denominato: 'Come è il mio nome in greco scritto in latino?' per ulteriori informazioni.

Se sei già in possesso di un passaporto valido greco, si può scegliere di averlo annullato sul posto, se non ne hai bisogno, o cancellarlo dopo aver ricevuto il vostro nuovo passaporto.

Dopo che i documenti sono controllati e il file è considerato completo, vi sarà data una ricevuta che dovrà essere presentata al momento a prendere da voi, un tutore legale o da un rappresentante designato da un dilosi o procura che lui / lei ha l'autorizzazione a ricevere il passaporto .

Tempo di elaborazione

Il sito ufficiale afferma che l'emissione di un passaporto greco richiede 3-4 giorni. Tuttavia, il tempo di elaborazione reale dipende:
a) Se è stato applicato in Grecia o in un consolato / ambasciata greca;
b) Quante applicazioni sono in coda;
c) Quanti e quanto velocemente i dipendenti possono esaminare le candidature;
d) Se le autorità di polizia e di passaporto a trovare qualcosa di sbagliato con le vostre foto o documenti.

In Grecia: La maggior parte delle persone che riferiscono di ottenere i loro passaporti entro sette (7) giorni lavorativi o meno. Si può richiedere più tempo nei mesi di luglio e agosto, quando la maggior parte della Grecia va in vacanza.

Fuori Grecia: I lettori dicono che si può richiedere da tre (3) settimane a quattro (4) mesi. Passaporti per i cittadini all'estero dovrebbero essere accelerato perché spesso è la loro unica forma di identificazione, ma la Grecia non segue questo protocollo.

È possibile controllare lo stato di " monitorare i progressi del vostro passaporto Application greco . "Non c'è niente che puoi fare per velocizzare il processo. Grecia, il suo iter burocratico e dipendenti lavorano al proprio ritmo, motivo per cui i candidati sono incoraggiati a pensare al futuro, e Greci all'estero a volte vengono alla Grecia di applicare, quindi nominare un parente tramite dilosi per prendere il passaporto e inviarlo per posta raccomandata .

Se fosse un rinnovo, il tuo vecchio passaporto deve essere annullata dalle autorità consolari o di polizia ed è tornato per volere lei ha dichiarato in sede di applicazione per il nuovo.

* Ho visto casi in cui vecchi passaporti non vengono cancellate, ma le autorità greche di tenere traccia in un database.

Urgente emissione & passaporti temporanei

Grecia offre una , un giorno lavorativo rilascio urgente dei passaporti, ma solo per ragioni di urgenza che hanno a che fare con lesioni, gravi problemi di salute o la morte di un parente stretto.

Passaporti temporanei sono solitamente attribuiti a persone che avevano i loro passaporti smarriti o rubati, o per motivi umanitari.

Che cosa succede se la mia domanda e / o foto è / sono rifiutati?

Se la polizia a trovare qualcosa di sbagliato con le vostre foto, o incompleti / Trasformazione delle informazioni sulla vostra domanda di passaporto, ti verrà comunicato il motivo del rifiuto.

Vi sarà chiesto di visitare la stazione di polizia o il consolato / ambasciata greca ancora e completare un'altra applicazione, ripresentare 1-3 foto (a seconda della vostra età e se siete dentro o fuori della Grecia) e di pagare cinque (5) euro. Perché? Perché la ricevuta che avevano dato si riferisce al file rifiutati e il nuovo file deve essere assegnato un numero di protocollo diverso.

Come è il mio nome in greco scritto in latino?

Nomi latini nei passaporti greci sono tipicamente traslitterati dal greco, a seguito di una formula di per ELOT 743 che si armonizza con la norma internazionale (ISO 843). Per vedere il tuo nome greco traslitterato in latino, fai clic su " ELOT 743 Traduttore ", utilizzare la colonna di sinistra e inserisci il tuo nome in greco.

Che cosa questo significa è che non si può necessariamente scegliere come il tuo nome è scritto in latino nel vostro passaporto greco, e può essere digitato in modo errato. Accade più spesso per coloro che:
a) Avere lettere greche che non letteralmente traslitterare in inglese, vale a dire, ψ, δ, γ, χ, ξ.
b) avere un nome latino con lettere che non si traducono letteralmente al greco, cioè, B, D, G, J, W, Υ.
c) Iniziato con un nome latino che è stato tradotto in greco, poi traslitterato torna a Latina.

Se il nome latino è sbagliato, è possibile indagare con una stazione di polizia in Grecia o in un consolato / ambasciata più vicina la vostra residenza di cambiarla greco, ma chiederà documentazione di cui alla # 9 della sezione 'documenti e le tasse' e farà pagare una tassa di riemettere il passaporto.

A partire dal novembre 2011, legge 401/2011 conferisce ai cittadini il diritto di indicare un nome traslitterato e un nome tradotto, che i lettori hanno condiviso e confermato per me. Per esempio:

  • Ευρυδίκη Σόφια, seguito da Evridiki Sofia o Euridice Sophia (tratto da un commento il 16 novembre 2011);
  • Γιάννης, seguito da Ioannis o John (tratto da un commento il 30 gennaio 2012).

A seguito di denunce da parte della diaspora greca che viene negato il diritto legale di specificare nomi alternativi per abbinare documenti pubblici ufficiali, il Ministero della Protezione Cittadino dice la legge è obbligatoria, il rispetto della legge, ma la polizia non sono uniformi per l'attuazione e il difensore civico vuole il diritto recensione.

Dove possono i cittadini greci andare senza visto?

Il Ministero degli Affari Esteri ha una tabella chiamata " I visti per i greci che viaggiano all'estero . "E 'dettagli, dove i titolari di passaporto greco (diplomatici, di servizio e di ordinari cittadini greci) possono viaggiare senza visto.

Germania e Grecia hanno un programma di reciprocità che dà diritto poliziotti greci negli aeroporti tedeschi di effettuare ispezioni a campione, e gli ufficiali di polizia tedeschi negli aeroporti greci di fare lo stesso a partire da marzo 2012, una misura per sostenere a vicenda nel ridurre al minimo l'immigrazione clandestina.

Cittadini greci, tuttavia, non possono acquistare proprietà in Turchia ( Ynet ). La doppia cittadinanza con un altro paese sarebbe un modo per aggirare.

Visti degli Stati Uniti ha emesso a Greci

La Grecia è parte degli Stati Uniti Visa Waiver Program (VWP), a partire dal 5 aprile 2010. Vedere " la Grecia entra nel programma di esenzione dal visto degli Stati Uniti nel 2010 . "

Eventuali precedenti visti in corso Stati Uniti sono ancora onorati con la presentazione del / vecchio passaporto greco invalidato recanti il ​​visto originale insieme a un passaporto biometrico rilasciato dopo il 26 Agosto 2006. Non vi è alcuna necessità di fissare un altro visto.

Coniugi di cittadini greci

Se ti sposi un cittadino greco, non si ha diritto automaticamente a un passaporto greco. Non UE o mariti e mogli di cittadini greci che non sono cittadini greci stessi europei devono prima avanzare una pretesa di cittadinanza greca se sono di origine greca (discesa) o passare attraverso il processo di naturalizzazione di acquisire la cittadinanza greca. Un passaporto greco è tecnicamente ridondante per chi è già un cittadino dell'UE, anche se in realtà ci sono casi in cui si applica la regola "Greci prima", ma legalmente non dovrebbero - cioè, alloggi universitari, dell'occupazione del settore pubblico.

Se sei sposato con un cittadino greco, sono di alcuna origine greca se stessi e sono interessati ad acquisire la cittadinanza greca, vedere " Acquisizione della cittadinanza greca per naturalizzazione . "

Il permesso di soggiorno / lavoro per la Grecia per una moglie non UE o il marito ei figli minorenni di un cittadino greco o UE può essere ottenuto con quasi nessun periodo di attesa, nessuna fluidità in greco e senza costi, se si applica e superare un colloquio. Vedere, " Permessi per i coniugi extracomunitari di cittadini greci / UE . "

Ho bisogno di un avvocato?

Coloro che hanno già passato attraverso il processo di dire 'no'. In realtà, molti di coloro che ha assunto un avvocato per aiutare con la cittadinanza e passaporti greci hanno subito notevoli ritardi da procrastinazione e pagato le tasse esorbitanti di 600-2000 euro. Scherzi a parte, questo è ridicolo. La mia esperienza di oltre 14 anni è quello di assumere un avvocato, solo se vi è una minaccia di andare in prigione, in tribunale o per le questioni altamente complessi, come la proprietà ed eredità. Ottenere un passaporto è un processo semplice che richiede solo pazienza e perseveranza.

Mantenendo un avvocato greco rischia uno spreco di denaro, perché:

a) Questa è la Grecia - Se avete seguito le istruzioni e fornito i documenti necessari, tutto quello che puoi fare è aspettare. Si tratta di un 'i risultati possono variare' paese, dove due persone che applicano nelle stesse circostanze possono avere esperienze completamente diverse.

b) Come si può verificare se un avvocato ottiene qualcosa che non potrebbe avere ottenuto sul proprio gratis? - Si può mai sapere se una persona ha una reale influenza o conoscenza, fino a dopo lo noleggio / lei e pagare i soldi che non saranno rimborsati se prova contraria.

c) Ci sono avvocati che approfittano di cittadini all'estero sostenendo sono specializzati in questioni di cittadinanza greca, sopravvalutare le qualifiche, utilizzare informazioni dal mio sito e pagare tasse esorbitanti. Se stanno scrivendo articoli e pubblicità su Internet, quanto è buono potrebbe essere? I migliori avvocati sono impegnati a praticare la legge.

Se l'assunzione di un avvocato ti fa sentire meglio, che è una scelta personale. Il mio consiglio è quello di scegliere uno basato su un rinvio o da un elenco consolare / ambasciata, che vi dà il diritto di lamentarsi se qualcosa dovesse andare storto.

Nota del Autore

L'unica fonte disponibile nel 2007 è stato il sito passaporto greco, con la versione greca non corrisponde la realtà e la versione inglese mal tradotto e appena leggibile.

Il mio articolo di maggio 2007 è stato creato con la documentazione pervenuta alla stazione di polizia e le esperienze di prima mano di cittadini greci, poi aggiornato nel corso degli anni, con articoli di notizie, informazioni da amici tramite e-mail, e le esperienze dei lettori condivisi nei commenti.

Nel mese di agosto 2011, il Ministero degli Affari Esteri plagiato questo articolo, in parte per la sua pagina del passaporto in inglese, riutilizzando la mia traduzione e informazioni di prima mano che ho raccolto da cittadini greci. L'Info è stato poi ripubblicato senza autorizzazione da parte di ambasciate e consolati, tra cui Londra, UK greci; Toronto, in Canada, Johannesburg, Sud Africa, e quasi tutte le missioni greci negli Stati Uniti.

Fonti

- Esperienza di prima mano di una coppia di americani-greco acquisire il passaporto per i loro tre figli nel 2009 e febbraio 2012
- Esperienza di prima mano di un cittadino greco rinnovare il suo passaporto in Grecia, 2012
- Esperienza di prima mano del mio compagno greco, che ha chiesto e ottenuto un passaporto biometrico greco nel 2007 e nel 2012
- Dettagli via e-mail dal greco-americano (LT), che ha richiesto un passaporto greco, dopo aver ottenuto la doppia cittadinanza nel 2013.
- I conti personali di amici Greek-American/British che vivono in Grecia e all'estero, a New York, California, Londra, l'Italia e la Florida, che hanno accettato di condividere le loro storie con me
- I lettori di "Commenti" che hanno generosamente condiviso la loro esperienza
- Interviste e raccolta di dati provenienti da consolati / ambasciate greche in USA
- " Στην Ελλάδα τα διαβατήρια με μικροτσίπ "- Eleftherotypia
- Informazioni di prima mano da CEO sul requisito di ID greca in caratteri latini nel 2011, e la greca passaporto volantino nel 2012
- " cittadini ungheresi catturati con passaporti greci contraffatti "
- " Αναγκαία η επανεξέταση του τρόπου αναγραφής στοιχείων στα διαβατήρια "- To Vima
- " Γερμανοί αστυνομικοί για τους λαθρομετανάστες "- Ta Nea
- " Γάμος με ψηφιακά παράβολα "- To Vima

Usato solo per confronto
- Passaporto Centro Nazionale del sito Grecia: passport.gov.gr o diavatiria.gr . La versione inglese è stato riscritto nel 2011, ma ora è cucita con gergo. Si noti inoltre che questi siti non vengono aggiornati regolarmente per mostrare le ultime informazioni

Nelle notizie

" L'uomo con falso passaporto greco ottiene sei patenti di guida in Australia "- L'età
" federali arrestare i sospetti in ring veicolo-frode con falsi passaporti greci "- Washington Examiner
" Student dato falso passaporto greco per eseguire i soldi "- MSNBC
" Condannato truffatore usato falso passaporto greco in truffa "- Daily Mail
" ambasciata greca a Londra si blocca "(parzialmente plagiato) - BIJ
" Uno degli uomini più ricchi della Russia catturati con falso passaporto greco "- Questo è Sussex

Related posts

" Grecia entra nel programma di esenzione dal visto degli Stati Uniti nel 2010 "
« È vero il contrario in Grecia "
" deksi Xeri, sas parakalo "

L'Autore

Kat è un giornalista americano ben viaggiato e autore. Per ulteriori informazioni, vedere " Informazioni su di me . "

  • Livingingreece.gr è stato creato nel 2007 per presentare articoli originali meticolosamente ricercate che riempiono il vuoto lasciato dai media tradizionali, portali governativi e siti commerciali / forum gestiti da persone senza credenziali.
  • @ LivinginGreece è un feed Twitter curata da riconosciuti agenzie di stampa internazionali e greche di fornire ultime notizie sulla Grecia, più aggiornamenti in tempo reale e consigli utili estratti dai 14 anni di esperienza.

Nota: Si prega di notare la mia politica di diritto d'autore e di essere consapevoli del fatto che le violazioni saranno perseguiti.

194 Commenti »

EllasDevil ha scritto @ 2 Maggio 2007 alle 02:06

Io sono come il signor George greco sopra ... I got me una di quelle :-)

Kat ha scritto @ 17 maggio 2007 alle 09:46

ED - Sì, lo so, non è il nome di divertente? :)

Kat ha scritto @ 9 Gennaio 2008 alle 17:38

Nota a tutti - Alcune persone si sono lamentati di avere un momento difficile ottenere un passaporto in Grecia, però tutti quelli che conosco ha avuto un tempo molto semplice e trovato il processo diretto e semplice.

Il mio fidanzato ha detto che coloro che sembrava avere problemi erano quelli che non hanno / non può seguire le istruzioni, che suona un po 'come il mio " deksi Xeri, Sas Parakalo "storia di persone che non potranno seguire le istruzioni presso l'Ambasciata degli Stati Uniti o .

Yadira ha scritto @ 16 Luglio 2009 alle 19:29

Hi! Ho dato alla luce in Grecia per una figlia (nome cancellato per la privacy), il 30 maggio 2008. Abbiamo onomatodosia e lei è registrato in Peristeri dove viviamo. Io sono un cittadino degli Stati Uniti, sposata con un greco, ha ottenuto un'autorizzazione qui. Mia figlia ha passaporto statunitense.

Vogliamo anche ottenere UE / documento tipo passaporto greco per lei. Stavo guardando attraverso il vostro sito web per informazioni / dettagli, ma non ho trovato nulla. Mi sono perso qualcosa nel vostro sito fantastico e dettagliato? Mi potrebbe ad una pagina dove posso leggere in dettaglio la documentazione necessaria per ottenere tali documenti si riferiscono?

Ci apprezziamo molto. Godetevi l'estate!

Kat Rispondi:

Si prega di leggere l'articolo di cui sopra. Grazie.

Alex ha scritto @ 20 gennaio 2010 alle 16:19

Ciao

Io sono un Dual greco / Sud cittadino africano vive a Londra da circa 10 anni. Ho perso il mio passaporto greco a Londra e segnalato alle autorità e l'ambasciata in Holland Park, Londra però U ho avuto molta difficoltà ad ottenere una sostituzione. Non posso parlare molto del mio linguaggio, entrambi i miei genitori erano greci e ho tutti i documenti necessari per dimostrare questo, il matrimonio certificati ecc ... L'ostacolo principale sembra essere che ci sia un periodo di circa 10 mesi, nel 2002, che io non ho alcun buste paga o estratti conto bancari per dimostrare che stavo lavorando nel Regno Unito, tutto questo sembra essere un po 'stupido come ho lettere da HMRC confermando il mio stipendio in ciascun periodo d'imposta

Qualcuno ha qualche consiglio che mi potrebbe aiutare, ho una figlia in Sud Africa 6 anni che ho visto solo una volta come non posso nuovamente entrare nel Regno Unito senza il mio passaporto UE e potrebbe davvero usare un certo aiuto

Saluti

Kat Rispondi:

Prova di lavoro nel Regno Unito non ha assolutamente nulla a che fare con ottenere un passaporto greco sostituzione, quindi non ho idea del motivo per cui l'Ambasciata / Consolato greco sarebbe richiede questo. Il mio istinto è che io non conosco tutta la storia.

Sapendo / parlando greco non è un requisito per ottenere la cittadinanza greca o di un passaporto greco, se siete di origine greca, che si è. Tutto ciò che serve per ottenere un passaporto greco è per dimostrare di avere la cittadinanza greca e passare attraverso il processo di I dettagli sopra presso l'Ambasciata / Consolato greco.

Dima ha scritto @ 19 febbraio 2010 alle 07:08

Привет! Посоветуйте как быть!) У меня мама имеет греческое гражданство, я гражданин Российской федерации .. Как я могу получить греческий паспорт? Заранее спасибо!

Hi! Mia madre ha la cittadinanza greca, io sono cittadino in questo modo .. Come posso ottenere un passaporto greco? Grazie in anticipo!

Kat Rispondi:

Non importa se tua madre ha la cittadinanza greca. Se si desidera un passaporto greco, è necessario passare attraverso il processo di acquisizione di cittadinanza greca te stesso, poi passare attraverso il processo che ho descritto sopra per ottenere il passaporto. L'articolo è chiaro.

Chris ha scritto @ 7 giugno 2010 alle 03:09

Ero curioso, come è il proprio nome latino / ortografia determinato su un passaporto greco? Si fa arrivare ad avere alcuni dicono o ci sono delle regole in materia di "latinizzazione" dei nomi greci in questo caso? Grazie!

Kat Rispondi:

Ciao Chris,

Questa è una buona domanda. Si prega di consultare la sezione ho aggiunto sopra detto, «Come sta il mio nome greco in latino?"

Liz ha scritto @ 10 Giugno 2010 alle 14:56

Mia figlia è nata in Inghilterra e ha un passaporto britannico, ma suo padre è greco. Può ottenere un passaporto greco rilasciato senza il mio consenso? Non siamo mai stati sposati.

Kat Rispondi:

O se non eri sposato, tua figlia ha il diritto di cittadinanza greca e un passaporto greco attraverso il padre, anche se lei è nata fuori della Grecia. Tuttavia, come si dice nell'articolo sopra, una pretesa di cittadinanza greca sarebbe necessario prima di essere presentata a suo nome, quindi entrambi i genitori / tutori devono dare il consenso per il passaporto greco da emettere se lei è di 14 anni e sotto.

Enrique ha scritto @ 9 luglio 2010 alle 06:34

solo grato per le informazioni utili. Io sono greco / spagnolo,

ancora chiedendo perché si pensa che molte persone pensano che il passaporto greco è inferiore a un francese, tedesco o italiano? E 'tutto nel cervello, o è legalmente Inferiore, o fare i francesi hanno più diritti dei greci? O è solo perché siamo così caotico e disordinato che siamo visti come meno civilizzati?

Kat Rispondi:

Premetto che il passaporto greco è percepito come inferiore ad altri paesi dell'UE, e questo si basa sul confronto tra i quali le persone fanno i passaporti dare loro l'accesso senza visto o quello che personalmente ritengono importante (comunque soggettiva).

Molti greci trattino pensano passaporti greci sono inferiori ai canadesi, australiani o di passaporti degli Stati Uniti, che è il motivo per cui non si preoccupano di passare attraverso la burocrazia, costi e difficoltà di ottenere una greca. Essi ritengono che il loro passaporto attuale è più facile da rinnovare, in più e un ID di greco fa tutto il necessario.

La mia opinione non è dichiarato.

Melinda ha scritto @ 20 luglio 2010 alle 14:56

Ciao,

I miei bisnonni sono nati in Grecia. La mia nonna è morto di recente, ma non abbiamo la sua sudafricano certificato di nascita e dei suoi genitori passaporti attuali / originale. Posso chiedere un passaporto greco? La mia mamma beneficiare di uno? Se lei non ottenere approvato, posso avere una possibilità di approvazione, perché lei è la mia mamma? Io non voglio vivere in Grecia, voglio solo un passaporto greco per scopi viaggiare.

Kat Rispondi:

Come dice sopra in questo articolo, è necessario applicare e ottenere la cittadinanza greca, al fine di beneficiare di un passaporto greco, il fatto di avere un antenato nato in Grecia non è sufficiente.

Tua madre non può fruire di uno, ma avrebbe bisogno di richiedere il suo certificato di cittadinanza, come indicato in " la cittadinanza greca di ascendenza, discendenza o l'origine . "Dopo la vostra madre si applica ed è (si spera) ha concesso la cittadinanza greca e un passaporto greco, esso può rendere la vostra applicazione per la cittadinanza e il passaporto po 'più facile. E 'meglio raccogliere molti articoli sulla lista io do e quindi consultare l'ambasciata o il consolato Greco più vicino a voi su come procedere.

Mohsen ha scritto @ 6 agosto 2010 alle 01:21

per favore dare il vostro indirizzo di contatto. vorrei avere passaporto greco

Grazie

Kat Rispondi:

Al fine di ottenere un passaporto greco, è necessario avere la cittadinanza greca. Si prega di leggere l'articolo.

Dimitris ha scritto @ 13 agosto 2010 alle 13:50

Io sono un residente britannico e per quanto ne so io ho un mandato per il mio arresto in Grecia, per essere interrogato per un atto finanziario illegale. Il mio passaporto scade il gennaio 2011 e devo rinnovarlo presto. Se vado all'ambasciata greca a Londra per richiedere il rinnovo C'è qualche possibilità di essere arrestati dentro l'Ambasciata ed estradato in Grecia?? Hanno intenzione di rinnovare il mio passaporto???

Kat Rispondi:

Al fine di rispondere alle vostre domande, ho consultato sia con un avvocato e di un amico fidato che è abile a consolare / ambasciata affari. Tuttavia, ricorda che questo è un ambiente non giudicante e la nostra risposta non costituiscono un parere legale.

Tutti e tre di noi sono d'accordo che è altamente improbabile che il vostro passaporto greco si rinnoverà. Quando si applica, l'applicazione verrà inviato alla polizia greca per la revisione e faranno facilmente constatare che esiste un mandato di eccezionale per il suo arresto.

L'ambasciata di Grecia a Londra non è né il territorio sovrano della Grecia, né sotto la completa giurisdizione del Regno Unito. Questo significa che non sarà arrestato dentro l'ambasciata, ma le autorità greche dovrà notificare autorità britanniche del mandato di eccezionale, richiede che essere arrestato e poi estradato. Se per qualche motivo non riescono a trovare o arrestarti, faranno semplicemente revocare qualunque privilegi sono stati ufficialmente concessi a voi con il Regno Unito e ti costringono fuori dal paese in qualche modo. A meno che non si tiene la doppia cittadinanza e il passaporto con un altro paese, si sarà quindi un uomo senza residenza legale o documenti di viaggio, in quanto non è possibile utilizzare il vostro ID greca di viaggiare ovunque dal Regno Unito, perché il Regno Unito non è in Schengen.

Avrai quindi due scelte: Abbandonatevi all'ambasciata greca, accettare i documenti di viaggio riconosciuti per il tuo ritorno in Grecia ed essere arrestato sul suolo greco, o di assumere un avvocato greco a negoziare il vostro ritorno. Dato l'attuale clima economico in Grecia, vi posso assicurare che c'è molta meno tolleranza per chi commette reati finanziari da quando eri qui l'ultima volta.

Grazie per la vostra richiesta, e buona fortuna.

hola ha scritto @ 30 agosto 2010 alle 05:46

ciao, bello informazioni

ho un passaporto greco molto vecchio scaduto e non sono sicuro se posso trovarlo (propably non), devo segnalare che ho perso, anche se ho perso ormai da molti anni? o posso fare uno nuovo?

grazie

Renie ha scritto @ 18 settembre, 2010 alle 18:56

Ciao a tutti

Sono così così frustrato. Ho cercato di ottenere attraverso l'ambasciata di Grecia a Londra, nel corso delle ultime quattro settimane - chiamando dalle 10 - 15 volte al giorno e lasciando un messaggio voicmeail dopo ogni tentativo. Non una volta sono riuscito a parlare con un essere umano. Ho bisogno di rinnovare i passaporti greci miei figli.

Sapete se c'è qualche altro modo per ottenere questo fatto? Se solo per una volta rinnovare un passaporto greco non era un incubo assoluto
:-(

Ho tutto il rilevante lavoro di carta come richiesto sul sito, ho solo bisogno di un appuntamento. Devo solo passo fino all'ambasciata di Holland Park e si rifiutano di lasciare fino a quando qualcuno mi assiste. Questo deve essere l'ufficio più professionale che abbia mai avuto a che fare. Lo stesso vale per l'ufficio Città del Capo. Qual è il loro problema????

Kat Rispondi:

Ciao Renie,

Ho sentito e vissuto in prima persona che il servizio presso i consolati e le ambasciate in tutto il mondo greco varia - alcuni piuttosto orribile, inutile e incompetente (se rispondono al telefono), e altri molto efficiente, cordiale e competente. E 'un po' come i servizi pubblici qui in Grecia.

Ho letto le istruzioni del consolato, e lo fa dire è necessario un appuntamento, quindi non sono sicuro di quello che si può fare se non rispondere al telefono. Si potrebbe certamente andare di persona, se non è un disagio enorme, in quanto non possono girare è lontano se è fatto durante postati orari di apertura. Basta non essere delusi se tutti si ottiene è un appuntamento.

Ho empatia e ti auguro il meglio.

Michael ha scritto @ 23 settembre, 2010 alle 00:11

Ciao, la mia domanda è, io sono cittadino greco e ho fatto domanda per il nuovo passaporto biometrico presso il consolato del Belgio, dopo 40 giorni la mia domanda è stata respinta, così che cosa è il prossimo? Devo tornare in Grecia o posso fare domanda per la seconda volta al consolato greco?
Grazie.

Kat Rispondi:

Non hai fornito informazioni sufficienti per consigliare correttamente, quindi ti darò una risposta generale. Perché tu sei un cittadino greco, che siete legalmente autorizzati per imparare il motivo per il vostro domanda di passaporto greco è stato respinto. Hai chiesto? In caso contrario, chiamare o tornare indietro e chiedere.

Puoi riapplicare? Dipende. Qual è la ragione per cui sono state respinte? Se la ragione del rifiuto può essere fisso, allora ha senso applicare nuovamente dopo aver messo le cose in ordine. Se il motivo è stato negato non può essere risolto, non c'è motivo di riapplicare; stanno solo andando a rifiutarla per lo stesso motivo. In questo caso, è necessario chiedere loro che cosa sono le opzioni.

Tracey ha scritto @ 28 Ottobre 2010 alle 14:23

ciao
io vivo in Grecia ed i miei figli sono nati qui. sto cercando di ottenere un passaporto greco per il mio figlio più piccolo che ha 13 mesi, ma avendo difficoltà perché dicono che non può avere uno a meno che non ha un nome. Ora qui in Grecia si sono dati soltanto un nome, quando sono battezzate e mio figlio non è stato ancora battezzato. per favore potreste aiutarmi in quello che devo fare. Ho davvero per arrivare nel Regno Unito a causa del problema di salute di mio padre.

Kat Rispondi:

Suppongo che la mia prima domanda è che è "loro"? Chi ti dice che non può avere un passaporto? I tuoi parenti greci? La stazione di polizia il rilascio dei passaporti? Il comune che rilascia i documenti? Stai dicendo che non ha certificato di nascita (ληξιαρχική πράξη γέννησης) e non è registrato nel dimotologio? Poiché tali documenti, una foto e pagando la tassa sono le uniche cose che è necessario fare domanda per il passaporto greco di un bambino. Senza conoscere i reali ostacoli che avete dovuto affrontare, non posso affrontarle.

Dando per scontato che un cittadino britannico nato nel Regno Unito, tuo figlio si qualifica anche per un passaporto britannico attraverso di voi, come ho trovato in " L'ammissibilità per un passaporto britannico attraverso una madre ". Se non si dispone di un certificato di nascita greco, è possibile utilizzare il certificato di registrazione delle nascite consolare, sempre che già registrato la sua nascita con l'ambasciata o il consolato britannico. Secondo il sito web del passaporto britannico e Regno Unito Ambasciata di Atene , i cittadini britannici in Grecia bisogno di richiedere un passaporto in UK regionale Processing Centre di Madrid . Segui il link, scaricare il modulo e leggere le istruzioni.

Tom ha scritto @ 30 ottobre 2010 alle 00:28

Ciao a tutti. Hai notato sopra che "i documenti devono essere stati rilasciati nei 6 mesi precedenti alla data di [passaporto] dell'applicazione." Ho visitato la mia ambasciata greca locale di recente per verificare se il mio certificato militare di differimento (Τύπου Β) ha pubblicato un paio di anni fa avrebbe bisogno di essere rinnovato. Ho chiesto al receptionist lì, che sembrava all'oscuro. In seguito, un ragazzo ha detto che il mio certificato esistente avrebbe fatto (anche se con un pizzico di incertezza). Infine, un altro ragazzo ha detto che avrei dovuto semplicemente barrare una casella sul modulo di richiesta conferma che sono un μόνιμος κάτοικος εξωτερικού usando il mio certificato esistente. Potrebbe essere che la validità di sei mesi si applica solo ai documenti rilasciati dai Comuni? O forse la gente a l'ambasciata non sono stati informati correttamente? Sono abbastanza sconcertato ...

Kat Rispondi:

Ciao Tom,

Premetto che, poiché il sito web ufficiale del governo, dice così, i dipartimenti di polizia in Grecia dicono così, e il consolato / ambasciata personale greci che ho intervistato per questo articolo detto così. I lettori mi dicono il certificato di tipo B non ha scadenza, ma le autorità inizialmente ha detto "tutti" - docs Comune, ricevute, dilosi, la foto.

Come sapete, diverse persone hanno diversi livelli di conoscenza e livelli altrettanto varie di norme di attuazione anche se non li conoscono. Mi piace dire, "i risultati possono variare." Fino a quando i documenti sono accettati ed elaborati e otteniamo ciò che vogliamo, alla fine, è meglio andare solo insieme a tutto ciò che dicono e sorriso.

Quando non otteniamo quello che vogliamo in Grecia, anche citando la legge e la presentazione di una copia non è garantito per ottenere risultati.

Grazie per aver dedicato del tempo per condividere la vostra esperienza di voi. Aiuta.

George ha scritto @ 31 ottobre 2010 alle 11:41

Kat.

Complimenti per questo sito davvero utile. Cosa fare se un bambino è nato in Grecia e solo la madre è un cittadino greco? È il neonato ha diritto automaticamente a un passaporto greco?

Kat Rispondi:

Ciao Giorgio,

Un bambino nato in Grecia per una madre che era un cittadino greco durante la gravidanza e al momento della nascita del figlio si qualifica per un passaporto greco. Si prega di guardare l'articolo di cui sopra e raccogliere i documenti richiesti per l'applicazione.

Tutti i migliori.

Billy ha scritto @ 14 novembre 2010 alle 00:24

Voglio rinnovare il mio passaporto greco senza impronte digitali.

Credo che il mio diritto di ottenere un passaporto greco è una, ineliable e costituzionale diritto naturale, quello che non può essere subordinato me dover fornire le impronte digitali, il DNA o le scansioni dell'iride. Io credo che la polizia o del governo non hanno il legittimo diritto di negarmi il passaporto perché non mi conscent di rilevamento delle impronte digitali.

Come posso fare per ottenere un passaporto senza impronte digitali?

Qualcuno ha qualche esperienza con questo?

Questo business fingerprinting è una truffa! E 'un modo per i nostri governi fascisti di ottenere DNA tutta la popolazione, le impronte digitali o dell'iride in un database e non ha nulla a che fare con la sicurezza.

Kat Rispondi:

Nel paese si sta ora vivendo, prendono le impronte digitali per le domande di visto, la cittadinanza e la scuola medica. Che è molto più severa e diffusa di quanto la Grecia.

Le impronte digitali non è un business in Grecia. La polizia lo fanno gratis quando si applica per un passaporto greco. A quanto ho capito, non è possibile ottenere un passaporto greco se non acconsentite ad avere le impronte digitali e sono liberi di contestare questa legge in tribunale a livello di UE.

Thalia ha scritto @ 17 Novembre 2010 alle 23:21

Tengo passaporto greco. io sono nel Regno Unito. andrò piace cambiare il mio nome e cognome per la mia scelta. mi puoi dire qual è la procedura giusta.

grazie
Thalia

Kat Rispondi:

È necessario informarsi con il proprio Regno Unito o autorità greche di cambiare il proprio nome in base alla legge, poi presentare questi documenti ufficiali in greco ambasciata / consolato più vicino a voi per iniziare l'elaborazione della burocrazia per il passaporto greco e oikogeneiaki Merida.

Come io non sono nel Regno Unito o un titolare di passaporto greco, non posso consigliarvi su come cambiare legalmente il proprio nome e cognome lì.

Follow-up: io non ti dico di andare all'ambasciata greca di cambiare il proprio nome. Ho detto è necessario cambiare legalmente il suo nome in base alla legge, quindi andare all'ambasciata greca di cambiare il vostro passaporto greco. Io non sono un avvocato e non posso aiutarti.

Paolo ha scritto @ 16 dicembre 2010 alle 11:06

Ciao Kat,

Grazie per la risposta. Ho finito per fare domanda per un passaporto greco al consolato qui in Francia. Ci sono voluti 4 1/2 settimane per arrivare, ma non ci sono stati problemi. Questo è stato il mio processo.

Ho chiamato il consolato greco a Marsiglia e ho detto loro che volevo fare domanda per un passaporto. Mi hanno chiesto se avevo una copia del mio certificato rotolo comunale. Non ho così ottenuto per me (ci sono voluti un paio di giorni).
Poi ho frequentato un appuntamento presso il consolato. Ho portato con me il mio passaporto australiano e il mio documento di esenzione militare (che ho avuto in precedenza ottenuto dal consolato greco a Melbourne, in Australia).
L'appuntamento è andato liscio, tutto quello che dovevo fare era fornire i documenti indicati sopra, dare una impronta digitale di ogni mano e firmare la domanda. Entrano l'applicazione su un computer e alla fine si stampa per inviare via. C'è stato un piccolo problema in quanto la traduzione in caratteri latini (che il computer ha fatto automaticamente) del mio nome dal greco non corrisponde con il mio nome sul mio passaporto australiano. Essi overrided questo con quello che è il mio passaporto australiano. L'ufficiale consolato sembrava avere un po 'di dubbi su questa operazione così gli ho chiesto se ci saranno problemi. Egli rispose: "Forse ...", mentre alzando le spalle : D
4 1/2 settimane dopo ho il mio passaporto. Questo sembra essere il periodo di tempo corrente perché mio padre ha recentemente ottenuto un passaporto attraverso il consolato di Melbourne ed è anche preso 4-5 settimane, in modo da essere in Europa non ha fatto il processo di qualsiasi più veloce.

Ho intenzione di ottenere una carta d'identità quando mi trovo in Grecia prossimo quindi mi farò sapere come va. Stavo leggendo le vostre storie di apprendimento greco. Anch'io ho studiato con Roza qualche anno fa e sono d'accordo che lei è grande. Cerco sempre di dire ciao a lei quando mi trovo in Atene.

Saluti,

Paul

Kat Rispondi:

Ciao Paolo, piacere di vederti qui di nuovo.

Nell'articolo ID greco, ho detto che un certificato di registrazione è tenuto a rinnovare il passaporto, e sopra ho citato rilevamento delle impronte digitali e la traslitterazione Greek-Latin/Latin-Greek si basa su una formula fissa. La vostra esperienza mi ha aiutato a confermare quelle cose. Se qualcuno può avere l'ortografia sovrascritto è fortemente dipendente dalle quali passaporto è venuto in primo luogo, la posizione di applicazione e la persona che elabora la richiesta.

Grazie mille per aver trovato il tempo di scrivere e condividere la vostra esperienza con me. Dopo ho più almeno una persona, mi post un articolo dedicato a rinnovare un passaporto greco poiché gran parte di ciò che è scritto sopra vale per esordienti.

Roza, sì. Un insegnante memorabile, per non parlare di una persona meravigliosa che riferimento a " Perché non parli correntemente greco? "Io incoraggio le persone ad iscriversi nelle sue classi se hanno una scelta, e la gente mi ringrazierai dopo. Perché non si sa chi sia, ti racconto una storia. Nella classe del principiante, abbiamo spesso sentito storie collaterali che ci ha aiutato a capire le sfumature della vita greca. La sua spiegazione, "Po Po" è stato particolarmente divertente con i volti ei gesti di tutto il corpo, e lei ha usato ogni volta che qualcuno è in ritardo o non ha fatto i compiti a casa. Un giorno è arrivata 15 minuti di ritardo a lezione, spettinato, e si lanciò in una storia di suo figlio, il traffico, un quasi incidente e non so che altro. Noi tutti tacque, guardammo e dicemmo all'unisono, "PO, PO!", E lei annuì con la testa, ridevamo e ci ha chiamati ponyra. : D

Kathy ha scritto @ 4 gennaio 2011 alle 09:16

Vorrei sapere la differenza dei colori di passaporti greci. Capisco che ci sono i passaporti azzurri e passaporti blu scuro. Vorrei sapere se qualcuno di questi passaporti colore era stato rilasciato nel corso del 1950 dalla Grecia. Sapete se erano e che cosa è la differenza dei colori?

Sono stato adottato dalla Grecia nel 1956 e vivo negli Stati Uniti. Stavo cercando di ottenere i documenti (ad esempio, certificato di nascita e record adozione giudiziari), ma ho avuto fortuna per oltre due anni. C'è qualcuno che posso contattare chi mi può aiutare nella mia ricerca di questi documenti molto bisogno? Vorrei ottenere queste informazioni in modo da poter ottenere un passaporto greco. Please help me se è possibile con questa materia.

Kat Rispondi:

A quanto ho capito, passaporti greci sono stati emessi con una giacca azzurro dal 1930 fino alla monarchia nel 1970, quando la giacca è diventato blu scuro. La differenza di colore ha a che fare con i capricci di chi governava allora, non ha nulla a che fare con lo status speciale. La bandiera greca una volta era azzurro e ha oscurato in colore con il tempo anche.

Sono sicuro che sai dalla lettura di questo articolo che il primo passo per un passaporto greco è quello di chiedere la cittadinanza greca, e non c'è una guida su cui i documenti possono essere trovati alla " cittadinanza greca attraverso l'origine, discendenza o ascendenza . "La sola permesso alle persone di accedere ai record di famiglia sono membri di quella famiglia o da un rappresentante legalmente designata dalla famiglia, quindi è necessario farlo da soli, chiedere a un membro della famiglia per aiuto / consigli o accuratamente schermo e assumere qualcuno con credenziali reali.

Tutti i migliori.

Faidon ha scritto @ 4 gennaio, 2011 alle 17:41

Ciao io sono un cittadino greco che vivono nel Regno Unito. Recentemente sono riuscito a ottenere il passaporto e ID, mentre in Grecia, con un po 'di aiuto mi permetto di aggiungere, e ho ancora bisogno di presentare alcuni documenti che sono il mio certificato di matrimonio apostillata e certificati di nascita dei miei figli.

Con questi documenti presentati meritha mia famiglia sarà a posto. Per richiedere il passaporto greco per i miei figli, si devono essere presenti, o posso farlo per conto loro? Essi sono in Sud Africa e vogliono venire nel Regno Unito.

Regardes

Faidon

Kat Rispondi:

Non hai fornito abbastanza informazioni per aiutarti, ma ho il sospetto che l'articolo risponde già alla tua domanda.

Questo è citato da sopra: "I bambini di età compresa tra 14 e sotto devono essere accompagnati da entrambi i genitori / tutori o presentano l'attestato di fatti (dilosi) dai un adulto assenti, o in circostanze attenuanti, le dichiarazioni certificate di entrambi i genitori assegnano un parente stretto (vale a dire, nonno, nonna, zia, zio). "

Essere accompagnato significa che i bambini devono essere presenti.

Tom ha scritto @ 8 Marzo 2011 alle 22:36

Ciao Kat

Alla fine di ottobre, ho visitato il consolato greco per informarsi mio certificato militare (vedi sopra) e di prenotare un appuntamento con l'ufficiale di passaporto ... per gennaio. Ho debitamente ricevuto il mio passaporto rinnovato oggi dopo diversi inutili visite di follow-up.

Nonostante Grecia sottoposti a chemioterapia fiscale per migliorare se stesso, la sua burocrazia è peggiorata in modo esponenziale. L'ultima volta, il mio rinnovamento voluti circa 3 settimane, questa volta, più di 4 mesi. Devo menzionare il luogo di nascita misspelt e ritaglio fotografia sciatta?

Molte grazie per questo grande sito :-)

Tom

Kat Rispondi:

Ciao Tom,

Sì, mi ricordo di te.

Forse con i tagli salariali e del personale, coloro che conservano il posto di lavoro stanno lavorando ancora più lento in segno di protesta? Mi piacerebbe dire che è a causa della riorganizzazione Kallkratis dei comuni, ma la modernizzazione dei processi dovrebbe essere eccesso di velocità il processo non ostacolare esso. Difficile dire perché sta prendendo così tanto più per i passaporti greci da emettere e la sciatteria in cui il tuo è stato fatto, che senza dubbio vi porterà ancora più tempo per correggere.

Grazie ancora per tornare a condividere la vostra esperienza di voi. Mi aiuta a monitorare i cambiamenti (buoni e cattivi) nel sistema e mi fornisce una visione su come aiutare gli altri. E 'un piacere per fornire questo sito web per le persone come te.

Tutti i migliori! K

Pags ha scritto @ 8 marzo 2011 alle 22:44

Ciao
Sono un cittadino greco che vivono nel Regno Unito. Ho intenzione di Grecia per ottenere il passaporto rinnovato in quanto ne ho bisogno urgentemente. Sarò in grado di ottenere il mio vecchio passaporto e viaggiare indietro nel Regno Unito e poi tornare a prendere il mio nuovo passaporto prima di quello vecchio scade?
Molte grazie

Kat Rispondi:

Purtroppo, quello che hai intenzione di fare per ottenere il passaporto greco emesso più rapidamente non funzionerà. Perché?

Come dice l'articolo sopra, uno dei requisiti di applicazione o di rinnovo di un passaporto è di consegnare il vostro vecchio. Autorità sarà o annullarla sul posto e dare di nuovo a voi o tenerlo fino a quando il nuovo è rilasciato in quanto si presume che avete pensato abbastanza in anticipo per rinnovarlo e non sarà necessario per il viaggio, mentre il vostro nuovo passaporto è fase di elaborazione. E 'anche il motivo per i cittadini greci all'estero sono tenuti ad applicare al greco consolato / ambasciata più vicina alla loro residenza, non recarsi in Grecia per averlo fatto.

Se venite in Grecia per rinnovare il passaporto, è necessario rimanere in Grecia fino al completamento del processo. A seconda della posizione di applicare e di come il personale veloce stanno lavorando, potrebbe richiedere fino a una settimana o 10 giorni (o più), a patto di presentare tutti i documenti corretti e non ci sono problemi. C'è un processo accelerato , ma è solo per i casi di grave malattia / infortunio o la morte di un parente, e la prova di questo è necessario per qualificarsi.

* Commentatore 'sdelic' dice che è stato permesso di tenere il suo vecchio passaporto greco, mentre la sua nuova era in fase di elaborazione, ma questo è l'unico caso che ho sentito. C'è sempre una possibilità in Grecia che qualcosa di eccezionale si può fare per la sua inconsistenza, ma non vorrei che tu trovi in ​​difficoltà senza il passaporto.

Nikolas ha scritto @ 11 marzo 2011 alle 16:27

Commento 1: Ho usato alcune delle informazioni fornite sì GRATIS per acquisire il passaporto greco. Sono molto deluso dopo aver letto la tua storia su questo sito su come sei arrivato qui e perché siamo stati che si dovrebbe proteggere con password qualcosa di importante come un coniuge di un cittadino greco può acquisire la sua / il suo permesso di soggiorno. Sì, ho letto il tuo commento sul motivo per cui è stato protetto le informazioni. Perché gli altri li hanno utilizzati. Ma a che punto stai solo facendo del male alle persone che stanno cercando di aiutare. Presumo si spende il tempo che fate per aiutare coloro che non leggono greco e hanno bisogno di aiuto. Non mi sembra di essere in questo per i soldi e ti sembra attivo nel tuo sito, ma anche se qualcuno ha preso il vostro duro lavoro e lo ha utilizzato in là sito a che punto ci si chiede: "ehi non è che aiutare altre persone" ? Non ti ricordi quel giorno a Syntagma quando si aveva la sensazione che ha alimentato tutto questo? Quando hai sentito la riproduzione inno nazionale? Hai dato credito a qualcuno o qualcosa per quel momento? No perché nessuno aveva bisogno. Era GRATUITO e Dio dato. Qualunque cosa avete fatto su questo sito è stato di vostro libero arbitrio. Perché non puoi essere solo grati che tanti di noi che aveva bisogno l'aiuto abbia ricevuta. Perché è CREDIT così importante per te.

Commento 2: Ciao mi chiedo che fine ha fatto il mio post? Trovo interessante che ogni critica sito Kats non viene eliminato. Non mi maledico. Sono stato rispettoso ma la mia opinione è censurato. Wow questo proveniente da un connazionale. Gradirei una risposta Kat sul perché il mio post è stato rimosso.

sdelic ha scritto @ 14 marzo 2011 alle 20:36

Sia nel maggio 2006 (presso l'Ufficio Passaporti situato presso la stazione di polizia in Atene) e nel gennaio di quest'anno (al consolato greco a Mosca), sono stato in grado di applicare per il nuovo passaporto e mantenere un passaporto precedente validi fino a nuovo uno è stato consegnato a me. Solo allora è stato il vecchio passaporto invalidato. Nel primo caso ci sono voluti 3 giorni (domanda presentata il Mercoledì e il passaporto preso il Sabato) e quest'anno 10 giorni di calendario (che avevo presentato la domanda il 21 gennaio e ho avuto il passaporto, il 31 gennaio, mentre il passaporto era in realtà stampato il 27 gennaio.)

Kat Rispondi:

Sono contento che ha funzionato per voi. Tuttavia, quattro altri che conosco che sono andati alla posizione Kifisià avevano i vecchi passaporti greci custoditi dalla polizia, mentre la loro nuova era in fase di elaborazione, come hanno fatto decine di altri che hanno avuto la stessa esperienza che ho descritto nella mia risposta al commentatore precedente. Avevano i loro ID greche e non piani di viaggio, quindi non era un problema.

Come si può vedere dalle osservazioni di cui sopra, e l'articolo sulla base di esperienze di vita reale delle persone, il tempo di elaborazione varia notevolmente. L'ho detto chiaramente in molte occasioni che questa è la Grecia ed i risultati possono variare.

Grazie per aver condiviso la tua esperienza di voi.

Laura ha scritto @ 15 marzo 2011 alle 03:13

Ciao Kat,

Niente domande, solo un grande "grazie" per tutto il vostro duro lavoro! Questo sito si è dimostrato prezioso per me, come io sto aiutando mio SIL ottenere un passaporto greco. Il tuo completezza è molto apprezzato.

Efharisto para polli!

Laura

Kat Rispondi:

I commenti sono sempre i benvenuti nei commenti. E 'un piacere per fornire informazioni per le persone come te. La ringrazio per le gentili parole!

Nikos ha scritto @ 23 Mar 2011 alle 17:56

Io sono la doppia cittadinanza degli Stati Uniti e la Grecia, io e mia moglie siamo sposati negli Stati Uniti e ci siamo trasferiti in Grecia circa un anno fa, lei è di un paese UE. Le mie domande sono ciò che i documenti non ha bisogno per lavorare in Grecia, soprattutto durante l'estate per gli hotel? Non abbiamo ancora dichiarato il nostro matrimonio qui e se abbiamo fatto un Politiko gamo in Grecia ha potuto ottenere un passaporto greco, per esempio?

Questo sito è molto utile, la Grecia ha bisogno di più persone come te!

Kat Rispondi:

Ciao Nikos,

Molte domande che avete fatto è stato risposto in articoli che conosco di leggere su questo sito - tra cui " Come cittadini non comunitari possono vivere e lavorare in Grecia "- quindi o non hai letto con attenzione o forse non hai capito quello che è stato scritto.

Appartenente alle vostre domande. Cominciamo dall'inizio e lavorare per il presente.

1. Quando lei e sua moglie erano sposati negli Stati Uniti, si dovrebbe avere registrato il tuo matrimonio al consolato / ambasciata greca più vicina.

2. Hai detto che tua moglie è da un paese UE, ma non ha precisato la sua nazionalità o cittadinanza. Perché questo è importante?
a) Se lei è un cittadino dell'Unione europea, ha il diritto di vivere e lavorare in qualsiasi Stato membro dell'Unione europea, che comprende Grecia liberamente. Tecnicamente, si è tenuto a registrarsi come residente permanente in Grecia dopo 90 giorni, ma lei non ha bisogno di un permesso di soggiorno / lavoro. Il suo matrimonio con te non ha alcuna influenza.
b) Se lei è un cittadino extracomunitario, è dovuto andare al più vicino consolato greco / ambasciata prima dell'arrivo in Grecia per vedere se aveva bisogno di un visto speciale che denota l'intenzione di emigrare. E poi, quando si sia arrivati ​​in Grecia, avrebbe avuto bisogno di chiedere un permesso di soggiorno / lavoro in qualità di coniuge di un cittadino greco entro 90 giorni dall'arrivo nella zona Schengen .

3. Che cosa fa tua moglie ha bisogno di lavorare in Grecia?
a) Se lei è un cittadino europeo, ha bisogno di un AFM (codice fiscale greco) dalla Eforia .
b) Se lei è un cittadino extracomunitario, ha bisogno di avere (almeno) applicato per un permesso di soggiorno / lavoro.

4. Politiko gamo: Il tuo primo matrimonio è valido e legale, in modo che non può legalmente sposarsi di nuovo in Grecia. Anche se si è tentato di farlo per ignoranza o per divertimento, non vi darà una licenza di matrimonio greco, perché ci sono dichiarazioni e documenti che attestano il suo status di single a qualificarsi giurate, e nessuno di voi è unico.

5. Passaporto greco: Come dice l'articolo di cui sopra, tua moglie non è ammissibile per un passaporto greco. Perché? Si prega di guardare le sezioni "Introduzione" e "coniugi di cittadini greci." Tutti i requisiti sono elencati alla " cittadinanza greca per naturalizzazione . "

Dal momento che non è stata registrata il vostro matrimonio a # 1, è necessario farlo ora. Come?
- Seguire la procedura cedo " cittadinanza greca via ascendenza , "prestando particolare attenzione alle istruzioni per il certificato di matrimonio fino ad ottenere un PRAXI gamou.
- Scopri dove si trova il tuo oikogeneiaki Merida (chiedere a tua mamma / papà), e andare in un centro di assistenza Citizen Kep e inviare / fax il PRAXI gamou al municipio o l'ufficio del sindaco dove si trova. Ora il vostro matrimonio è stato registrato.

Se tua moglie è un cittadino comunitario o extracomunitario, andare in un luogo più vicino Eforia vostro soggiorno legale e farla un AFM. È possibile trovare uno online, in un libro di carta o in inglese a " posizioni DOY / Greco uffici fiscali . "È inoltre necessario un AMKA . Fare clic sul collegamento.

Se avete l'assicurazione sanitaria (IKA, OGA, ecc) e non lo fa, andare alla filiale più vicina e lei aggiungere alla vostra politica per assicurarsi che lei è coperta.

Se tua moglie è un cittadino extracomunitario, che spero non sia il caso, avrete bisogno di vedere il difensore civico greco e prendere i loro consigli su come procedere con la richiesta di un permesso di soggiorno / lavoro, perché, come ho detto in 2b, si sarebbe dovuto fare già. Perché sei arrivato in Grecia circa un anno fa, si troverebbe in uno status di residente illegale e ciò che normalmente è la domanda che lei esce per 90 giorni e ri-entrare in Grecia per avere diritto a richiedere.

In cambio per l'aiuto che avete ricevuto, perche non consigliare questo sito ad un amico o restituendo condividendo la tua esperienza su qualsiasi argomento che può essere necessario l'aggiornamento. E 'ora 02:00, e ho bisogno di fermarsi.

Buona fortuna, e tutto il meglio.

Nikolas ha scritto @ 24 marzo 2011 alle 20:44

potete per favore fatemelo sapere perché il mio post è stato rimosso? aveva informazioni utili e irripetibile personale! la preghiamo di rispondere

Kat Rispondi:

Se leggete " commenti, domande e contattare me , "dice tutti i commenti entrano moderazione. Il tuo post non è stato rimosso, ma è stato solo mai pubblicato. Questo sito appartiene a me, devo pagare per il dominio e l'hosting, il contenuto che creo è la mia proprietà, e io sono responsabile di come l'informazione sia diffusa. Io non sono obbligato a dare una ragione, ma ti do uno comunque.

L'informazione "utile" si è tentato di fare a meno è stato copia / incollato da un altro sito web con informazioni inesatte. Questo mi si apre non solo alla violazione del copyright, ma vuol dire che stai mentendo sul fatto che sia dalla tua esperienza personale. E il testo non hai plagiare o informazioni ripetuto già su questo sito o non applicare il (era irrilevante) alle domande del commentatore.

Quello che hai fatto è stato doloroso, non è utile. Sarebbe stato meglio non fare niente. Tutti i migliori.

Surbitonvalley ha scritto @ 30 marzo 2011 alle 17:04

Sono finalmente riuscito a ottenere un appuntamento con l'ambasciata greca a Londra per rinnovare il mio passaporto. Il mio greco è un po 'arrugginito, quindi sono un po' preoccupato per la compilazione dei moduli in greco. Qualcuno sa se hanno forme in inglese? Tnx

Kat Rispondi:

Nella maggior parte delle mie esperienze Ambasciata / consolare, la domanda è bilingue o personale vi aiuterà a compilare lo stesso, se non lo è. La loro pagina web passaporto greco dà nessun accenno di risposta, e non ho intenzione di visitare Londra, quindi il modo più semplice è quello di contattarli e chiedere.

Arnold ha scritto @ 3 aprile 2011 alle 22:52

1) Sono diventato un cittadino greco, dando un giuramento presso il consolato greco a pochi mesi fa. Vorrei fare domanda per il passaporto greco, ma io non sono ancora registrati presso un comune greco. Sulla base della sua esperienza, quanto tempo ci vuole per il processo di registrazione per essere completato una volta che il giuramento è stato dato e tutti i documenti sono stati firmati? Ci sono stati momenti in cui ha preso più di un paio di mesi per questo processo per essere completa?

2) Il consolato greco sta facendo per me, ma che lo ha inviato un paio di mesi fa. Quando chiamo il comune qual è il documento che ho bisogno di chiedere? E 'il mio pistopoilitikos Genesi che devo avere per fare domanda per il passaporto greco? Ha a che fare trhough molti livelli prima di raggiungere il comune? Mi dispiace di essere così curioso, ma io sono nuovo di questo.

Kat Rispondi:

1) Se si sta parlando di essere iscritta nel oikogeneiaki Merida, è immediato a meno che:
a) C'è un problema;
b) c'è un ritardo, perché non stai facendo voi stessi e in base al consolato greco o un'altra persona a farlo per voi, o
c) di non aver completato i documenti necessari (vale a dire, non avete registrato per la leva militare, se un maschio tra 19-45). Se sei in Grecia, chiamare il comune. Se siete di fuori della Grecia, chiamare il consolato greco.

2) In " cittadinanza greca di ascendenza ", dice il greco consolato / ambasciata ti dà la gennisis pistopoiitiko se sei fuori della Grecia. Se non hai uno, si dovrebbe chiedere al consolato greco in quanto si sta andando attraverso di loro. Inoltre, edo Ellada. Non c'è niente che puoi fare per rendere il processo più veloce, e bypassando il consolato greco e andando dritto al comune può causare più confusione.

I documenti necessari per richiedere il passaporto greco sono elencati nel suddetto articolo.

Niente di male a essere curiosi, ma vi prego di capire che ho già scritto l'intero processo per tutti e tutto quello che dovete fare è aiutare voi stessi. Se non si desidera farlo, contattare il consolato greco direttamente per le risposte.

David ha scritto @ 13 aprile 2011 alle 21:22

Cara Kat,

Io e mia moglie hanno cercato di ottenere un passaporto per il mio greco madre-in-law per quasi nove mesi. Lei è stato negli Stati Uniti per più di 60 anni ma ha mantenuto la cittadinanza greca, che vive qui in una carta verde. Il suo ultimo desiderio è di tornare al suo paese una volta di più, a farle visita molto anziana e sofferente sorella. Ha avuto tre passaporti validi ma mai rinnovato il suo ultimo, dopo aver viaggiato per la Grecia, per la terza volta dal emigrare, nel 1993.

Dopo aver fatto un viaggio al più vicino Consolato greco (oltre 8 ore da casa sua), che è arduo per lei alla sua età avanzata, le è stato detto che il passaporto non poteva essere rinnovato perché non era "regolarmente registrata" in Grecia. Ha lasciato la sua città natale come una donna sola, fu per breve tempo in un matrimonio combinato (poi annullata) ed è sposata da più di mezzo secolo di mio padre-in-law. Sembra che lei era stato emesso 3 passaporti precedentemente, e anche se ha viaggiato sotto il suo nome da sposata, con il marito, non aveva mai registrato come sposata con lui. Ora le autorità stanno negando il suo passaporto fino a che non possa essere correttamente registrato come sposato una volta, ha annullato una volta sposata con il suo attuale marito, prima di un certificato di nascita può essere rilasciato, che le permettono di essere "correttamente registrato" e, infine, ricevere il passaporto.

Mia madre-in-law ha un certificato di nascita originale in greco, una copia autenticata che è stato inviato al consolato. Lei è stato informato che questo non era più valido e che aveva bisogno di una nuova emissione. Inizialmente, i funzionari greci non riuscivano nemmeno a trovare la registrazione della nascita o il luogo di nascita, anche se hanno ricevuto copie di detto certificato di nascita originale. In definitiva, l'hanno trovato, con i commenti sopra citate e complicazioni.

Al consolato greco, ci è stato detto "assumere un avvocato", quando abbiamo domandato come passaporti potrebbero essere stati inizialmente emessi senza dubbio, ma non è più potuto essere ora. Abbiamo poi assunto un avvocato (su Internet, che poi ho letto non hai consigliate), che ci è stato consigliando in questa materia. Lui è professionale, cortese e reattivo. Siamo disposti a permettersi la spesa di un avvocato, se questo ci aiuterà a raggiungere il nostro obiettivo di permettere a mia madre-in-law di vedere il suo paese e la famiglia ancora una volta. Speriamo di poter raggiungere questo prima che sia troppo fragile per viaggiare. Ci è stato consigliato di anticipare che sarà ora prendere un altro 9 mesi per ottenere un passaporto, ma chi lo sa? E questa storia insolita, o è comune incontrare tali blocchi stradali. Qualche consiglio che potrebbe accelerare il processo sarebbe stato sinceramente apprezzato.

In definitiva, come un a parte, speriamo un giorno di ottenere un passaporto greco per mia moglie e per andare in pensione in Grecia, in 4-5 anni.

Grazie per il vostro tempo. Ho appena scoperto la ricchezza di informazioni sul tuo sito.

Saluti,
David

Kat Rispondi:

Ciao David,

Mi scuso per il mio ritardo di risposta, ma speravo di dare risposte in uno stato d'animo riposato e sembra che non accadrà perché è 3:00, e ho intenzione di stringere i denti perché non posso permettere di più tempo per passare con le circostanze tua madre-in-law. Il mio approccio sarà quello di affrontare quello che dovrebbe essere accaduto e perché, ciò che si chiede e ciò che so o posso suggerire.

La Grecia è storicamente noto per la piegatura o non applicazione delle norme, motivo per cui le persone hanno esperienze diverse in tempi diversi con lo stesso ufficio o iter burocratico. In sostanza, "i risultati possono variare." Questo è probabilmente il motivo per il passaporto del vostro MIL è stato emesso per tre volte, nonostante i suoi dischi non essere in ordine, ma le autorità non hanno alcun motivo di fare pubblicamente questa ammissione, coinvolgere se stessi e dare motivo di presentare una denuncia.

In realtà, i record del MIL sono stati un problema per più di 60 anni. L'unica differenza tra oggi e allora è l'applicazione in Grecia di oggi. Chi legge e ordine rispetto dicono che questo cambiamento è per il meglio; coloro che amano barare dicono che è per il peggio. Mi rendo conto che non sta cercando di farla franca con qualsiasi cosa, ma purtroppo la responsabilità ricade su di noi per garantire che i nostri documenti di famiglia sono in ordine e lei ha avuto tutto il tempo e l'opportunità di farlo.

Quello che ho capito è la sua oikogeneiaki Merida (di famiglia) non è in ordine, non il suo certificato di nascita. Dopo tutto, non è possibile modificare un certificato di nascita. E fino a quando il suo oikogeneiaki Merida (di famiglia) è in ordine, non possono emettere una pistopiitiko oikogeneiaki katastasis (certificato di situazione di famiglia) verificare che sia registrato come nato, attualmente in vita, precedentemente sposata, primo matrimonio annullato, ancora sposata con il suo attuale marito e dispone di un numero X di figli / nipoti (se applicabile). Il certificato è necessario per il rilascio / rinnovo del passaporto greco, se lei non ha un ID di greco, come affermato nell'articolo. Inoltre, il record di famiglia non è necessariamente memorizzati in cui è nata, in quanto può essere spostato ovunque il capo della famiglia (maschi) di loro, che nel suo caso è stato il suo ex-marito o padre vuole.

Lo scopo del pistopoiitiko oikogeneiaki katastasis (certificato di situazione di famiglia) è quello di verificare lo stato di una famiglia di corrente - la vita, la morte, il divorzio, il matrimonio, i figli, ecc funzionari non possono fare questo se il documento è di diversi mesi o diversi anni.

Nei miei 13 anni facendo burocrazia senza aiuto, e ascoltare le storie degli altri, ho sentito un sacco di storie insolite. Come ho detto, "i risultati possono variare."

Io non consiglio l'assunzione di un avvocato nella maggior parte dei casi, per i numerosi motivi indicati, ma anche io dico che è una preferenza personale. Se tu, tua moglie e la tua MIL sono felici con il telaio servizio, prezzo e tempo, questo è tutto quello che conta.

Sulla base di esperienza e conoscenza del processo, credo che può essere fatto in meno di nove mesi, ma comporterà trovare un avvocato che dedicherà lui / lei al tuo caso senza predare sulla situazione (alias, utilizzando il MIL di fragile dichiarare di applicare tariffe esorbitanti) o farlo da soli - forse tua moglie, dal momento che lei è la figlia. Tutti i documenti pertinenti emesse negli Stati Uniti potrebbero essere tradotti e certificati al consolato greco prima di venire in Grecia. Poi in Grecia, passando per i vari uffici per ottenere i documenti, avendo loro certificato (che ti dicono dove) e registrato, e in viaggio verso la posizione del oikogeneiaki Merida (di famiglia) per vederli correggere la registrazione potrebbe richiedere un minimo di due settimane . Dopo di che, l'applicazione passaporto greco del MIL già avviata presso il consolato greco potrebbe essere completata e quindi è solo una questione di attesa per il rilascio. Ho sentito volte rinnovo di una settimana (applicazioni in Grecia) a tre settimane o fino a quattro mesi (in caso di utilizzo con la Grecia).

Mi sento per la tua MIL come ho avuto un nonno che ha avuto un desiderio simile, e spero che lei si avvera. Vi auguro tutto il meglio.

Surbitonvalley ha scritto @ 7 maggio 2011 alle 10:57

Per coloro, che stanno rinnovando i loro passaporti a Londra. Ho fatto domanda per il mio nuovo passaporto a poche settimane fa, quindi ho pensato di condividere la mia esperienza qui.

Prima di tutto, un sacco di persone che sono venuti a l'ambasciata non ha avuto un appuntamento, e tutti loro sono stati inviati indietro. Ricordo che le autorità in Grecia essendo più flessibile di quello ;) . Dopo l'arrivo chiedono alcune informazioni aggiuntive (indirizzo, altezza, ecc) e poi ti chiedono di aspettare. Si sono poi portato in un'altra stanza dove un membro del personale ha già completato un modulo di domanda per voi (in greco). Si prendono le impronte digitali, si paga, e che è la fine di esso. Circa un terzo dei candidati non parlavano greco. Nel complesso, mi ci sono voluti 1,5 ore dal momento in cui sono arrivato al momento in cui ho lasciato. Il passaporto sarà pronto in 8 settimane. Spero che alcune persone potranno trovare questa informazione utile.

Kat Rispondi:

Ciao, piacere di vederti qui di nuovo.

Grazie per aver dato di nuovo al sito web e condividere la vostra esperienza di voi. Lo fa aiutami ad aiutare gli altri, ed è un buon modo per controllare quanto tempo ci vuole per ottenere un passaporto greco in questi giorni, in quanto sono realizzati cambiamenti organizzativi e di servizi (presumibilmente) migliorata.

Evie ha scritto @ 7 giugno 2011 alle 23:15

Commento 1:
Ciao,
Ho un passaporto greco scaduto e ora sono un cittadino degli Stati Uniti. Voglio rinnovare il mio passaporto greco. Purtroppo, i miei parenti a casa non sono di aiuto e le ambasciate qui negli Stati Uniti sono inutili e assolutamente apatico. Potete darmi qualche informazione buona / chiare sui passi che devo fare per ottenere questo fatto? Sarò in viaggio per la Grecia il prossimo agosto, ma non sono sicuro che andrò ad Atene a causa di tutti i problemi che vediamo nei media. Qualsiasi tipo di assistenza si può dare sarebbe molto apprezzato!
Grazie!

Commento 2:
1: La ringrazio per la risposta e mi scuso se ti senti come si sta comportando ridondante. Ho letto l'articolo, ho dovuto dare maggiori informazioni in mio commento. Speravo di ottenere le cose iniziate qui negli Stati Uniti. Il mio tempo in Grecia sarà piuttosto limitata - circa una settimana. Posso andare in una qualsiasi stazione di polizia dalla tua lista o devo andare in un uno specifico? L'OFS greci Embassy gente dichiarato che devo andare alla stazione più vicina a dove sono nato. Li ho chiamati (purtroppo le mie foglie greco un po 'a desiderare) e non ho avuto molto lontano. L'ambasciata OFS richiede che faccio due viaggi a loro di iniziare il processo e poi volare di nuovo a verificare io sono colui che sono (divertente come vorrei essere quello che mostra la prima volta) al fine di completare finalmente la mia elaborazione passaporto. Tutto questo suona un po 'funky per me, ma forse il suo standard? Dovrei prolungare il mio soggiorno in Grecia e provare questa strada o cavarsela con la gente in SFO?

Mi dispiace - ti sto facendo impazzire con tutte le mie domande dorky? Ho chiamato l'ambasciata OFS un bel paio di volte nel corso degli ultimi due anni e non ho ottenuto nessuna parte diverso da una corsa intorno. Non ho nemmeno capito questo sito Nazionale Passaporto Centro esisteva finché non ho trovato il vostro sito web. Quindi, grazie. Sono solo in cerca di un qualche tipo di direzione. Ho cercato di assumere un avvocato e lui mi ha detto di chiamare i miei parenti ad Atene.

2: Sì - ovviamente - assolutamente la mia decisione. Mia zia appena visitato la stazione di polizia nel Pireo e hanno dichiarato che sono necessari i seguenti elementi: 2 foto formato tessera, copia della mia patente di guida locale negli Stati Uniti, copia della mia dichiarazione dei redditi degli Stati Uniti, e una copia del mio certificato di nascita. Io preparerò tutti questi elementi e portare con sé una copia del dilosi a firmare in loro presenza. Naturalmente, le tasse pure. Quindi, non so perché ora stanno richiedendo statunitensi redditi e patente di guida, ma verrà predisposta. Grazie.

3: Grazie per la risposta - non aveva senso per me sia, ma ha anche inviato il mio cugino al medesimo ufficio e gli hanno detto la stessa cosa. Così - forse i requisiti sono cambiati?

Kat Rispondi:

Risposta 1:
Ho la sensazione che non hai letto l'articolo.

Sotto il titolo 'Come ottenere un passaporto greco,' la prima sezione si chiama 'Se siete in Grecia. Dà un link di tutti i luoghi si può visitare in Grecia di applicare (non solo di Atene), che è seguito da un elenco dei documenti necessari per la raccolta e le tasse da pagare, anche dove trovarli e quanto costa, e quindi come tempo ci vuole e come controllare il tuo status. E 'tutto stabilito passo dopo passo.

Dubito seriamente che troverete un più chiaro articolo in esistenza, e non mi ripeterò quando è già stato ricercato, tradotto e combinata con l'esperienza di prima mano da persone che ha attraversato il processo.

Risposta 2:
1: Non è possibile avviare il processo negli Stati Uniti presso il Consolato Generale di Grecia SF e terminare il processo in Grecia. Di inizio e fine nella stessa posizione.

La maggior parte delle persone che conosco che hanno presentato domanda per i passaporti greci in Grecia appena andato al più vicino Centro loro attuale residenza o posto di lavoro e non hanno allontanato, quindi dubito seriamente che cosa vi è stato detto.

Non c'è modo di prevedere quanto tempo ci vorrà per ottenere un passaporto in entrambi i luoghi. Ho già risposto alla domanda "Quanto tempo ci vuole per il rilascio di un passaporto greco?" In entrambe le sezioni ed i fattori che possono influenzare la sua emissione. Non c'è motivo di assumere un avvocato, come ho anche spiegato sopra.

Tutta la direzione e la guida che posso fornire è 3000 parole basandosi su informazioni fattuali e l'esperienza di prima mano di lettori, oltre a commenti precedenti. Decisioni personali che hanno un impatto tua vita sono tuoi da solo a fare.

2: Che cosa tua zia è stato detto non ha senso. Sulla base dei miei 14 anni che fanno la burocrazia greca e le esperienze di prima mano di greci trattino con i loro passaporti greci emessi, la patente di guida e di dichiarazione fiscale non sono mai necessarie per richiedere il passaporto greco. Tuttavia, sei libero di credere ciò informazioni desiderate.

3: non credo. Se i requisiti per il passaporto greco erano cambiate, il consolato greco generale avrebbe hai chiesto per loro. Essi non hanno fatto. Altri lettori che ha recentemente rinnovato i loro passaporti avrebbero anche detto qualcosa. Essi non hanno fatto.

Elise ha scritto @ 15 Giugno 2011 alle 03:52

Commento 1:
In primo luogo, vi ringrazio tanto per tirare su questo sito, quindi molto utile!

La mia situazione è questa. Io sono un cittadino greco registrato (con doppia cittadinanza australiana / greco) e vive a Londra, Regno Unito. Il mio passaporto greco è scaduto nel 1998 e sto cercando di rinnovare. Ho appena ottenuto un certificato rotolo comunale (pistopolitico oikogeneakis katastasis) in cui si afferma il nome del mio ex-marito. Da allora ho ri-sposato, in realtà 18 anni fa. Mi chiedo se questo sta per provocare me eventuali problemi nel rinnovare il mio passaporto. Le mie precedenti passaporti greci sono stati emessi a mio nome da ragazza.

Anche per quanto riguarda il giuramento devo firmare. Sul sito Consolato di Londra, afferma devo giurare che 'io tengo un passaporto valido'. Non mi è chiaro cosa intendano con questo e se si riferiscono a un passaporto greco. Se Mi candido per rinnovare un passaporto poi, ovviamente, non ho un passaporto valido di corrente, a meno che non si riferiscono a qualsiasi altro passaporto nazionale. Sei in grado di chiarire questo per me.

Il tuo consiglio è molto apprezzato.

Cordiali saluti

Elise

Commento 2:
La ringrazio per la risposta, molto apprezzato.
Quando ho avuto il mio passaporto greco prorogato / rinnovato in passato non mi era stato richiesto di avere questo documento, credo che i tempi sono cambiati. In ogni caso l'ignoranza da parte mia come è mai entrato nella mia mente che mi è stato richiesto per informarli di eventuali cambiamenti di famiglia personali. Anche in questo caso l'ignoranza da parte mia, ma come il mio passaporto era nel mio cognome da ragazza non avevo idea che la Pistopoihtiko gennhzhz dovrebbe anche includere dettagli marito. Sto imparando! Non c'è dubbio che se non vogliono rilasciare un passaporto a causa di questo, sarebbe immaginare significa dovrò presentare una domanda con le autorità greche per aggiornare i dettagli insieme con i documenti per il divorzio al mio primo marito e il certificato di matrimonio al mio secondo marito. Immagino che vorranno anche questi documenti legalizzati e poi tradotti? Sapete se posso fare questo attraverso l'ambasciata greca a Londra? Io li chiamo tutti i giorni e O non prendere il telefono o si è inserito, ovviamente devo continuare a provare come non ho altra scelta! Anche in questo caso se si è in grado di darmi ulteriori informazioni, si sarebbe apprezzato. Cordiali saluti.

Kat Rispondi:

Risposta 1:
Il pistopoiitiko oikogeneiakis katastasis è una certificazione del vostro stato di famiglia attuale, quindi dovrebbe rispecchiare lo stato attuale. Non suona come lo fa, ed è motivo di autorità greche per negare il rilascio del passaporto. Potevano guardare oltre, ma sono sotto l'impressione che le leggi vengono attuate con rigore, cioè, vedere il commento di Davide riguardo la madre-in-law, che si trova in una situazione simile. Non c'è modo di prevedere cosa accadrà nel tuo caso specifico.

E 'vostra responsabilità di mantenere la oikogeneiaki Merida in ordine, li informa del vostro divorzio, nuovo matrimonio e il cambio di nome.

Se non siete titolari di un passaporto valido, il consolato greco rende l'alloggio necessario modificare il documento, in quanto non tutti ottenere un passaporto greco ha un precedente o non scaduti uno.

Risposta 2:
Alcuni chiarimenti:

- Un pistopoiitiko gennisis (certificato di nascita) è diverso da una pistopoiitiko oikogeneiakis katastasis (certificato di situazione di famiglia). Il certificato di nascita (ovviamente) non può essere modificato. Il certificato di situazione di famiglia, come ho spiegato prima, documenta lo stato corrente (nome, stato civile) e le relazioni di tutti i membri (coniugi, figli) collegati ad un particolare cittadino greco e deve essere aggiornato ogni volta che qualcosa cambia.

- Quando si applica per il rinnovo del passaporto greco, che vi chiederà di uno o di entrambi questi documenti. Non c'è modo per me di sapere cosa faranno chiedono. L'unico modo per aggirare è avere un ID greca.

- Anche se non ti chiedono per un pistopoiitiko oikogeneiakis katastasis, resta il fatto che è obsoleto ed è vostra responsabilità di risolvere il problema. È possibile risolvere il problema con la raccolta di documenti pertinenti, li hanno tradotti in greco e certificato / elaborati dal più vicino consolato greco / ambasciata o via fax all'ufficio del sindaco del Comune in cui si trova il vostro oikogeneiaki Merida. Se non sai dove si trova, si dovrebbe chiedere a un membro della famiglia o il check-in nel luogo la vostra famiglia è nato o l'ultimo registrato per poter votare.

I lettori mi dicono all'ambasciata greca a Londra è difficile da raggiungere, e richiedono appuntamenti per la maggior parte delle transazioni. Continua a provare.

Rebecca ha scritto @ 21 Giugno 2011 alle 20:03

Hi - Grazie tanto per l'ottimo sito.

Ti capita di sapere se il San Francisco consolato permette passaporti siano rinnova per posta?

Ho bisogno di ottenere il passaporto di mio marito rinnovato entro la fine dell'anno. Viviamo vicino a Seattle. Dover andare lì per il processo sarebbe un disagio per una serie di motivi (lui è disabilitata, le finanze sono stretti, noi siamo la genitorialità adottiva). Qualsiasi informazioni / suggerimenti apprezzato.

Kat Rispondi:

Non ho mai fatto domanda per un rinnovo del passaporto al consolato greco SF, ma il commento di Evie sopra suggerisce che richiedono un aspetto di persona e applicazione fisica. Sicuramente chiamare e spiegare le circostanze attenuanti, forse hanno una soluzione alternativa. Numero di telefono: (415) 775-2102.

Kosta ha scritto @ 28 giugno, 2011 alle 13:56

Ciao,

Mi sono imbattuto in questo sito per caso oggi, e lasciate che vi dica che è un sollievo sapere che non sono l'unico ad avere problemi.

Ho vissuto nel Regno Unito per gli ultimi 11 anni e il mio passaporto greco scade tra poche settimane (sono dual sudafricano / greco). Mi ci è voluto un po 'per entrare in possesso del consolato greco e riuscì finalmente un appuntamento, che era oggi. L'intero processo è durato 3 mesi, solo per scoprire che non si vede nessuno per tutta la durata di questa settimana e la mia nomina è diventato nullo.

Ho programmato in anticipo per la loro incompetenza e prenotato volo per la Grecia questo Giovedi mattina (per 4 giorni) solo per assicurarsi e per risolvere e rinnovare il mio passaporto. Ma non ho intenzione di loro non mi vedono oggi e la mia più grande preoccupazione è che non ho questa scheda esenti militare greca di cui ho bisogno, ma hanno tutti gli altri documenti. Sarò in grado di ottenere questo in Grecia?

Forse la mia ultima speranza è quella di ottenere una carta d'identità greca in modo che io possa almeno viaggi in giro per l'Europa? Ho programmato il mio matrimonio in Grecia nel mese di agosto e di avere più di 70 ospiti provenienti da tutto il mondo, quindi la mia situazione è sempre più disperata perché il mio passaporto scaduto da allora. Ho letto con interesse che alcune persone sono riuscite a viaggiare con le loro carte di identità .. Che cosa vorresti fare?

Kat Rispondi:

Ciao Kosta,

Si può sicuramente applicare per un ID greca come requisiti sono meno, e questo dovrebbe facilitare gli spostamenti all'interno di Schengen / UE nella maggior parte dei casi. Dico maggior parte dei casi perché alcuni lettori hanno riferito le autorità di frontiera del Regno Unito hanno chiesto il passaporto. Vedere " greco identità nazionale "per vedere dove applicare e che cosa avete bisogno. Si dovrebbe richiedere solo pochi minuti, e la buona notizia è un ID greca può aiutare a rinnovare il passaporto greco quando si torna nel Regno Unito.

La mia impressione è distinto emettono solo la residenza permanente all'estero certificati militari di fuori della Grecia, perché, al fine di qualificarsi, è necessario risiedere stabilmente fuori della Grecia. Non c'è modo per me di verificare altrimenti prima mano, perché io non sono un uomo, e tutti quelli che conosco già prestato servizio militare. Pertanto, non credo che si può richiedere il passaporto greco.

Essere consapevoli che renitenti alla leva (non so se sei uno o non) sono soggetti a una multa di 6000 euro a partire dal 6 aprile, se non hai chiarito il tuo status. Come si sarà solo qui per 4 giorni, è improbabile che qualsiasi cosa accadrà.

Apprezzo che condividere la tua esperienza, e spero che tutto funziona per voi. Complimenti per l'imminente matrimonio!

Rebecca ha scritto @ 20 agosto, 2011 alle 22:06

Prima di tutto vi ringrazio per la raccolta di tutte queste informazioni in un unico luogo e anche permettendo alle informazioni di essere così liberamente disponibile. In combinazione con i commentatori pubblicate, tutte queste informazioni sono molto utili.

Lei ha citato in un commento precedente che stavi aspettando su un'altra risposta prima di pubblicare un articolo sul rinnovo di un passaporto greco - la mia prima domanda è se questo ora è stato pubblicato? Se sì, sareste in grado di dirigermi a questo come io non riesco a individuarlo (anche se, questo può naturalmente essere perché non esiste ancora)

In mancanza di ciò, la mia comprensione è che il processo di rinnovamento è essenzialmente la stessa domanda per il vostro primo passaporto per l'articolo di cui sopra. Sei in grado di confermare per favore se questo è corretto? In particolare, sto cercando di chiarire se tutti i requisiti che hai specificato sono ancora necessari per il rinnovo del passaporto o se i requisiti sono meno rigorosi in quanto il passaporto è stato già rilasciato in precedenza?

A titolo di fondo, io sono un titolare di passaporto australiano e greco attualmente residente a Londra. Insieme a tante altre persone qui, ho avuto notevoli difficoltà nel contattare l'Ambasciata di Londra, e poi ulteriori difficoltà di ottenere informazioni utili da loro in modo da credere che sarà effettivamente più semplice per viaggiare in Grecia per il mio rinnovo. Ho intenzione di fare il viaggio a settembre quindi speriamo che il tempo di elaborazione sarà entro una settimana.

Grazie per il vostro aiuto e mi scuso se questa domanda è stato affrontato altrove.

Rebecca

Kat Rispondi:

Domande legittime sono sempre i benvenuti, e grazie per avermelo chiesto.

Io in genere non scrivo articoli senza combinare l'esperienza di prima mano di almeno tre persone, quindi la risposta che mi serviva era dai lettori in quanto non ho alcun desiderio di acquisire un passaporto greco. Rinnovo il mio passaporto per posta con una tariffa semplice, l'applicazione e le foto.

Per quanto ho capito dalle persone generose che hanno condiviso la loro esperienza, hanno dovuto presentare gli stessi documenti e delle impronte digitali in quanto quest'ultimo è un requisito recentemente aggiunto. Ho voluto dividere gli articoli per tagliare numero di parole per il gusto dei lettori, ma farlo solo ripete le stesse informazioni. Pertanto, rimarrà 'come è' fino a nuova revisione.

Se la vostra esperienza è diverso da quello che ho elencato, si prega di tornare e fatemi sapere. Questo è come mi misuro cambiamenti e valutare la priorità per i nuovi articoli.

Sì, un sacco di denunce di Londra. Sarà sicuramente andare più veloce se avete tempo e soldi per venire in Grecia e rinnovare il passaporto, soprattutto se si dispone di una versione aggiornata ID greca con lettere latine. L'ID può essere fatto solo in Grecia, mentre il passaporto può essere fatto in Grecia e all'estero.

Tutti i migliori.

Tina ha scritto @ 31 agosto, 2011 alle 06:17

Ho appena avuto il mio passaporto rilasciato ad Abu Dhabi e il processo è stato abbastanza liscio come io ho i documenti necessari. Dovevo solo garantire che ho prenotato l'appuntamento prima del tempo. Sono rimasto molto sorpreso che ci sono voluti meno di 2 settimane per elaborare. Tuttavia, ho il problema che il modo in cui il mio nome è stato tradotto in inglese non corrisponde a quello che il mio passaporto africano S. Ultima volta che ho avuto il passaporto greco ha emesso, a Ithaca (dove mi sono registrato), sono stato in grado di firmare un modulo presso la stazione di polizia lì che ha permesso loro di rilasciare il passaporto con l'ortografia come per il mio SA passaporto. Tuttavia, l'ambasciata di Abu Dhabi mi ha consigliato che essi non sono più autorizzati a farlo. Mi hanno dato una lettera per dire che sono anche noti come per il controllo ortografico sul mio passaporto scaduto greco.

La mia preoccupazione è che tutte le mie carte qui a Dubai (visto di soggiorno, conto bancario) sono basate sul mio passaporto greco e sono molto riluttanti a cambiare loro. Sono in viaggio per la Grecia appena chiedevo se varrebbe la pena di andare a Itaca di chiedere il parere della Polizia a Itaca. Ho parlato con un avvocato ad Atene e mi ha detto che potrebbe essere 'difficile' per avere il nome aggiornato .. Tuttavia, ha ritenuto che la lettera di back-up da parte dell'Ambasciata mi dovrebbe aiutare in alcuni casi.

Ho letto la tua sezione, come è il mio nome scritto in latino e ho letto alcuni dei vostri altri commenti ma chiedevo se si dispone di più informazioni o suggerimenti che dovrei prendere in considerazione.

Molte grazie

Kat Rispondi:

Ho sentito parlare di alcuni casi in cui l'ortografia del passaporto greco è stato adeguato al passaporto rilasciato prima (paese di origine), ma aveva bisogno di essere dichiarato in anticipo su richiesta / rinnovo.

La tendenza sembra essere una stretta aderenza al ELOT / formula ISO, quindi sono d'accordo con l'avvocato che potrebbe essere difficile. Comunque, io lo vedo anche da parte vostra. Dopo tutto, il tuo ultimo passaporto greco è stato scritto in quel modo e abbinato il passaporto SA, e di tutti i vostri documenti ufficiali utilizzare questo ortografia.

Se avete intenzione di essere a Itaca in ogni caso, non fa mai male a chiedere e non mostrare la lettera, il passaporto e qualsiasi altra cosa che sostiene il vostro caso precedente.

Grazie per la tua domanda, e buona fortuna. Sarei interessato a sapere se trovano a tuo favore.

Nostromo ha scritto @ 31 agosto 2011 alle 18:48

Sto seguendo le istruzioni si ri contattato. Sei consapevole che ci sono stati sei casi di malaria in Grecia, in Laconia e Eubea, dal giugno 2011? Sento questo deve essere portato a conoscenza di tutti espatriati che vivono e lavorano in Grecia URGENTEMENTE! E 'stato pubblicizzato dal Centro per il Controllo delle Malattie e la stampa britannica negli ultimi giorni, ma non riesco a vedere alcun riferimento in lingua inglese stampa greca. Puoi pubblicizzare attraverso il sito è consigliato?

Kat Rispondi:

Come qualcuno che vive e respira notizie ogni momento della giornata, io sono iper-consapevole di tutto ciò.

Stai dicendo che queste storie dai media tradizionali sono insufficienti e non vengono letti da chi parla inglese? Sono abbastanza sicuro che la gente in Grecia li hanno visti.
http://www.telegraph.co.uk/travel/travelnews/8720254/Travellers-to-Greece-given-malaria-warning.html
http://wwwnc.cdc.gov/travel/news-announcements/malaria-greece.htm
http://www.webmd.boots.com/travel/news/20110824/malaria-warning-for-travellers-to-greece
http://www.cruisemaven.com/2011/08/25/greece-malaria-outbreak-not-to-affect-cruise-ports/

http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2011PressReleases/110823malariaingreece/
http://www.travel-news.co.uk/1974/2011/08/six-struck-with-malaria-in-greece/

Kathimerini ha spazio limitato e personale, e le loro mani sono legate. L'altro "giornale" è di proprietà di qualcuno senza credenziali editrici, e la maggior parte del suo personale non sono giornalisti. È necessario affrontare la questione con loro.

Gli esperti sono stati citati come dicendo che il rischio è trascurabile, e la maggior parte delle persone sensibili alle zanzare (me compreso) prendere precauzioni anno.

Copro questioni che riguardano tutti, non solo gli emigrati, e ho già trasmettono la notizia via Twitter a 12.000 seguaci +. Ho fatto la mia parte.

Jacob ha scritto @ 22 Settembre 2011 alle 02:12

Io sono nel processo di applicazione per il mio passaporto greco, ma non ho ancora ricevuto il mio certificato di registrazione. Io vivo negli States così ho a che fare con il mio consolato locale qui. Ho preso il giuramento richiesto più di sei mesi fa, così ho don 't so perché il consolato non ha ancora ricevuto il mio certificato. Nella sua esperienza ha preso questo lungo in passato per il processo di registrazione per essere completato? Mi rendo conto che fare con la Grecia è una situazione completamente diversa rispetto agli Stati Uniti, ma sembra essere tenuto un lungo periodo di tempo.

Una cosa di più. Trovo il vostro sito web per essere molto utile e ho imparato molto dagli articoli che hai postato.

Kat Rispondi:

"I risultati possono variare" è una frase che uso spesso per descrivere il misterioso funzionamento della burocrazia greca. Leggi le esperienze di altri che sono andati attraverso il processo, così come il mio ultimo commento su " cittadinanza greca via ascendenza, origine e provenienza . "Non ho nulla da aggiungere.

Grazie per le gentili parole. Tutti i migliori.

Sophia ha scritto @ 22 settembre, 2011 alle 11:24

Ciao a tutti,
siamo in viaggio il 30 settembre dalle Zelanda all'Australia. Mio padre avrebbe rinnovato il suo passaporto greco e che stava per essere pronto in tempo per viaggiare. Il consolato a Wellington ha fatto un errore nel lavoro di ufficio e ha bisogno di ri-applicare. questo significa che ora che il mio viaggio sopraelevazione padre sulla nostra pausa per Melbourne. può un passaporto temporaneo assegnato poi a causa del stupido errore da Wellington greco Consolato??

Kat Rispondi:

Grecia offre una , un giorno lavorativo rilascio urgente dei passaporti, ma solo per ragioni di urgenza che hanno a che fare con lesioni, gravi problemi di salute o la morte di un parente stretto. Passaporti temporanei sono solitamente attribuiti a persone che avevano i loro passaporti smarriti o rubati, o per motivi umanitari. Nessuno di questi si applica al caso di tuo padre.

È necessario contattare il Consolato greco di unità di passaporto di Wellington e premere loro gentilmente, unemotionally ma aggressivo per una soluzione immediata.

Stephanie. k ha scritto @ 22 settembre 2011 alle 21:57

Leggendo i commenti pubblicati su qui dal 2010 l'ambasciata greca a Londra non è migliorata servizio a tutti. Hanno un numero di contatto sul loro sito che non viene mai risposto 'personale', ma una segreteria telefonica, che non fanno mai tornare. È molto poco professionale, considerando che essi sono basati centrale a Londra. Avrei pensato che i Greci avrebbero lavorato fino al livello del loro ambiente. Non riesco a ottenere il passaporto rinnovato. Il sistema di prenotazione on-line è scarsa, le ho inviato via email e hanno consigliato non riesco a prenotare come tutti gli appuntamenti sono prenotati fino alla prossimo febbraio. Se voglio un appuntamento che devo continuare a controllare lì sito, rinfrescante loro pagina ogni minuto della giornata (come non ho un lavoro) per vedere se qualcuno ha annullato in modo da poter afferrare la fessura. Quando indagando su prenotazione al di là di febbraio si riferiscono al sito nuovo che è il luogo peggiore che abbia mai incontrato. Mi dispiace di andare avanti e avanti e avanti ... il mio consiglio, soprattutto per Greco sudafricano, prendere una casa vacanze - specie il passaporto là fuori, vi ritroverete in attesa di un anno per uno nuovo a Londra.

E anche, quando ho rinnovato il mio passaporto in Grecia nel 2006, mio ​​padre aveva il mio consenso in Grecia per raccogliere sul mio conto. Ho viaggiato a Londra e postato il passaporto per la Grecia, dove mio padre ha ottenuto il mio nuovo passaporto a nome mio e postato di nuovo - questo ha preso un tempo molto più breve di ottenere un appuntamento. Io non vi consiglio questo in quanto è rischioso ma è una soluzione.

Kat Rispondi:

Molti cittadini greci fare optare per rinnovare il passaporto in Grecia, se hanno tempo, opportunità e fondi, a causa di problemi riscontrati con l'ambasciata di Londra. La maggior parte delle denunce che ho sentito di tutto greco ambasciata / consolare personale riguardano i problemi della Grecia di essere esportati all'estero, non ha esportato il personale in arrivo per gli standard locali. Considerando l'importanza dei passaporti per i cittadini all'estero come il loro documento di identità / viaggi solo, avrebbe più senso per la Grecia per dare loro la priorità, come fanno altri paesi, ma " è vero il contrario in Grecia . "

Avere un parente stretto raccogliere un passaporto tramite dilosi è un'opzione Io do sopra. Ho scoperto che l'ufficio postale è molto affidabile e di optare per posta raccomandata aggiunge un po 'più di sicurezza se non si utilizza un corriere come DHL o Fedex. E 'rischioso, come hai detto, ma il passaporto può essere segnalato smarrimento / furto subito, poi annullato.

Grazie per aver dedicato del tempo per condividere la vostra esperienza di voi.

Rebecca ha scritto @ 17 ottobre 2011 alle 23:14

Ciao Kat (e lettori),

Ho scritto in precedenza interrogando il processo per rinnovare il mio passaporto greco (titolare del doppio passaporto con l'Australia), mentre con sede nel Regno Unito. Come ho trovato il sito di un grande aiuto, dato che si tratta di Greci è incoerente al meglio, ora avevo il mio passaporto rinnovato e metto la mia esperienza qui nella speranza che possa aiutare qualcun altro.

In primo luogo, ho provato passando attraverso l'ambasciata di Londra. Questo mi ha fatto praticamente nulla e il loro consiglio era in realtà andare in Grecia. Mentre sono apparentemente in grado di assistere con questo, credo che si prendono un periodo piuttosto lungo. Inoltre, l'ambasciata ha consigliato che non potevano rilasciare l'ID nazionale richiesto e questo può essere fatto solo in Grecia.

Sono andato con mio cugino alla stazione di polizia locale e confermato i requisiti sia per l'ID e poi il passaporto in modo che potessimo avere tutto in ordine. I requisiti per l'ID erano essenzialmente come è già stato specificato qui di essere:
- Foto appropriate
- Le tasse (tasse), il tutto fino ho pagato le tasse di circa 100 €, ma non riesco a ricordare la ripartizione di questi
- Certificato di nascita greco età non superiore a 6 mesi. Si noti che ho avuto solo il mio certificato di registrazione di famiglia e, mentre mi era stato consigliato da l'ambasciata greca in Australia che tale iscrizione famiglia sarebbe giusto, non era e ho dovuto chiedere il mio certificato di nascita dal comune la mia famiglia è da. Mentre non è difficile, questo ha preso un certo numero di giorni per arrivare dal relativo isola e ha tenuto l'intero processo. Il certificato di famiglia è stata utilizzata per autenticare la mia richiesta di certificato di nascita, ma in caso contrario non utilizzato.

Per il passaporto, ancora una volta, come è stato specificato sul tuo sito:
- Foto appropriate
- Imposte (a pagamento)

Dopo il mio certificato di nascita è arrivato, siamo tornati alla stazione di polizia con le foto, le imposte (tasse) e mio cugino che funge da testimone. Hanno visto il mio passaporto, ma non ne prese. L'unica altra cosa necessaria era perché il mio cognome contiene una doppia z che non esiste in greco. Ho dovuto scrivere una dichiarazione in cui precisa i miei dati del passaporto e il mio nome in greco con la traduzione in caratteri latini. L'ID era quindi pronto 10 minuti più tardi.

Per il passaporto, ha preso l'ID, le foto, le tasse rimanenti (tasse) e il vecchio passaporto per l'ufficio (al piano inferiore). Il modulo è stato completato e in più, come non ero in grado di raccogliere il passaporto me stesso, una forma che autorizza mio cugino a prendere il mio nuovo passaporto. Il nuovo passaporto era pronto in 4 giorni lavorativi. Sono stato permesso di mantenere il mio vecchio passaporto per tornare nel Regno Unito, ma ha dovuto poi inviare questo a mio cugino in modo che possa essere restituito e quello nuovo rilasciato. Entrambi i passaporti sono stati ora inviati a me in modo globale un processo relativamente indolore.

Grazie Kat per la fornitura e il mantenimento di questo sito e forum.

Speriamo che aiuta qualcuno!

Cheers,

Rebecca

Kat Rispondi:

Ciao Rebecca,

Bello vederti di nuovo, mi ricordo di te.

A poche note su quello che hai detto.
- Lo dico in " greco carta nazionale d'identità o tautotita "che può essere rilasciato solo in una stazione di polizia in Grecia.
- Peccato che non si ricorda la ripartizione sulle tasse che hai pagato, perché la polizia greca insistono sul fatto che il passaporto costa ancora sotto 85 €.
- Alcune persone riferiscono che erano in grado di utilizzare i certificati di età superiore a 6 mesi, ma ufficialmente lo fa dire "non più di 6 mesi" per i passaporti e "non più di 90 giorni" per gli ID greci.

Un sacco di gente viene a Grecia per rinnovare il passaporto e ottenere il loro ID, perché i consolati / ambasciate greche richiedono troppo tempo. Triste, davvero, perché non dovrebbe arrivare a tanto. Ma sono contento che hai avuto tempo e modo per farlo fare, e sono felice questo sito ha fatto una parte nel processo.

La ringrazio molto per tornare a condividere la tua esperienza. Mi aiuta a monitorare i cambiamenti e fare aggiornamenti molto più veloce rispetto ai siti ufficiali.

Georgia ha scritto @ 14 novembre 2011 alle 00:42

Ciao, io sono un cittadino greco che vive in Giordania e sposati cittadino non-greco, darò alla luce il mio bambino in Giordania .. quindi come posso avere un passaporto per il mio bambino dalla Ambasciata greca in Amman ... e quanto le esigenze di tempo?

Kat Rispondi:

Questa domanda è già una risposta nella sezione "Quanto tempo ci vuole per ottenere un passaporto greco di fuori della Grecia." Buona fortuna.

Eurydice Sophie ha scritto @ 16 novembre 2011 alle 14:15

Pare che ci sia una nuova regola a partire da questo mese, in base al quale essi saranno scrivere il nome greco, allora la traslitterazione, e poi "O", quindi il modo in cui hai scritto per tutta la vita.

Quindi ho intenzione di finire con:
Evridiki Sofia o Euridice Sophie

Pur avendo avuto passaporti mutliple e ampi documenti ufficiali (locali e stranieri) con il nome di quest'ultimo per 32 anni. Questo include diverse registrazioni di assicurazione sociale, diplomi, contratti di lavoro, conti bancari ...

Chiunque abbia fatto ELOT 743 deve aver mai imparato una lingua straniera o vissuto all'estero ... mi vergogno di essere greco. : (

Kat Rispondi:

Questa è una buona notizia per un sacco di gente che rinnovano i loro passaporti greci all'estero e che hanno la loro conflitto di nome ELOT con l'ortografia su documenti ufficiali che hanno avuto tutta la loro vita!

In un sacco di opinioni della gente, molte di queste leggi e norme sono cotto a metà, il che spiega perché gli emendamenti sono passati in seguito e causare più confusione. Ti na kanoume?

Mi vergogno di essere americano, a volte, ma ciò che conta è se siamo buoni esseri umani.

Grazie per essere uno di quelli buoni e per condividere la vostra esperienza di voi. Mi aiuta a monitorare i cambiamenti e fare aggiornamenti prima siti ufficiali annunciano nulla (se non mai).

Vasilis ha scritto @ 2 dicembre, 2011 alle 01:55

Ciao!
Io sono un cittadino greco che vivono a Londra. Il mio passaporto greco scaduto il mese di settembre, e ho bisogno di rinnovarlo in quanto vi è la possibilità di lavorare sia per una ONG in Bangladesh, nell'estate del 2012. Vi è anche una possibilità di essere invitati a partecipare a un centro di valutazione a Madrid il febbraio 2012.

Purtroppo, anche se ho la mia scaduto (biometrico) passaporto e la mia carta d'identità, sembra che non riesco a rinnovarlo. L'unica cosa che manca, è il tipo di certificato "B", che conferma che renitenti alla leva, come me, vivono in modo permanente nel paese in cui risiedono. Un nucleo pre-requisito per ottenere il certificato è quello di fornire la prova che avete lavorato in quel paese per un minimo di 7 anni.

A quanto pare, non sono ammissibili per un certificato di tipo "B", perché la maggior parte dei posti di lavoro che ho fatto nel Regno Unito erano o cash-in-mano o tramite agenzie o su base volontaria. Pertanto, non posso mostrare buste paga o estratti conto bancari che indica che ero sotto lavoro subordinato per un minimo di 7 anni.

Le persone mi hanno suggerito di dare un andare comunque, ma ne vale la pena?

Kat Rispondi:

Ciao a tutti,

La valutazione di Madrid non è un problema perché è possibile utilizzare il vostro ID greca per entrare e uscire la Spagna. Comunque, sì, è necessario un passaporto greco per il Bangladesh.

Vale la pena di provare a rinnovare il passaporto senza il certificato di tipo B? A giudicare dai molti uomini greci di età compresa tra 19-45 che hanno condiviso la loro esperienza con me tra, avrei dovuto dire 'no'. Stanno andando a chiedere per essa. L'unica volta che essi accettano una dichiarazione giurata in luogo di un pistopoiitiko è quando la cittadinanza greca è stata di recente concessa e l'uomo non ha avuto la possibilità di applicare per esso ancora, ma è chiaro che si qualifica. Questo non si applica a voi.

Più di questo, ho capito da greci a Londra (e potete leggere sopra nei commenti) che è difficile ottenere un appuntamento per rinnovare il passaporto al consolato / ambasciata, motivo per cui molti cittadini vengono a Grecia per farlo fare. Così si può prendere un appuntamento, aspettare molto tempo e quindi ottenere nulla, alla fine, o si può venire in Grecia e cercare di rinnovare, avvertendo così le autorità siete nel paese ed essere serviti con documenti e un 6000 euro di multa , che è stato effetto dal mese di aprile 2011 renitenti alla leva.

Se non c'è modo per voi di chiedere un esonero, ottenere il certificato in un altro modo (residenza, registri scolastici) oppure dimostrare che hai lavorato all'estero senza busta paga e le dichiarazioni bancarie (contratti di lavoro, ecc), solo allora sarei io suggerisco di andare avanti.

Aggiunto 13 Dicembre: vedi anche il commento di John per voi il 13 dicembre 2011 alle 03:01 (di seguito).

sam ha scritto @ 5 DICEMBRE 2011 a 06:52

hi ..
Sto vivendo in Emirati Arabi Uniti e tengo passaporto iraniano .. io sono sposato con signora greca. il suo quasi un anno. Come faccio ad avere il passaporto greco? quanto tempo ci vuole per il suo rilascio?

grazie per il vostro aiuto in anticipo

Kat Rispondi:

Non hai letto l'articolo.

Nella prima frase, si dice è necessario avere la cittadinanza greca, al fine di richiedere un passaporto greco. Non avete la cittadinanza greca, non sono ammissibili.

Nella "Introduzione", si dice che un passaporto greco e / o la cittadinanza non è trasferibile a un coniuge.

Nella sezione "I coniugi di cittadini greci", si dice che si deve passare attraverso la naturalizzazione, dopo diversi anni di matrimonio e residenza in Grecia. Non si qualificano dopo solo un anno di matrimonio, oltre a non risiedi in Grecia. Vedi tutti i requisiti: " cittadinanza greca tramite naturalizzazione . "

Alec ha scritto @ 9 dicembre 2011 alle 22:41

Ciao: Grazie per le vostre grandi osservazioni e informazioni.

Sono nato in Grecia e le mie applicazioni per ottenere passaporti greci per i miei due figli sono bloccati in Grecia. Ho iniziato il processo, nel dicembre del 2004. Avvocati in Grecia vogliono farmi pagare 2500-3000 euro per accelerare il processo. Io mi sono rifiutato di pagare per mansioni di segreteria, come questo. Ho rinunciato temporaneamente in questo sforzo.

A parte, come sono nato in Grecia, e ho un passaporto greco scaduto, ora sto cercando di ottenere il mio passaporto greco. Una volta che riesce, io rivisitare il mio progetto precedente per i miei figli.

Mantenere il grande lavoro. Cheers, Alec

Kat Rispondi:

Ciao Alec,

In " cittadinanza greca di origine greca, discendenza o ascendenza , "spiego il processo step-by-step e documenti necessari per una pretesa e sono contro l'assunzione di avvocati / avvocati per motivi che avete trovato in prima persona. Io non credo avrete un tempo più facile una volta che hai il tuo passaporto e assicurarsi che i documenti di famiglia sono in ordine.

Apprezzo che tu lasciando un commento per condividere parole gentili e la tua esperienza. Se qualcosa si incontrano diversi dalle informazioni di cui sopra, si prega di tornare indietro e ci dicono su di esso.

Vi auguro tutto il meglio.

Nick ha scritto @ 11 dicembre 2011 alle 04:46

Ciao Kat, da tempo non parla. Spero tutto bene con te. La mia domanda è questa.

Su 9 maggio 2011 ho compiuto 45 anni. Dopo il 1 gennaio 2012 sarò nel mio 46 ° anno di età, e con la lettura di tutte le informazioni su questo sito e nelle vostre risposte, io sarò al 100% esenti dal servizio militare, dopo aver raggiunto il numero magico di 45, e andando su 46 .

Pertanto, per ottenere un passaporto greco, devo presentare la prova di status militare, o è che ora non applicabile nel mio caso.

Non ho di presentare questo documento ora quando si applica per il passaporto, questo è corretto.

Grazie mille

Nick

Kat Rispondi:

Ciao Nick, piacere di rivederti.

La risposta alla tua domanda è ovvia, come indicato nel # 5 di cui sopra e la prima frase di " servizio militare obbligatorio in Grecia . "1 + 1 = 2

John ha scritto @ 13 Dicembre 2011 alle 03:01

Per Vasilis sopra,

7 anni di lavoro è solo uno dei modi per ottenere un certificato di residenza permanente all'estero, al fine di ottenere un tipo B dall'ufficio esercito. L'altro tipo di prova è di 12 anni di residenza continuativa. Per dimostrare questo, consolati greci in genere accettano documenti scolastici o altra documentazione offical di residenza. Nel Regno Unito, si può anche ottenere i record dalla UK Border Agency che attestano il vostro tempo all'interno dei confini del Regno Unito, al consolato greco accetterà questo. Tenete a mente che il consolato rilascia solo il certificato di residenza permanente all'estero; problemi dell'esercito greco in cui il vostro MA viene registrato il certificato di tipo B al momento della ricezione di questo documento.

Kat Rispondi:

Ciao John,

La notifica è stata inviata al fine di garantire che vede il tuo messaggio. Grazie per aver trovato il tempo di lasciare una nota e aiutare Vasilis, e anche aiutare a capire un po 'di più su quello che le autorità greche sono disposti ad accettare.

Tutti i migliori.

Hellene ha scritto @ 7 Gennaio 2012 alle 15:47

Avere il passaporto greco rinnovato, ed è stato detto che sarà fatto in base a una nuova regola secondo la quale essi saranno scrivere il nome greco, allora la traslitterazione, e poi "O", quindi il modo in cui hai scritto per tutta la vita .
Questo è il primo che ho sentito parlare di questo e ho cercato di trovare qualcosa di ufficiale che afferma questa nuova regola, ma non ho trovato nulla. Sono preoccupato che avrò un problema quando si viaggia in altro mio paese, perché i passaporti non corrispondono. Devo continuare il Lunedi con il processo e speravo di trovare qualche rassicurazione prima di continuare. Sperare in una risposta al più presto. Grazie!

Kat Rispondi:

Nella sezione "Come è il mio nome greco in latino?" Ho già detto che un lettore ha registrato e ha detto i nomi traslitterati e tradotti sono fatte a partire da novembre 2011.

Non troverete nulla 'ufficiale' su questo in greco o in inglese, perché i cambiamenti sono quasi mai annunciati e siti ufficiali sono così indietro con i tempi, raramente aggiornati e spesso sbagliato. È per questo che il mio sito è stato avviato nel 2007 ed è costantemente aggiornato con i dettagli da esperienze di vita reale delle persone. Qualcuno che conosco sta attraversando il processo in questo momento, così i miei aggiornamenti sono in tempo reale.

La rassicurazione in un 'risultati-may-variare' paese? Edo Ellada.

Niko ha scritto @ 12 gennaio 2012 alle 00:00

Questo è Niko, non so se ti ricordi di me, ma spero che fate! Sono lo studente dalle Filippine (half-greco) e attualmente 22. Prima di tutto, sono contento che tu sia ancora in giro e felice anno nuovo!

Va bene. Così sono andato all'ambasciata greca qui oggi. Voglio rinnovare il mio passaporto perché potrei viaggiare in estate negli Stati Uniti e vedere come la Grecia è ancora parte del VWP, ho potuto prendere la mia occasione.

In ogni caso, mi hanno detto che ho bisogno del mio taftotita (che ho con me), un pistopoiitiki typou B dall'esercito greco di un documento di registrazione.

Spero che tu possa essere così gentile da rispondere alle mie domande, perché io davvero non ho alcun membro della famiglia che mi può aiutare, più non sono, purtroppo, fluente in greco.

1) Per ottenere questo certificato Typou B, devo chiamare l'esercito direttamente? E quale ramo particolare? O devo chiamare l'ufficio / posto dove mi sono registrato? (Che è in Drama perché mi ricordo io e mio padre ha ottenuto l'ID greco lì)

2) Quali sono i soliti requisiti l'esercito avrebbe chiesto a me se sono di rilasciare me questo certificato? Nota: io sono in procinto di ottenere un 'residente permanente all'estero' certificato. L'uomo in carica ha detto mi ha chiesto se per gli ultimi 11 anni ho soggiornato in Grecia per più di 6 mesi? Sicuramente no, perché ho soggiornato solo in Grecia per un mese cime e che è in rare occasioni. Così mi ha detto di portare in documenti, vecchi passaporti, documenti scolastici per dimostrare Ho vissuto all'estero dal 2001.

3) Detto questo. Non posso nemmeno ricordavo di essere stato chiamato dall'esercito. E la sua divertente come gli ultimi 4 anni (da quando ho compiuto 18 anni) mi è stato mai chiesto di andare in Grecia o quando ho visitato la Grecia (già nel 2010 di aprile) non si fermarono me o mi hanno chiesto domande riguardanti i militari. È normale?

4) Così si può vedere che sto abbastanza confuso, chi o che cosa è il posto migliore per chiamare / ask (diamine farò anche chiamarli presso l'Ambasciata greca per la traduzione se devo) per quanto riguarda il mio stato in campo militare? La stessa cosa che devo chiarire con mio fratello come lui è 21 e il suo passaporto è in scadenza il prossimo anno.

Infine, il console continuava a dirmi che mi avrebbe aiutato, ma ha solo bisogno l'indirizzo o il numero di telefono di dove mi sono registrato in Grecia. Così sto cercando di indovinare il suo la cosa Armata che devo risolvere prima.

Voglio solo aggiungere dopo aver letto alcuni dei commenti, posso vedere alcuni consolati / ambasciate negli States e Londra in particolare hanno servizi scadenti. Posso testimoniare che quella qui a Manila, nelle Filippine sono estremamente utili, diligente persone. Quindi forse non tutti i greci sono cattivi :)

Se mi puoi aiutare ancora una volta, mi creda sarei veramente grato! Sei stato di servizio incredibile non solo per me ma anche per gli altri Greci confuse "là fuori.

Cordiali saluti e grazie mille!

Niko

Kat Rispondi:

Per rispondere alle vostre domande, vorrei iniziare con il passato e andare ai giorni nostri.

Un record della vostra nascita è stato istituito in Grecia, quando si erano registrati nel oikogeneiaki Merida (documenti di famiglia) da tuo padre. È per questo che sono stati in grado di ottenere la cittadinanza greca, un passaporto greco e ID greca. Questo è anche il modo in Grecia sapeva che eri di un progetto di età militare, che è 19-45.

Non è una questione di essere convocati per l'esercito. Siete obbligati a dichiarare lo stato di militare a 19 anni, sia per il greco consolato / ambasciata o in Grecia: è la legge ed è la vostra responsabilità di sapere che come cittadino greco, come ho spiegato in precedenza, quando hai chiesto domande nel luglio 2011 sul " Obbligatoria militare greca . "Tuo padre e il nonno ha fatto lo stesso.

Al fine di ottenere il certificato di tipo B dall'ufficio esercito, è necessario prima il cittadino permanente all'estero certificato, che è ciò che il greco consolato / ambasciata ti sta aiutando con la società. Prima le cose.

Il luogo si è registrato in Grecia è quotata sul tuo ID greca sotto 'Dimotis.' Di solito è l'ufficio del sindaco o municipio di qualunque città / comune è quotata (Drama?). Fate una ricerca su Google per trovare l'indirizzo e il numero telefonico.

Ti consigliamo di prendere appunti dettagliati sulla vostra esperienza nell'ottenere un cittadino permanente all'estero attestato e certificato di tipo B e condividere le informazioni con me, come un modo per restituire al sito e le ore ho passato rispondere alle vostre domande in cinque diverse occasioni nell'arco di 18 mesi .

Tutti i migliori.

Yiannis ha scritto @ 16 Gennaio 2012 a 18:47

Per Hellene sopra;
In realtà non è una nuova regola. Come è stato spiegato a me nella 3 ° settimana di Nov'11, software per la loro 'applicazione passaporto' stato aggiornato ai primi di novembre per consentire loro di inserire un nome definito dall'utente. Ciò che non è specificato è il documention necessaria per supportare il nome alternativo, ma nel mio caso ho fornito un passaporto canadese che è stato fotocopiato e inviato insieme alla domanda. Sto ancora aspettando il nuovo passaporto, quindi non posso riferire il successo o meno.

-
Kat
Mi dispiace, non volevo il mio commento ² essere interpretato come un riflesso di quanto velocemente il vostro sito è aggiornato - un sito che considero una risorsa preziosa.
Per condividere un po 'di più, guarda caso anche il 21 novembre, ho chiesto al funzionario consolare tre volte per produrre JOHN sul passaporto. Per due volte mi è stato detto di no, e il terzo mi è stato detto di questo software di aggiornamento / revisione applicazione che avrebbero cercato e ci sarebbe vedere cosa succede. Al momento, non sembravano fiduciosi nel processo e quindi mi rimangono scettici pure. La mia esperienza oltre che rispecchia closly quella di Euridice di a che mi era stato promesso un 'OR ...' virare su.
Ma in assenza di tutti gli orientamenti pubblicati o risultato positivo come prova penso che sta saltando la pistola per vedere questo come un cambiamento di politica o di "nuova regola". Speriamo, Eurydice sarà in grado di confermare il risultato finale per la sua applicazione una volta che il suo passaporto è a portata di mano.

Kat Rispondi:

Eurydice mi ha dato l'informazione 16 novembre e l'articolo è stato aggiornato lo stesso giorno, che ho poi inoltrato a Johnny M il 21 novembre a " doppia cittadinanza americana e greca . "Due mesi fa, può essere interpretato come" nuovo "per gli standard greci, soprattutto perché il Gov't mai annunciato o pubblicato da nessuna parte.

Grazie per aver condiviso la tua esperienza di voi.

Antonio ha scritto @ 16 Gennaio 2012 alle 23:54

Ottimo sito web e consigli. Ho un problema io stesso. Sono cittadino greco, che vivono in Venezuela. Ho già avuto 2 rilasciato il passaporto greco in passato. Per scadere il più recente, nel maggio 2011, sono andato al consolato e ha cominciato il processo di rinnovarlo. Dal momento che sono 47 anni, ho solo bisogno del mio vecchio passaporto e la mia TAFTOTITA. Un mese dopo mi chiamano dal consolato dicendo "qualcuno" in Grecia ha respinto la mia domanda perché nei miei giornali venezuelani il mio nome è scritto ANTONIO ed in greco è ANTONIOS. Sono rimasto scioccato, dal momento che nella mia Taftotita e pistopitiko Genisio è ANTONIOS scritto, tradotto ed ora qualche testa muto Non voglio rinnovare il mio passaporto a causa di questo. Finora ho inviato la domanda due volte (la seconda con un dilosi dicendo che voglio che il mio nome nel nuovo passaporto di quelli vecchi e come è nel mio taftotita e nel mio pistopitiko) ed entrambe le volte li hanno respinti. È molto frustating, cosa devo fare???

Kat Rispondi:

Spiegato nella sezione precedente chiama 'Come sta il mio nome greco scritto in latino?', Si è permesso di specificare fino a tre nomi da November 2011. Quindi nel tuo caso, dovrebbe essere Αντώνιος (nome greco), Antonios (traslitterazione secondo ELOT), Antonio (nome alternativo). La prova del nome alternativo è di solito un certificato di nascita o passaporto, in modo che i documenti venezuelani sono più che sufficienti.

Io non so cosa consigliare, perché tutto è in ordine. Richiesta che il greco consolato / ambasciata aiutare ulteriormente. Se non possono, quindi l'unica cosa che vi consiglio è chiamata / scrittura il Capo di passaporti greci:
Διεύθυνση Διαβατηρίων
Χίου 8, Καισαριανή
16121 Αττική, ΕΛΛΑΔΑ
Τηλέφωνο +30.210.7298000

Incontriamo situazioni illogiche come questi su base giornaliera per le operazioni ancora più semplici, come il recupero della posta. Molte volte, inoltre, è colpa del settore pubblico o in ufficio traduzione per ortografia nostri nomi sbagliato, allora dobbiamo combattere per mesi con un sacco di carte per risolverli. Vi auguro buona fortuna.

Renie wrote @ January 17th, 2012 at 18:52

PS. I forgot to mention Kat, that you do an absolutely AMAZING job. Apart from anything else, I feel that I'm not the only one going round in circles when it comes to the 'red tape'. Although I love Greece and its people soooooo much – this side of it is enough to make a normally level headed sane person – start tearing their hair out. ;-) Grazie mille

Kat Rispondi:

Stating reality does not make one a hater of Greece or anti-Greek, so no worries. What's frightening is bureaucracy today is an improvement over 10 years ago, and it's still frustrating. Imagine.

Thank you for coming back and your kind words.

James wrote @ January 23rd, 2012 at 17:38

Ciao,

I'm currently living in the UK, I have British nationality. My fiance, has dual nationality Greek, and Belarussian. We are wanting to get married this year. However there are couple mistakes on his Greek ID card and passport namely DOB and his first name is the greek spelling of his name and do not match his Belarus passport. My fiance's family have been fighting to get these details changed in the court and recently lost now they are denying his family their greek citizenship. They are now appealing in the EU court on basis of discrimination. The last time we travelled on holiday on the way back border patrol took his passport, saying that the Greek authorities reported his passport as stolen, but the immigration officer let him back in on his Greek ID card. We want to marry this year however my fiance wants to marry on the spelling of his Belarussian and DOB not how the Greek's have spelt his name and stated his DOB I am curious. If the registrar see's the discrepancies between the two documents can they inform the UK immigration office & border patrol, do they have enough evidence to deport him?

Kat Rispondi:

Non c'è modo posso rispondere a questa domanda perché non ho familiarità con le leggi e le autorità del Regno Unito, né sono in grado di prevedere come il registrar agirà. Se si verificasse un problema, suppongo che il confine britannico e agenzia di immigrazione gli darà la possibilità di mostrare la documentazione di queste discrepanze ei suoi tentativi per correggerli, oltre a presentare altri documenti che lo definiscono come un cittadino greco. Un sacco di cittadini greci non hanno passaporti greci.

Antonio ha scritto @ 25 Gen 2012 alle 23:18

Ciao Kat, è andato ieri al consolato di nuovo e sono frustrati come lo sono io. Ho fatto la richiesta per la terza volta, affermando che essi possono utilizzare sia Antonio o Antonios. Mi hanno detto che vengono da far rispettare la ELOT 743. Ho detto ok, ma nei nuovi documenti, non nel già emesso come mio pistopitico Genisis o mio Taftotita. Come si elabora un nuovo passaporto con nomi diversi che già sono nella mia documenti originali?

Cosa fanno finta? a cambiare il mio nome?

Hanno i Greci mai sentito parlare della non retroattività delle leggi?

Grazie per il numero di telefono

Tina ha scritto @ 26 gennaio, 2012 alle 18:30

Commento 1:
Ciao, come qualcuno che aveva il mio passaporto emesso nel settembre 2011 con il mio nome tradotto in inglese in un modo che è diverso dal nome con cui mi sono registrato in Sud Africa e sono comunemente conosciuto con, ero più interessato a leggere le informazioni re. la possibilità di avere i nomi ora scritto in modo 'alternativo' sul passaporto greco. Io attualmente sento come se ho una identità spaccatura così sarà sicuramente un seguito con l'Ambasciata a Aby Dhabi (dove io risiedo) per vedere se è possibile per me avere il mio passaporto ristampato. In realtà, quando è stato rilasciato nel settembre ho chiesto loro perché il mio nome non poteva essere tradotto in inglese nel modo con cui sono comunemente conosciuti e mi hanno detto che si trattava di una 'cosa del computer'. Così, ora sono pieno di speranza .. Posso immaginare che ci sono stati un sacco di lamentele! Vi terremo aggiornati quando ricevo un feedback. Molte grazie per i tuoi aggiornamenti

Commento 2 (23 maggio):
Ciao, vorrei consigliarvi di mia recente esperienza (buona) a fare domanda per un passaporto greco aggiornato, ho dovuto affrontare un problema che è stato discusso in questo forum. Ho sia un passaporto greco e del Sud Africa. Ho avuto il mio passaporto greco rinnovato ad Abu Dhabi lo scorso agosto agosto, ma l'ortografia (traduzione) del mio nome dal greco in inglese non corrisponde con l'ortografia come per la mia S passaporto africano, che è il nome con cui sono comunemente noti e il nome con il che si svolgono miei conti in banca ecc. Comprensibilmente non ero contento di questo, come mi sono sentito come se avessi due ID di. Ho sentito attraverso la vite e attraverso questo forum che il modo in cui vengono emessi i passaporti è stato aggiornato di recente, quindi ho chiamato l'ambasciata di Abu Dhabi e hanno confermato che se potessi fornire anche la documentazione comprovante quanto il mio nome è comunemente scritto che potevano applicare per il passaporto per essere ristampato. Hanno detto che, come il mio passaporto africano S è un documento di viaggio valido, potrebbero applicare usando che come prova. Beh, ho fatto domanda circa 2 settimane fa, pagato una tassa di rinnovo di circa Euro 60 e ho appena raccolto il passaporto aggiornato. Non è un nuovo passaporto, nel senso che essa è valida solo per l'equilibrio della durata del periodo che quello vecchio era valido per - ma è ancora valido per oltre 4 anni che mi si addice bene. Così i nomi sia il mio cognome e pugno sono scritti in greco e poi sotto quella, traslated in inglese come per la traduzione originale, ma con "O" accanto a ciascun nome con l'ortografia come da mia richiesta.

Quindi, come al solito, se è possibile raccogliere la documentazione corretta e avere un po 'di pazienza si dovrebbe essere OK. Devo dire che il personale dell'ambasciata erano più piacevole e utile ...

Kat Rispondi:

Risposta 1:
Non potevano rilasciare il passaporto greco come volevi tornare nel settembre 2011 perché il software non è stato installato ad accettare nomi alternativi fino a novembre 2011, come indicato in precedenza. Se permettono una ristampa, si sarà probabilmente accusato di averlo fatto.

Risposta 2:
Ciao Tina, mi ricordo di te. Grazie per essere tornato a farmi / farci sapere come voi vi steste ad avere il vostro passaporto greco modificata con l'ortografia di scelta. Anche se vedo che si paga un importo pro-rata per i 4 anni, è stato un buon risultato, si è soddisfatti e sono stati trattati bene. Questo è tutto quello che conta.

Vi auguro tutto il meglio e kalo Kalokairi!

Yiannis ha scritto @ 30 gennaio 2012 alle 16:19

Sono felice di confermare che il mio nuovo passaporto preso oggi a Londra, Regno Unito contiene sia il mio nome ELOT standard seguito da 'O' e poi il mio solito nome in alfabeto latino. Esempio: IOANNIS o John Questa è ancora una volta ripetuto nel 1 ° riga di testo (nella sezione inferiore della foto-pagina che viene in genere utilizzato per eseguire il passaporto attraverso un lettore.

Kat Rispondi:

Grazie mille per tornare e riferire la tua esperienza. Ti ho aggiunto come esempio di nomi alternativi nella relativa sezione.

John ha scritto @ 8 febbraio 2012 alle 06:10

Commento 1:
Sono un po 'sorpreso di vedere così tanti che vogliono i loro nomi alternativi scritti in loro passaporti greci, per quanto di grave frustrazione. Posso capire la semplicità di conservare tutti i documenti in linea, ma la vostra nazionalità greca può (e forse dovrebbe) essere una distinta identità unica per voi e il vostro rapporto con la Grecia.

Chiaramente ci sono alcuni gravi conflitti illustrati sopra, ma anche quando la situazione di ciascuno è diversa, non il nome di essere scritte esattamente come si desidera (cioè il modo non-greco) in un passaporto, in circostanze normali, non dovrebbe essere troppo profondo. Ci sono molti, molti altri record che stabiliscono una persona a parte un passaporto, infatti, un passaporto rappresenta in qualche modo un punto di arrivo di tali documenti pre-requisiti e le identità.

Ho detto al mio consolato che io * NON * voglio che il mio nome alternativo elencato-e invece chiesto loro di darmi un certificato Taftoprosopias Pistopoitiko spiegando che essi hanno verificato che i due nomi appartenevano alla stessa persona, dovrei mai avere una grave complicanza .

Il mio passaporto greco rappresenta chi sono io come un greco, con un nome greco. Qualsiasi azione che faccio con questa identità dovrebbe essere collegata solo con quella identità.

Ho, come tutti gli altri, i documenti che provano che io sono come una sola persona con qualsiasi nazionalità io possa possedere.

Detto questo, io non sono sicuro che io posso criticare le autorità greche troppo per essere "in ritardo" di istituire un meccanismo per specificare un nome alternativo, come può essere in un altro paese / nazionalità. E 'un passaporto greco, dopo tutto, non è un passaporto mondiale.

Tutto quanto sopra è solo la mia opinione personale, ma ho trovato interessante il fatto che molti commentors cercano di combinare il loro altra identit (y / i) su un documento di identità intrinsecamente nazionale greca quando potrebbero essere (e, nella maggior parte dei casi, dovrebbe essere a mio parere) distinti.

Commento 2:
Sì, capisco perfettamente. Non mi riferisco alle continue incongruenze * entro * la Grecia per quanto riguarda i nomi ortografia. Questo è chiaramente un problema serio quando il paese sarà incantesimo nomi incoerente sui propri documenti e causare dei problemi a cui si fa riferimento. Ma questa è la logica che sta dietro all'uso di uno standard come ELOT andando avanti, e quindi i cittadini, al tempo stesso, desidera ignorare e utilizzare il proprio sistema.

Voglio solo dire che io non credo che sia responsabilità della Grecia per rendere nota ufficiale di altri nomi (non solo ortografia) si può avere * fuori * della Grecia, proprio come gli Stati Uniti o altri paesi non potranno registrare il mio nome greco su la prima pagina del passaporto.

Tuttavia, sono d'accordo con voi circa la libertà di scelta e l'utilizzo di tale libertà quando è disponibile.

Full disclosure: So che può suonare come un nazionalista di qualche tipo, ma non ero né nato in Grecia, né avere un serio collegamento con il paese come un immigrato 2 ° generazione. Ho solo pensato che avrei fatto un'osservazione. Grazie per continuare a fornire probabilmente uno dei pochi forum di discussione di questo tipo. Mi piace leggere.

Kat Rispondi:

Commento 1:
Un aspetto è la Grecia è incompatibile con applichino le loro norme, vale a dire, l'ortografia di un nome in un modo su un ID di greco o di un certificato di nascita greco, ma non un passaporto greco, mettendo l'onere per i cittadini / residenti per correggere gli errori fatti dal settore pubblico; ortografia un nome in un modo 5 anni fa su un ex passaporto, ma rifiutando di onorare quella stessa ortografia oggi per un rinnovamento. Questo è ciò che la maggior parte delle persone sono frustrati con. Non ha nulla a che fare con la loro relazione con la Grecia, non ha nulla a che fare con le politiche che sono in ritardo.

Un altro è che non tutti con cittadinanza greca e di un passaporto greco è nato in Grecia, vive nella patrida o è orgoglioso di essere greco.

La cosa bella della vita è la libertà di scegliere se hanno la scelta, che si tratti di navigazione legalità del mondo reale, il controllo passaporti o onorare due identità.

Commento 2:
Ma questo è il mio punto. Grecia permesso passaporti essere fatto diversi modi prima, poi ha deciso di utilizzare ELOT, poi cambiato di nuovo per usare ELOT e consentire nomi alternativi. Questo si chiama parlare a vanvera. It happens all the time with policies and laws of all types (ie, EETIDE was revised a dozen times since September 2011), not to mention conflicting rules on the same subject. It's not about people overriding the system and wanting it their way.

Orgesa wrote @ February 12th, 2012 at 18:51

Ciao,

May I please ask you a question? My husband has taken recently the Greek passport, but the problem is that his native surname has been first written to greek letters and after that to latin letters, by changing his surname. for example: from Menduri to Mentouri.

The problem is that all his documents such are, university diploma, our marriage certificates etc, are written with is native surname. Does Greece have any law predicting these cases and any solution to the certification of all documents under the same surname?

Thank you very much

Kat Rispondi:

Your question is already answered in the above article under, “How is my Greek name written in Latin?,” which explains the ELOT standard being followed, plus how to specify an alternate name as of November 2011. You can also read similar cases of people above you (Eurydice Sophie, Yiannis, Tina, Antonio).

Simos wrote @ February 18th, 2012 at 13:00

Hi Kat

Thank you for all the work you do on this great site. I used a lot of the information and was always looking other people stories and comparing it to mine. It took me a good one year to renew my passport at the embassy here in london simply because someone in the embassy gave me the wrong information about the military certificate abroad. Not to mention that i booked 3 appointments to see someone at the embassy with a wait of 3 months each time totalling 9 months before they bothered to see me : O (they canceled each appointment one week before for no reason). During this process I lost my job with my employer as I couldn't travel outside the Eu and though I told them this, no one cared : ( finally I got it and pray that next time it will be much faster.

Many Thanks again
Simos

Kat Rispondi:

Hi Simo,

Quindi dispiace per le difficoltà che avete dovuto affrontare nel rinnovare il passaporto e di come hai perso il lavoro su di esso. Semplicemente orribile. Lots of complaints about the embassy in London, as you saw; in many ways, an extension of how things are done in Greece and the trouble it can cause.

If you happen to be in Greece on a layover or for vacation and don't already have one, consider getting a Greek ID to streamline renewal in the future.

Also, if you took detailed notes on getting the military certificates and would like some good to come from your pain, please come back and tell me what documents they asked for, how long it took, etc. I'm collecting information from two other men in the process and will compile a step-by-step process to help others.

Always a pleasure to help people like you, and thank you for coming back to share your experience. Tutti i migliori.

Jo wrote @ February 24th, 2012 at 16:23

Hi Kat

Firstly, many thanks for this website. I found most of the information very helpful.

I went last week to have my Greek passport renewed in London and thought perhaps my experience could help someone else.

Receipt – my existing/old passport was returned to me and I was also given a receipt with a bar code. I was told that I must bring both of these with me when I go to collect the new passport. The old passport will then be cancelled. I was also told that by using the numbers of the bar code on the receipt, and my name in Greek, I could track the progress of my application on the Greek police authority website (I think http://www.greekpassport.gov.gr ). I' m not sure as I haven't tried it yet. They said that on average it takes about 5 weeks for a new passport to be issued and arrive.

General comments – be prepared to spend most of the morning there. They book the first appointment for 9:30am, but that's when they open the gates. There's usually a small crowd of people already waiting outside, so by the time they check everyone into reception it's already 10am. I had the second appointment at 10:15am, but was not called until 11:40am. The girl who had the first appointment at 9:30am was called in at 11:15am.

Although most, if not all, of the Consular staff speak English, they are not as helpful, and can even be downright rude, if you speak to them only in English. Even if your Greek is very limited or a bit rusty, you must find the courage to speak it. You will find that your effort will be matched by their helpfulness in return. If, however, you do not speak any Greek at all, I suggest you bring someone with you who does.

Many thanks again for all the updates and keep up the good work.
Jo

Kat Rispondi:

A few notes:

Appointments – The London embassy website says that appointments are a must. However, it's not just about booking an appointment; commentators also remark that the embassy canceled their appointments without reason, so booking and confirming does not guarantee a spot.

Photos – Under 'Processing time' I say that police and passport authorities do the final review and could reject them.

Greek citizenship document – I've heard people call it the municipal roll certificate, even in Greece, but that's not how oikogeneiaki katastasi translates. As I say above, some embassies/consulates offer assistance with the dimos and others do not. Many citizens passing through Greece on a layover or on vacation take the time to get a Greek ID card since it only takes a few minutes if all papers are in order; they feel it's worth it to streamline renewal.

Application/dilosi – Some embassies complete the application via computer, then print; some do not. As I'm told, both the application and dilosi are completed in Greek alone (sans the alternate name). I provided the translation above as a courtesy.

Payment – Some embassies/consulates accept cash only; some accept other forms of payment.

Receipt – In 'Processing time,' the direct link to 'Track your progress' is provided. I'd be interested if 5 weeks is an accurate quote for turnaround, since others report much longer.

Thank you so much for taking detailed notes on your experience, then coming back to share it with me and others. Because the article above is used by Greek citizens worldwide, I will not be changing the content, but your comment will definitely help others looking for information specific to London.

kuhu wrote @ February 28th, 2012 at 08:53

After receipt of greek passport is there any regulation regarding stay in Greece .I mean is there any timeline that one must stay in greece after that.
migliori saluti

Kat Rispondi:

No. If you plan to go somewhere within the EU, you could even get a Greek national ID and be on your way.

rosemary wrote @ March 11th, 2012 at 00:05

My husband's just tried to set up an appointment online at the Greek Embassy in London (the website says you NEED an appointment to do anything) but then when he selects the calendar it says 'we are not currently accepting appointments'. It says this regardless of the type (eg, passport, military docs) of appointment you select.

If the only way you can get an appointment is via the website and they're 'not accepting appointments' how can you possibly set one up? This is a bit urgent as he just realised his passport expires in two months and he doesn't have an up-to-date military exemption form or the municipal roll doc.

Kat Rispondi:

Based on the first-hand experiences of generous readers who posted here, two months is not enough time to allow renewal of a Greek passport at the Greek Embassy in London because their appointments are booked well in advance (as he found).

You can read about London from commentators above: Jo (Feb 24, 2012), Simos (Feb 18, 2012), Surbitonvalley (May 7, 2011), Renie (Sept 17, 2010). Also Rebecca (Aug 29 and Oct 17, 2011), Stephanie K (Sept 22, 2011) and Kosta (June 28, 2011) gave up on the London embassy because of the long wait and came to Greece to take care of it.

I encourage your husband to start gathering as many documents as he can and take a look at requirements for the permanent resident abroad status, which leads to an exemption certificate.

Athena wrote @ March 12th, 2012 at 23:56

The web site for the National Passport Centre in Greece gives out the recent anouncements and press releases on the latest laws on passport application, transliteration of name in Latin, application for new identity with police, validity of official documents, etc. The site can be found at http://www.passport.gov.gr/en/blog/anouncements-bulletins/

Kat Rispondi:

I appreciate the link, but 'anouncements' (should be announcements) are typically incomplete and several months late. This is why I do not rely on official websites.

Regardless of what's written about police identities being valid in the EU and Schengen, individual member states can still ask for a passport. See “ Greek ID ” if interested.

Transliteration has been a part of my article since 2009, and I already sourced information about alternate names direct from circulars in Greek and from first-hand experiences of generous readers back in November 2011, which is why my article is more detailed.

All best, and thank you again.

Elina wrote @ March 23rd, 2012 at 18:51

Hello, I am a greek studen but I am currently studying in Belgium. My passport expired on December 2011 and didnt have a chance to renew it and now I urgently need to travel to UK. Ive been informed that I need a passport to go to uk and that my international id is not enough. my question is the following, since i know that going to the greek embassy in Belgium will take ages and i need it urgently like i said, do i have an option of sending it to my parents so that they can renew it in greece? I mean renewing is easier than issuing a new one, right? So i thought maybe that could be an option! fingers crossed. Thank you in advance for your time and effort :)

Cordiali saluti

Kat Rispondi:

The first sentence in “How to get a Greek passport” says the process for renewing a Greek passport is the same as issuing one for the first time. That's why there aren't two different sections with two different sets of requirements.

Your parents cannot do it for you because, as I say in the article above under “Where to apply,” you must appear in person.

In most cases, a Greek national ID/tautotita is sufficient to travel but only if you have the updated bilingual version.

Alex ha scritto @ 30 marzo 2012 alle 15:39

Great site! After dealing with the rude unhelpful cow at London Embassy I've read lots on your site and know my pain is felt by others.

I want to come to Greece to shorten the process to renew my passport which expires in a few months. I will need someone to help me as I dont speak Greek. I will happily pay for such a service but dont know anyone. Can you hook me up?

Kat Rispondi:

Please see 'Recommendations' in “ Comments, Questions and Contacting Me .”

And for the record, the London embassy prefers you speak Greek also. Being resourceful and persistent gets me through life in Athens, in spite of not being Greek. Certainly you can manage, especially since I already detailed the the process above.

Chris wrote @ April 5th, 2012 at 17:17

Ciao!

I am greek and my wife is phillipino.Your newborn baby is born in Phillipines and we are still there.My questions is if baby can get greek passport from greek embassy and what papers is needed for it.Tyvm in advance :)

Kat Rispondi:

Your questions are already answered in the article.

Quoted from the first sentence: “Everyone with Greek citizenship is entitled to a Greek passport.”

Did you register your baby with Greece and get a citizenship certificate?
– If yes, follow the instructions, collect the documents listed above and go the Greek embassy.
– If no, Greece is unaware you have a newborn. See the 'Introduction' section and look at the second bullet, then follow the link for staking a claim through ancestry for him/her since you are Greek. Alternatively, you can call the embassy and ask if there is a special process for babies.

Gordon wrote @ April 6th, 2012 at 00:34

My fiance was born in south africa, her father is a greek national and her mother was south african. My fiance is now residing in the UK and has been for the last 7 years. Her parents have been divorced for over 20 years. We are looking to move her mother to the UK, as all her children are in the UK, However because she is not a UK national we are unable to get her mother a UK passport to reside here. Is there any way that we can obtain a greek passport to allow her mother to enter the EU indefinetly?

Any help or advice that you could provide me with would be very helpful.
Grazie
Gordon

Kat Rispondi:

No. As disclosed in the first sentence of this article, only people with Greek citizenship are entitled to a Greek passport, same as the UK. Her mother cannot get Greek citizenship because citizenship rights pass from parent to child (ancestry), not child to parent. I assume that's how your fiancee and her siblings got Greek citizenship and a Greek passport, from her father.

Getting a passport isn't the only way her mother could live in the UK, which UK authorities say clearly on the UK Border Agency website . Did you call to inquire or take a look at the extensive information they have available? I've never lived or worked in the UK, but I know from previous research that EU nationals have the right to bring non-EU parents to live with them, but the mother/father must be completely dependent on them (be elderly with no income) and the EU adult child sponsor must meet income requirements.

Thanos wrote @ April 7th, 2012 at 15:33

I need some serious help here, I'm on meltdown and running around like a headless chicken.

A family emergency resulted in me rushing to buy tickets to travel to the US. I knew I had a valid US Visa, so I went ahead and bought my tickets. I live in the UK (where I also work) and I have a Greek passport.

It seems my passport's expiry date was Jan 2012. At the airport, on 07 April 2012, I was turned away – not surprising considering my passport expired. I did not notice this in the midst of the chaos.

I have to renew my passport. Can you give me an idea what the process to renew an expired passport involves, and how long it will take to be issued a new one? I want to re-schedule a flight asap so I would need to reschedule before I even apply to extend the passport – when is a good idea to schedule the new flight so I don't end up missing it due to my passport still being processed?

I appreciate your assistance on this matter. Please feel free to email me, I'll be on standby while making random phone calls screaming for help!

Thanos

Kat Rispondi:

I'm a bit confused by your questions because they're all answered in the article above.

Under 'How to get a Greek passport' it says that renewing is the same process as getting one for the first time.

Under 'Documents and fees' it details what you need and the entire process.

Under 'Processing time' it says how long it takes, both in and outside Greece. In the same section it says urgent cases can be expedited in one day BUT you must show proof of an emergency.

In comments above yours, you will see many complaints from Greeks in the UK who struggled with the London embassy to get an appointment, which is required for them to accept a Greek passport application. Most recent one is March 11, 2012. Date un'occhiata.

If you have a Greek national ID , I recommend flying to Greece using that, apply for a passport here, see if you can get it expedited, wait for its issuance and then fly to the UK and/or USA from there. If you don't have a Greek ID, I have no suggestions for you because the London embassy is an obstacle.

Stefanos wrote @ April 25th, 2012 at 02:23

Hello Kat,

I am one of many people having troubles with the Greek consulate in London.

I dont want to take your time by writing my whole situation but was just wondering if you could advise me how I can make a complaint on an embassy worker and eventually take her to court for discrimination.

Thank you very much for all your time and effort for us.

Stefanos

Kat Rispondi:

Looking through the “ Where to file complaints ” category, I think it's most appropriate to file with the Greek Ombudsman .

Michael wrote @ April 26th, 2012 at 21:31

Comment 1:
Have been looking through your website at length and have recommended it to many friends, as they are all in the same boat as me at the moment (renewing greek passport but unfortunately in this situaion i reside in london). I am coming to greece to renew my passport and have all required documents but am just unsure about the payment process at the eforia.

Do i have to do this when i arrive or can i ask a friend in Greece to do this for me in advance?

I am an Australian living in the UK but dont have a tax ID or tautotita (something else i will aquire when in Greece). Should i go to the expats eforia or is it ok to go to anyone. My Greek is pretty good although i will take a Greek friend for backup.

grazie

PS. ive had to jump a few hurdles like all to get this far but once renewed and successful i promise to share some valuable information for Greek citizens residing in the UK to avoid having to deal with the London embassy in certain situations

Comment 2:
Have spent a lot of time reading through this website and have recommended it to friends. I am an Australian living in London but as all others have stated, having issues with the consulate here.

I am coming to Greece to renew my passport but wanted to know if i personally need to go to the eforia/tax office to pay my fees or can someone do this in advance for me to save time.

grazie

Comment 3:
Thanks for the research and comments.

Ill be spending about 10 days in Greece so should be able to pick it up before i return to London (i hope!).

If all goes relatively smoothly, i will share some information that may aid people living in London to enable them to avoid having to deal with the consulate in London for certain situations.

Na'ste kala.

Kat Rispondi:

Good questions, which I'm answering based on recent first-hand experiences of two friends I polled last night.

– A friend/relative can go to the eforia and pay the fees.
– The location does not seem to matter, so whichever is closest or most convenient.
– There's a space on the receipt for an AFM, and they do ask for one, but it can be left blank. They appear to care about money, not who paid it or if he/she has a tax number.

Definitely take advantage of getting a Greek ID/tautotita while here, and don't forget to do a dilosi to assign a friend/relative to pick up your passport if you won't be staying to do it yourself.

Thank you for stopping in and recommending my website. Tutti i migliori.

MrBill wrote @ April 30th, 2012 at 17:46

Comment 1:
The London embassy is a shambles. You have to book an appointment online. Except there are no appointments available! I keep checking every day, and managed to get one for passport renewal in – September! I'd gladly go to Greece to get it renewed, except this is impossible. I'm a male under 45 and need a type B army certificate. This can ONLY be acquired at a foreign embassy – as only they can determine if you have been resident abroad. Sadly there are no appointments available – at all. They don't give you any idea of how long the appointment book is open for – i'm guessing until September like the passport applications.

So i'm stuck – and even though i'm starting the renewal process 6 months before my passport expires, It looks highly unlikely that i'll get my passport renewed before that.

The sad thing is that I may end up taking part in what I hate most about Greece – pulling some political strings through relatives/friends with connections.

I think this will be the last time I ever renew my Greek passport – i'm going to acquire British nationality. I really can't handle the ineptitude any more.

Comment 2:
So a bit of further investigation – and it seems that some staff at the Greek embassy in London only work 3 days a week – and those 3 days are half days – no appointments beyond 12:30 (and only 3 appointments per day). I determined this by looking at bookings for other categories which have appointments available.

I'm going to give them a couple more weeks to get an appointment – if nothing comes up, I shall have to compromise my principles and do things the Greek way – raise a stink via connected friends and family in Greece.

Comment 3:
Thank you PH – this is exactly what I intend to do. I'm wondering if I start now if I can get a passport in my hand within 6 months before my Greek passport expires.

It is only through the grace of God that I was not tempted to register my children as Greek citizens. They are British – where you can renew your passport online, and have it posted back to you within a few weeks.

Kat Rispondi:

Risposta 1:
It's terrible, I know. Just make sure to look in your email box to confirm your appointment; I understand that's how some Greeks in London had theirs canceled.

Many of my Greek-American friends opt to hold a US passport and Greek ID only because, in their words, “it's the only way to cut the cancer (bureaucracy and horrid service)” and saves a bit of their sanity. On “ 10 tips for flying with Olympic Airlines ,” reader Matt said he switched to Singapore Airlines half way through his trip because he couldn't take it anymore.

Kouragio!

Answer 2:
Using connections works less well in today's Greece and also makes one complicit. We're also in the midst of crisis and elections. Lodging a complaint may not get the attention you're hoping for.

Commentator PH right below you read your comment and is applying for UK citizenship also.

Answer 3:
He's renewing his Greek passport and applying for UK citizenship at the same time, seeing which will complete faster.

Like the UK, the US also allows us to renew online or by mail. If we're outside the US, we can renew our passports at the embassy/consulate and have them back in less than a week.

PH wrote @ May 3rd, 2012 at 17:05

I was just reading Mr Bill's comments above and also faced the same problems. Logging onto the website on most days in the morning I managed to get a military appointment to renew my type B in August (I had been trying since January) and a passport appointment in September.

Based on the above my results may sound promising but I started the process in October and was only told that my type B form would no longer be accepted in January, after I had managed to make a passport in appointment for May!
It was also made clear to me (the appointment system is awful but they do reply to emails) that if I turn up for the appointment in May without the updated type B my application will just be rejected.

In the stress of not being able to book a military type b appointment for ages I decided to also submit an application for UK citizenship. Although this sounds like a nicer option it can also take some time to complete.

Below is a brief summary of what this process and the costs involved are. (Ok, this is a Greek passport thread but I know of other Greeks living here that have also gone via this route, so this info may be useful to others also considering this approach. I suspect this will mainly be males under the age of 45 who also need a type b form and are not in the position to be travel and stay in Greece).

1) pass the life in the UK test – approx. £40

2) submit application – if you dont want to send all your originals you can go to your local council officers who will check them for you and send signed copies to the home office (another £40).

3) cost of actual application £850. Application may take up to 3 months to process. (this is the stage I am at, having only started the process at the start of April).

4) If you are granted citizenship you then attend a ceremony at the mayors office where take oath, after which point you become an official citizen. This may also take some time.

5) After the ceremony you can apply for a passport. This has its own processing time which is around 4 – 7 weeks given that it would be your first passport application. Cost is a further £100.

So in short, if you don't want to end up like me waiting almost a year to get the Greek passport renewed via the London office, then if you can afford it and meet the criteria, I would suggest that you also start your application to become a UK citizen sooner rather than later.

Michael wrote @ May 18th, 2012 at 00:59

Comment 1:
Ciao Kat,

I have just returned from Greece and successfully obtained a new passport. I was lucky enough to not have to deal with the London Greek embassy in the end and as promised i want to share how i did this for the benefit of all those who have suffered the same pain i have in the past dealing with the Greek embassy in London. Note the below information only helps if you are willing to go to Greece to renew your passport.

If you look through the Greek embassy in the UK website you will find that there are several honorary consulates throughout the UK (Glasgow, Birmingham, Belfast, Leeds, Edinburgh). I have found that if you call one of these you can at least speak to someone immediately and they are a lot friendlier and happy to provide advice and guidance. Most significantly they can also provide you with a 'certificate of permanent residence abroad' and subsequently request your 'military certificate type B' if required from your relevant military office. These are the most difficult documents to obtain for Greek residents abroad in support of their passport application. You will need to provide certain evidence/documents for the honorary consulate to issue you with these certificates but they can advise you of what you need (I needed to provide them with documents from the UK tax office showing i was a permanent residence in the UK which itself can take some time, as well as a letter from my employer). Once i provided these however, i was issued with the permanent residence abroad certificate within a couple of days and received my military certificate within a couple of weeks. All this for a relatively small fee of 25 pounds. They could probably also request your certificate of registration on the municipality roll (oikogeniaki katastasis) from where you are registered but i phoned the municipality office my self and they sent this to me directly.

The only thing the honorary consulates cant do is actually accept passport applications but they can issue you with the required supporting documents you need so you dont have to spend hours getting frustrated with the less than helpful staff in London.

With all these documents i was able to go to Athens and get my passport within a week without a hitch. You will need a local Greek to vouch for you though (sign a dilosi) as the police asked my friend who was with me to do this but i think if i was on my own they may have still processed the application (i would recommend taking a friend/relative with you if possible just in case).

Thanks for your guidance on getting a friend to pay the fees in advance for me at the eforia. They had no problem getting the 'parabola' for me without issue.

I was always shocked at how the London embassy staff spoke to non-Greeks (and Greeks!) and was ashamed at times in the past that i wanted to burn my passport. I hope the above can provide some useful information to people living in the UK who like me would rather not make the journey to the London Embassy ever again.

Keep up the good work Kat

Comment 2:
Ciao Kat,

In relation to your comment on May 20th, i would be happy to help.

Feel free to email me directly if you need.

Michael

Kat Rispondi:

Risposta 1:
Hi Michael,

They would have still helped you if your friend hadn't accompanied you. Police would have just asked you to sign a dilosi saying you live abroad, as noted in my article above and sourced from other readers.

Other readers (Greek and non-Greek) have complained about condescending staff in London, New York, California, South Africa and a host of other Greek embassies, which is basically an extension of how we're treated in Greece on a daily basis.

Thank you so much for coming back and leaving useful tips on the permanent resident abroad certificate and Type B exemption. If you happened to take detailed notes on applying for these (required docs, etc.), I'm looking for three men to share their first-hand experiences with me to compile an article to help everyone. Let me know if you'd be willing.

I'm glad everything worked out in getting your passport. It's a pleasure to help nice people like you.

Kalo kalokairi!

Answer 2:
Eccellente! It won't be right away, but I'll be in contact when my time frees up.

mina wrote @ May 18th, 2012 at 18:44

hi!! Im greatful grateful I found you here. I have a phillipine passport but I am a greek resident in Greece and I want to have a greek passport is it possible for me. what should I do to make a greek passport?? thank You very much for you best help.

mina

Kat Rispondi:

As it says in the first sentence of the article, you need to have Greek citizenship to apply for a Greek passport. Do you have Greek citizenship? If yes, follow the step-by-step instructions given on this page. If not, look at the section “Introduction” and read and follow the links to see if you are eligible.

Buona fortuna.

Niko wrote @ May 23rd, 2012 at 03:39

Comment 1:
I just want to update people about my status in applying for a new Greek passport. I started by February and until now it hasn't been completed. The local Greek Embassy (here in Manila) said I need my Type B certificate so right now I am trying to get that from Greece. Unfortunately it seems the army is taking forever to reply (although they do have my document as I faxed it to them). I even have my cousin as my representative in Greece should they need to send the certificate to someone local.

So Feb – May, a total of 3 months, not yet done.

I'm not sure if you would know but.. in Greece, is there such a thing as collecting your pension as a whole? Instead of monthly payments, can you collect the whole amount as a whole already?

Would love to hear from you again,
Niko

Comment 2:
Hello Kat! It's Niko the student from the Philippines. Last I checked I said I was in the process of getting my new passport. I finally got the Permanent Resident Abroad certificate. And now I am dealing w/the Greek Army to obtain my Typou B exemption paper. But unfortunately these guys are taking months! I started all the way back in January..

I think I am getting fed up and might as well go to Greece to do it myself. I just have a question. Will I be stopped at the airport because I haven't done my military service yet? And when I get to Greece.. do I go straight to the police station to renew my passport or to the army and get the Typou B certificate? If I go to either, will I be stopped again because I haven't completed my military service?

I'd love to hear from you and from time to time, I'll update you with my “Adventure” in trying to get a new Greek passport.

Started – January. Obtained Permanent Resident Abroad certificate – February. Contacted army for Typou B certificate – March. Waiting – March to July so far.

Comment 3:
I just got the typou B exemption paper, well… at least I think I have it. This is what it says (to paron epexei thesi pistopoiitiko stratologikis katastasis typou B, pou provlepetai apo to arhtro 25 tou kanonismou esoterikis leitourgias kai organosis stratologikon ypiresion). Is this the correct document? I have followed all the steps to get the typou B and this is what they gave me. And in the second page although I can't fully understand, it does talk about not staying in Greece for more than 6 months, that I break the rule I'll be considered an evader etc.

I am now planning to go on Monday to the embassy here in Manila to obtain my new passport. The consulate told me it takes about 1 month. So as soon as I get it, I'll let you know. In the meantime, thank you so much, you cannot imagine how much your site has helped me.

Comment 4:
OK so I apologize for asking the question. I'm here to provide what I've been through in order to get this document. First off I got the permanent resident abroad certificate from the Embassy. With this, I sent it to the Greek Army in Komotini and they replied with the document I have now. It was given to my representative in Greece. She said she has not dealt with situations like mine (obtaining Typou B) and she mentioned it's a new thing for her. I asked her to scan it to me anyway because it can be useful. And what I wrote the last time was what I saw.

Since no-one has actually given an explanation to their documents related to this topic, I'm afraid only the Embassy can answer my question now. Sorry I asked it a bit too early I guess. It took a while for me to get this so I was just making sure it was the right one. I'll update this site a little later today. Grazie!

In any case, I can always send you a copy if you want to look at it. I left my e-mail so you can contact me if you wish. If not, no big deal of course.

Comment 5:
Just a follow up, do you have any idea whether this Typou B or permanent resident abroad certificate have to be renewed at a certain point, or at all for that matter?

Comment 6:
I am writing to you on this day letting you know that I have successfully obtained my new Greek passport. It was long procedure (starting from around Feb). But the hassle was mainly getting the Typou B from the Army because if don't persist or consistently follow-up with them, they're not going to do the work. When I received that document, it took about 2 months to get my passport. I was surprised, it was rather quick! But finally, I have it.

Thank you for this website, it had served as my starting point to get the passport.

Comment 7:
Well in that case I apologize. I'm going make a full write-up with all the details of my 'journey' and post it here for others to refer to. Especially if they have been or are in the same situation as me.

On a side note, I reviewed both my Typou B and permanent resident abroad certificate, nowhere here it says that I'm a student (which I am) although it indicates that I do live in the Philippines. So assuming that I don't change countries, then both certificates are true and I don't have to even ask for a new one. Right?

Kat Rispondi:

Risposta 1:
No and no.

Kelvin wrote @ May 31st, 2012 at 14:10

Hi, My wife was born in Athens and her parent took her to Nigeria when she was about 3years old. She has a her birth certificate and baptism certificate to show as prove prova. How do we go about obtaining her passport? E 'possibile? I await your reply please and will so glad to her from you. grazie!

Kat Rispondi:

You didn't provide enough information for me to give a customized answer. However, as it says in the first sentence of the article, she needs to have Greek citizenship in order to apply for a Greek passport; it takes much more than birth and baptism certificates.

This is the same answer I gave commentator 'mina' above you on May 18. Please take a look to see what I advise. Buona fortuna.

B wrote @ June 5th, 2012 at 18:06

Ciao,

My husband is a dual American/Greek passport holder, his Greek passport is about to expire and we live in Ireland. He asked about getting a Greek passport for me (I'm Australian on a working visa) and they told him no it wasn't possible, but that he needed to register our marriage with the Greek embassy in Australia where we were married as soon as possible. Is this true? We have not lived in Greece as a married couple and have no immediate plans to do so. Do we have to legally register our marriage with the Greeks? At the embassy they gave him the impression there would be problems renewing his passport if we didn't do this. Any information would be greatly appreciated.

Kat Rispondi:

Spouses of Greek citizens are not automatically entitled to Greek citizenship, as detailed in “ Greek citizenship through naturalization ” and “ Ways to get Greek citizenship .” A period of residency in Greece, speaking the language and attending culture classes are all required, after which the granting of citizenship entitles one to a Greek passport.

Your husband is obliged to update his oikogeneiaki merida (he should know what that is) with marriages, divorces, births and deaths as long as he is a Greek citizen, just as Australians abroad are obliged to report the same to Australian authorities. If he doesn't, there might be a delay in processing official documents.

For example, one element for renewal is a document verifying Greek citizenship, either his Greek ID card or oikogeneiaki katastasi (a paper that details all current existing family relationships). If your marriage isn't registered, that paper is technically inaccurate and authorities are within their right to delay issuing his passport until he amends his records.

They may not catch it now and issue a passport, but it will be an issue down the road as other readers have reported from first-hand experience.

Katerina wrote @ June 8th, 2012 at 20:20

Comment 1:
Does anyone know of a photographer's near the embassy (Holland Park Avenue) to have my picture taken for a Greek passport? Last time my pictures were rejected twice prior to the Embassy staff telling me where to have my picture taken. Unfortunately that place has shut down since and I'm struggling to find anything on the internet. I am six months' pregnant and I cannot walk far, so I need a photographer's near the embassy. Grazie.

Comment 2:
Mi dispiace. Yes, I mean the embassy at Holland Park, London, UK

Comment 3:
Mr Bill thank you for your posting. Unfortunately that place has shut down now and it was the only photographers' in the area to take photos for the greek passport specifications…

Kat Rispondi:

Risposta 1:
My website is read by a world audience, so I'm assuming you're looking for a photographer near the Greek embassy in London, UK.

Answer 2:
I will source my 18,000+ Twitter followers and see if anyone knows. Three readers recommended snappy snaps http://www.snappysnaps.co.uk/ – they have a lot of locations 'round London, photos were accepted by Greek embassy, and their passports were successfully issued. Another reader recommended a shop by Notting Hill Gate tube station next to Nando's and another on Oxford str opposite Selfridges.

Also follow Mr. Bill's recommendation and take a copy of the specs with you or write them down (link in his comment), no matter where you go.

Sherly wrote @ June 12th, 2012 at 21:42

Hi ,

I juz wanna know How can I get the Greek passport through naturalization? I have been in Greece since 1996 and currently I have residence and work visa for 10 years. Im a Sri Lankan citizen . Once I get the greek passport can my parents apply for greek citizenship? plz let me know the official procedure ( without approaching Lawyers ) and the total fee? plz reply.

Grazie

Kat Rispondi:

As it says in the article above under 'Introduction', people are only eligible to get Greek citizenship if they are of Greek origin with rights passing from grandparents/parents to child or by living legally in Greece for many years.

You cannot get a Greek passport through naturalization. You must first get Greek citizenship through naturalization, then apply for a Greek passport after it's granted. See “ Greek citizenship through naturalization .” In exchange for the help you received, please consider taking notes on your experience and give back to the website by relaying any differences or changes since I last updated the article.

MrBill wrote @ June 13th, 2012 at 10:07

Comment 1:
When I went 5 years ago, there was a stationery/art/greeting cart shop around the corner from the Holland Park tube station which did photos. Is that the one you are referring to which has closed down? He seemed to take the photos properly.

Further to my previous posting here – I managed to get my military exemption. I got a last minute appointment by constantly checking the online booking system (several times a day for weeks). Now I need a passport appointment – but I may well fly to Greece to renew.

Apparently the reason for the long delays at the London embassy is the lack of staff. They have been reduced from 15 staff to 5. Quite a problem for Greeks living overseas.

Comment 2:
I think it is a bit of both. 5 years ago there was no booking system, you could just show up and wait in a queue (though they would turn people away if they got too busy). Now you need an appointment and they said it is a direct result of the staff shortages. Were they busy? No – the lobby was fairly empty, as was the visa office.

In any case – one other caveat to watch out for in London. They recommended I go to a photoshop Kensington High street (they didn't say which one). Whichever you go to – be sure to take the specifications listed here:

http://www.passport.gov.gr/en/npc-content/npc-periexomeno/technical-specifications.html

In typical Greek fashion, the specifications linked from the UK Consulate website are actually INCORRECT (possibly outdated). A good passport photo place should know the specs – but take it with anyhow. In my last attempt to renew my passport 5 years ago I had it rejected twice based on the photo. In particular, make sure there are no 'hot spots' on your skin due to flash. Your skin tones should be as even as possible with no over-exposed parts and no shadows, and within the specifications of the link above.

Good luck!

Kat Rispondi:

That was the photographer who shut down.

Readers reported delays years before staff cuts were made, so I don't see that as a legitimate reason.

Male Greek citizens in the UK can have their 'resident abroad' certificate processed in Glasgow, Birmingham, Belfast, Leeds, Edinburgh, then request the Type B exemption (see 'Michael' on May 18). It does not need to be done by appointment at the London embassy alone.

Tom wrote @ June 15th, 2012 at 00:41

Kat/MrBill,

How is it possible for Greek men to renew their Greek passports in Greece whilst maintaining an exemption from military service? Wouldn't they need to declare a Greek address (thus becoming permanent residents of Greece)? And if they declared an overseas address in Greece, wouldn't they be sent back to the nearest Consulate in whichever country for their renewal? And can Greece really afford to continue this buffoonery called national service? ...

Tom

Kat Rispondi:

As long as men meet requirements and obtain the certificate of permanent residence and Type B exemption from the Greek embassy/consulate in the country they're residing, they can apply for a passport in Greece on a temporary stay (vacation, business trip, etc.).

Most people doing this are citizens in the UK because the London embassy has a 6-month backlog for appointments, but anyone can do this for both passport and Greek IDs . When in Greece, they sign a dilosi saying they are residing abroad.

There are a lot of 19th-century laws keeping this country from moving forward and new laws layered on top that create loopholes or just plain don't make sense. It's not just conscription.

Claire wrote @ June 16th, 2012 at 18:17

Comment 1:
I reported my sons lost Greek passport yesterday and was told that I have to wait 3 months to get a new one. I have since found his passport but it is in pieces. The back page is torn but shows his details and the passport number. If I take it back to the police station will I still have to wait 3 months or can I apply for a new one as I have the old one to send back albeit in pieces.

Comment 2:
I've been on the passport website and it says there that it's a 3 month wait for a lost or stolen passport this is also what the police say. I'm hoping after finding the passport it will just be a case of a simple renewal.

Kat Rispondi:

Risposta 1:
This website caters to a worldwide audience, and you didn't say where you are, but I'm assuming you're in Greece being as you mentioned the police station.

According to my readers, it takes 7 days or less to get a new one as it says above in “Processing time.” There's no reason to wait three months, as there are no laws forbidding an application for a replacement as long as you reported the original one stolen or lost (which you did) and subsequently found it.

Edit: The only reason I can fathom a waiting period in applying for a passport is if the Greek male is approaching age of military conscription.

Risposta 2:
True. The website says “up to 3 months,” which means it can complete sooner. But in your case the passport is no longer lost or stolen, so that no longer applies. At most, it's damaged.

The passport website is outdated, inaccurate in many sections and does not reflect reality, as is typical with many official websites, which is why I create articles like the one above, combine laws with first-hand experience and update on a regular basis.

andrea wrote @ June 25th, 2012 at 19:48

My passport was due to expire in June this year. I had been trying since January to get an appointment to renew my passport and only managed to get one in September this year – 9 months later. My passport has since been stolen while holidaying in Spain. The greek embassy in Madrid, issued me with an emergency document to fly back to the UK where I am living. I cannot speak to anyone at the embassy in Lonon. No one answers the phone – ever, and no one responds to my emails. I don't know what to do. I need to obtain a passport ASAP as I had planned on going away but cannot leave the UK until I get a new passport. Can anyone assist and give me some advice?

Kat Rispondi:

This question has been posted and answered more than a dozen times (see commentators: Michael, PH, MrBill, Stefanos, Thanos, Alex, Rosemary, Jo, Simos, etc.), and you didn't provide enough information to receive a customized answer.

– Most Greek citizens skip the London embassy, fly to Greece using their still-valid passport or Greek national ID and renew, following the instructions I give above.
– Those with dual citizenship have a passport issued by the non-Greek country.
– Some Greek citizens have opted to file for dual citizenship with the UK to bypass Greece completely.

When a passport is reported stolen or lost, Greek police will often insist on a waiting period of up to three (3) months before accepting a new application. See 'Claire' above you. If this happens to you, then your options are: a) have dual citizenship and issue/travel with that passport; b) travel only within the EU with a Greek ID; c) have the consulate/embassy issue you an emergency travel document to Greece (and only Greece), come here, apply for a new passport and stay until it's issued; d) postpone travel plans.

Thomas wrote @ July 18th, 2012 at 00:43

Your comment was transferred to “ Greek citizenship by claim of origin, descent or ancestry .”

andrea wrote @ July 25th, 2012 at 21:16

Is there a link to a site where I am able to read about law 401/2011 that took effect in November 2011 regarding the ability for citizens to specify how they want there their names spelled when applying for passport etc in greece? Grazie

Kat Rispondi:

As it says in the article, it applies to all Greek citizens applying for Greek passports everywhere, not just in Greece.

All my sources and links are quoted in “Sources.”

However, most of my information comes from the first-hand experience of readers, which is more accurate and comes well in advance of official announcements and online updates (if any). Official government circulars and Greek news tend toward two extremes: the vague or highly complex, jargon-filled publications that are unclear on documentation and how it's applied.

That's why my articles are verified with actual experience, unique and easily spotted when plagiarized.

Tina wrote @ August 10th, 2012 at 21:41

Comment 1:
I hold a greek passport and would like to travel to Turkey and Northern Cyprus (from Istanbul). I would like to check the visa requirements but was unable to get any info from the visa link that you provided in one of your posts. Would you mind advising if I can enter Turkey on a Greek passport – without any reperucssions when entering Greece in the future. the same question goes for Northern Cyprus altho' I believe that you can reqest that they do not stamp your passport. I hope my question is not out of line. I will contact the local Greek Embassy as well to vet their advice. Molte grazie per il vostro aiuto.

Comment 2:
Many thanks for your reply. I'll let you know how I get on if I decide to go. Regards, Tina

Kat Rispondi:

Risposta 1:
Hi and nice to see you again.

It's a good question. However, I see that the Ministry of Foreign Affairs website is broken or being revamped, which is typical after a new government takes power. The Greek embassy may know, but their mission is to help citizens with affairs pertaining to Greece.

From a simple Google search, I found Turkey's Ministry of Foreign Affairs web page “ Visa information for foreigners ,” which says Greek passport holders do not need a visa for a stay up to 90 days. You could also verify this with the Turkish embassy.

I know lots of Greeks with stamps in their passport from Turkey; some even live there. They suffered no repercussions, but of course you should inquire if concerned. I do not have definitive advice on the subject because Greece is a 'results may vary' country; in my opinion it comes down to personal choice. Tutti i migliori.

Risposta 2:
Please do. It helps me monitor implementation and events. Thank you and have a nice trip.

Johnny wrote @ August 24th, 2012 at 16:20

Further to the questions above about traveling to Turkey as a Greek, I recently (May 2012) did this using my Greek Tautotita. The point of entry was at the airport at Constantinople. The officer completed some details on a small passport-sized card including the date of entry and handed it back to me. You need to keep this to show on your way out and I did not add any further info to the car even though the officer left some blank fields.. In my case I left from the same airport.

There is a website which notes a fairly recent (2008 crisis era onwards) law implemented to facilitate easier travel between the two nations. I had my Greek passport on hand just in case. If I spot the Greek website that I have in mind I will post it. I believe I was searching for a bus to Turkey…and within their FAQ section they had a link to a Government webpage noting this recent law change. I will need to retrace my steps and if it comes to me I will post it.

kleopatra wrote @ September 30th, 2012 at 15:52

hi, i just found your site today and found it very interesting. You see, my father is a Greek citizen however, because he married my mother who is a US citizen he decided to move in with her which of course is on US territory soil. My point is, is that some how within the fix of everything, he lost his passport and cannot find it. Where can we get a replacement passport for him? the nearest Greek embassy is in Los Angeles, California. We are struggling very had on cash, and my father needs to see his father(my grandpa) because he is currently ill. is there some way that he can acquire a new passport or travel paper? please help, thank you (if not i still gladly appreciate it)

Kat Rispondi:

You didn't provide enough information for me to give a customized answer, so I can only provide you with general info.

a) Your father is still a Greek citizen, unless he renounced it.
b) If your father's passport was still valid (unexpired) and he lost it, he should have already filed a report with local police, then reported it to the Greek consulate/embassy. As commentator 'Claire' and I discussed on June 12, 2012, and commentator 'Andrea' and I on June 25, 2012, there can be a waiting period of “up to 3 months” before a new one can be issued. There's no such thing as a replacement, as all new papers, photos and fees must be submitted.
c) If your father's passport was invalid/expired, there's no need to report it lost and there's no waiting period. Just apply for a new passport following the instructions above.
d) In section 'Urgent issuance and temporary passports,' I list under what circumstances they can assist.

As it says in the article under 'Where to apply', Greek consulates/embassies are the only entities outside Greece authorized to accept applications for Greek passports. If it's nowhere near your current location and you are unable to travel there, you need to call and ask them about other options.

Harjit wrote @ October 29th, 2012 at 20:47

My 3-year old son is a Greek citizen with Greek passport but I have Indian nationality. I am living and working in Greece for the last 12 years. Can I go to Norway and work?

Kat Rispondi:

I've answered this question several times. Please see the last two comments at “ Long-term EU-wide residence/work permits for Greece .” All best.

Douglas wrote @ November 7th, 2012 at 04:33

Hi, could someone please help me with as much advice as possible?!!

My girlfriend and her son, Christos, who are both Greek by birth, moved to Aberdeen, Scotland(UK) in July 1992. Christos was born in September 1992 so was 9 years old when he moved to the UK and has been living here ever since. He went to school here and is currently at College studying an HND(2nd Year) and hopes to go to Uni next year.

His passport is due to expire in July 2013 and we are trying to arrange for it to be renewed. The Greek Embassy in London have so far been impossible to contact and having read the comments in this link we have given up!

In October 2011 the Consulate in Edinburgh provided us with an official certificate confirming that he is in full-time education and we duly sent this (special delivery) and faxed it to the Army office. However, to date we have still not received the Type B certificate from the military.

We want to take Christos to Athens to renew his passport there but are worried that despite having the letter from the consulate that his application will be refused and even worse, he will be taken away and forced to join the army!

We contacted the Edinburgh consulate again and were informed that they could provide us with another letter/certificate that would enable him to travel to Greece and renew his passport as long as this was done within a month of receiving this document. Is this information reliable or just more misinformation?

I would prefer to wait until we actually have the Type”B” certificate in our hands but by then his passport might have expired. He has the new ID card with the Latin letters – is this sufficient for travel from the UK to Greece? I have heard conflicting information about this too!

Please help!!!

Kat Rispondi:

I cannot verify what the Greek consulate in Edinburgh told you because I'd need the specifics on what they're promising and why. I can only tell you what I know.

The Greek identity card has and has not been accepted by the UK as a travel document, as I say in ' Greek national ID card/taftotita .' I get the impression you read that article based on the vocabulary you used. I have no way of predicting a particular border guard's perspective or actions, but my opinion is he could use the ID to exit the UK and come to Greece, get his passport, then use his Greek passport to exit Greece and enter the UK.

Here's the bottom line: Christos won't be able to apply for a new Greek passport anywhere in the world without the Type B certificate as it's one of the required documents for men aged 19-45. See section, 'Documents and fees.' So your preference to wait until it's in your hands is also a necessity.

Thank you for your question and for having a look around before asking it. I also commend you on taking action in advance, as too many people wait to the last minute and don't realize how slow Greek bureaucracy works.

Vi auguro tutto il meglio.

Justin wrote @ November 20th, 2012 at 06:16

Hello, I'm hoping you can help with what might be a common question. I just can't find the answer anywhere.

I hold both Greek and Australian passports. I am Australian born, and acquired Greek citizenship through a parent. The issue is, the Greek authorities turned my non Greek given name of Justin into a Hellenic version – Ioustinos. So, I have two passports with two different names. I've never used the Greek passport.

I've been assured that I will be OK if I travel directly to Greece, but if I travel to anywhere else in Europe, I'm not sure if I'll have entry/exit issues.

I have to fly with tickets in the name Justin in order to leave Australia. So, the concern is that if I enter the EU (somewhere other than Greece) on my Greek passport, when its time to exit and return to Australia, will I have issues due to the tickets being in a different name to the passport?

I dont want to have to explain all of this every time I travel. I don't know if there's a solution, but looking for anyone who knows how this works and if I'm worrying needlessly.

Grazie, Justin

Kat Rispondi:

As it says above in sections 'Documents and fees' (#9) and 'How is my Greek name written in Latin?,' you could have simply requested the name 'Justin' be added to your Greek passport with a supporting document. The embassy/consulate should have informed you of this option when you inquired or complained. You can still have it changed by reissuing the passport as commentator 'Tina' did (see above on January 26, 2012 at 18:30).

If you come to Greece, you can also pick up a Greek ID , also with the name 'Justin' on it, which entitles you to travel within the Schengen/EU zone.

There's nothing wrong with using your Australian passport in Europe, in fact the majority of border authorities require passengers to use the same passport from start to end on a trip.

SKS wrote @ January 25th, 2013 at 22:15

I want to help my Greek grandmother who lives in Athens renew (re-issue) her passport so she can visit us in the US. Thanks for the detailed and helpful info you give here. My question is – do you have a sense of whether there are very long delays/problems/additional fees note noted here already given the current crisis in Athens?
Grazie!

Kat Rispondi:

My information is sourced from actual first-hand experience of Greek citizens. Everything I know with regard to documents, fees and time frames is clearly organized and noted; and all my articles are updated on a rolling basis with news, amendments and feedback. It is the most complete, accurate and current article in existence and was plagiarized by the Greek government for the English version of its official website, then copied by embassies/consulates without my permission.

Delays are usually caused by applicants not having their own records (oikogeneiaki merida) up to date.

If you find something to enrich the article, come back and leave a comment as a way to give back in exchange for the assistance you received. It helps everyone.

panagiotis wrote @ February 6th, 2013 at 02:15

iam married with a woman from moldova, i have 2 children with greek paspports, my wife involve social services and i cannot see my children. she is with viza of eea family permit in uk, what can i do

Kat Rispondi:

What can you do regarding what? Seeing your children? Getting a Greek passport and traveling to the UK?

This article is about Greek passports, so your question should pertain to that subject.

Brett wrote @ February 6th, 2013 at 08:56

Ciao

My fiance is Greek we live in South Africa and she currently has a Greek passport/citizenship. We would like to know what issues she may encounter if she takes my surname when we get married. Will she encounter problems when trying to re-enter Greece as her new name will not match the records in Greece?

Please explain the issues and how we can overcome these as well as what you would recommend in this situation. She obvioulsy wants to keep her Greek passport.

Thanks for your assistance.

Saluti

Kat Rispondi:

Many Greeks living abroad take the name of their spouse without incident. However, I do not represent the Greek government and cannot predict what difficulties she may encounter given so little information.

In general, citizens are required to submit official documents and update their oikogeneiaki merida (family records; she should know what that is) to register the name change, then reissue their travel documents (Greek ID, passport) to match. Please contact and/or visit the Greek consulate/embassy nearest your residence to have them explain it and assist you with the necessary transactions.

spiro wrote @ February 28th, 2013 at 10:52

Your comment was transferred to, “ Greek citizenship by claim of origin, descent or ancestry .”

alexandra wrote @ April 5th, 2013 at 21:21

hola vivo en los estados unidos y tengo nacionalidad griega por mi mama y su marido,naci en republica dminicana y quiero renobar mi pasaporte,cuales son los pasos a seguir

Kat Rispondi:

To renew your Greek passport, follow the step-by-step instructions above.

MJ Scordilis wrote @ May 11th, 2013 at 02:40

aloha,

i noticed your article was written a few years ago, and i wondered if the information was still pertinent for us in 2013?

my husband is greek and was born in greece. we have a daughter (13 y/o) that we'd like to obtain greek citizenship and a greek passport.

she was born in hawaii–where we currently live and holds an american passsport.

your site is very detailed and amazing…but before we start following all the steps; i wondered if the information is still valid for 2013?

i know that there may always be exceptions to anything with the greek gov't…but if we can get most everything together before we go to the authorities to start the process, it would be most helpful.

mahalo, MJ :)

Kat Rispondi:

Quoted from the first section, “Article last updated March 21, 2013. However, answers in Comments reflect a specific case or whatever was true at the time.”

If your daughter does not already have Greek citizenship, she first needs to stake a claim, which is explained in section “Introduction – Who can apply” under the second bullet.

All 300+ articles are in a state of constant update, and I keep this website in my unpaid spare time. See “ About ” and “ Comments, Questions and Contacting Me ” for more background.

Il tuo commento

HTML-Tag:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em > <i> <q cite=""> <strike> <strong>